Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    Giới thiệu

    • Tìm hiểu về VoiceTube
    • Giới thiệu dịch vụ học tập
    • Tham gia cùng chúng tôi
    • Câu hỏi thường gặp
    • Chủ đề tìm kiếm hot

    Tổng quan dịch vụ

    • Sổ từ vựng và câu
    • Campus
    • Tra từ điển
    • Nhập video và tạo phụ đề

    Kênh nổi bật

    Phân cấp video

    • A1 sơ cấp
    • A2 sơ cấp
    • B1 trung cấp
    • B2 trung cao cấp
    • C1 cao cấp
    • C2 thành thạo

    Quyền riêng tư˙Điều khoản˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    disrespectful

    US /ˌdɪsrɪˈspɛktfəl/

    ・

    UK /ˌdɪsrɪ'spektfl/

    B1 trung cấp
    adj.tính từthiếu tôn trọng, bất kính
    His remarks were disrespectful of his parents

    Phụ đề video

    Tôi ĐÃ MẤT ngựa trong Minecraft (NƯỚC MẮT THẬT) - Phần 4 (I LOST my horse in Minecraft (REAL TEARS) - Part 4)

    14:56Tôi ĐÃ MẤT ngựa trong Minecraft (NƯỚC MẮT THẬT) - Phần 4 (I LOST my horse in Minecraft (REAL TEARS) - Part 4)
    • So disrespectful. what's happening? Hello

      Xin lỗi Jörgen

    • So disrespectful.

      Thằng này đang làm gì vậy

    B1 trung cấp

    DẠY CHỬI THỀ LÀ ĐIỀU QUAN TRỌNG. (TEACHING SWEAR WORDS IS IMPORTANT.)

    07:11DẠY CHỬI THỀ LÀ ĐIỀU QUAN TRỌNG. (TEACHING SWEAR WORDS IS IMPORTANT.)
    • Thumb down for swearing - why the F-ing? Its NOT funny, its NOT clever and its downright disrespectful to the Japanese?

      Thích xuống vì chửi thề - tại sao lại F-ing? Nó KHÔNG hài hước, KHÔNG thông minh và hoàn toàn thiếu tôn trọng người Nhật Bản?

    • It's downright disrespectful to the Japanese." First off, fine, swearing is neither funny nor clever.

      Đầu tiên, được rồi, chửi thề không hài hước cũng không thông minh. Mặc dù, nó chắc chắn là vậy.

    B1 trung cấp

    Cristiano Ronaldo không xin lỗi vẫn chiếm sóng tại Man United | Premier League | NBC Sports (Cristiano Ronaldo non-apology keeps hogging spotlight at Man United | Premier League | NBC Sports)

    04:47Cristiano Ronaldo không xin lỗi vẫn chiếm sóng tại Man United | Premier League | NBC Sports (Cristiano Ronaldo non-apology keeps hogging spotlight at Man United | Premier League | NBC Sports)
    • Um, I thought it was disrespectful to the football club, disrespectful to his teammates, disrespectful to the fans.

      ĐÂY LÀ MANCHESTER UNITED VÀ ĐOÀN KẾT CHÚNG TA PHẢI ĐỨNG VỮNG

    • Um, I thought it was disrespectful to the football club, disrespectful to his teammates, disrespectful to the fans.

      LẠI BÊN NHAU.

    A2 sơ cấp

    Khi người khác liên tục vượt qua ranh giới của bạn ► Bạn nên làm gì? - Cựu đặc vụ Mật vụ Hoa Kỳ Evy Poumpouras (Phụ đề Việt-Anh) (當別人總是踩你界線時 ► 你該怎麼做?- 美國特勤局前特務 Evy Poumpouras 伊芙‧波普拉斯(中英字幕))

    03:22Khi người khác liên tục vượt qua ranh giới của bạn ► Bạn nên làm gì? - Cựu đặc vụ Mật vụ Hoa Kỳ Evy Poumpouras (Phụ đề Việt-Anh) (當別人總是踩你界線時 ► 你該怎麼做?- 美國特勤局前特務 Evy Poumpouras 伊芙‧波普拉斯(中英字幕))
    • What standards have you created or what things have you set up to let people think, I don't have to deliver on time, I can't be disrespectful, I can't show up late for work?
    • I can be disrespectful.

      Tôi có thể thiếu tôn trọng.

    A2 sơ cấp

    Thời Gian Là Gì? (âm thanh tốt hơn) Định Mệnh Luận, Vật Lý Lượng Tử, Ý Thức, Ý Chí Tự Do, Nhân Quả... (What Is Time? (better audio) Determinism, Quantum Physics, Consciousness, Free Will, Causality...)

    31:18Thời Gian Là Gì? (âm thanh tốt hơn) Định Mệnh Luận, Vật Lý Lượng Tử, Ý Thức, Ý Chí Tự Do, Nhân Quả... (What Is Time? (better audio) Determinism, Quantum Physics, Consciousness, Free Will, Causality...)
    • Please be always respectful to others; I do not appreciate rude, angry, disrespectful

      Xin hãy luôn tôn trọng người khác; tôi không đánh giá cao những bình luận thô lỗ, giận dữ, thiếu tôn trọng

    • Please be always respectful to others; I do not appreciate rude, angry, disrespectful

      Xin hãy luôn tôn trọng người khác; tôi không đánh giá cao những bình luận thô lỗ, giận dữ, thiếu tôn trọng

    B1 trung cấp

    TỰ KIỂM TRA: 6 Dấu Hiệu Bạn Đang Trở Thành Người Độc Hại (SELF CHECK: 6 Signs You're Becoming A Toxic Person)

    05:05TỰ KIỂM TRA: 6 Dấu Hiệu Bạn Đang Trở Thành Người Độc Hại (SELF CHECK: 6 Signs You're Becoming A Toxic Person)
    • These criticisms don't always have to be serious mocking people or speaking in a disrespectful tone, whether it's sarcasm or not can be a toxic way of communicating.

      Những lời chỉ trích này không nhất thiết phải là chế giễu nghiêm túc hay nói với giọng thiếu tôn trọng, dù đó có phải là mỉa mai hay không thì đó cũng có thể là một cách giao tiếp độc hại.

    • Mocking people or speaking in a disrespectful tone, whether it's sarcasm or not, can be a toxic way of communicating.

      Những lời chỉ trích này không nhất thiết phải là chế giễu nghiêm túc hay nói với giọng thiếu tôn trọng, dù đó có phải là mỉa mai hay không thì đó cũng có thể là một cách giao tiếp độc hại.

    B1 trung cấp

    Top 10 lần sao "chảnh" bị "quê độ" (Top 10 Times Entitled Celebs Got HUMBLED)

    11:02Top 10 lần sao "chảnh" bị "quê độ" (Top 10 Times Entitled Celebs Got HUMBLED)
    • I have no idea what I was talking about and I am so sorry I was so disrespectful to him.

      Tôi không biết mình đang nói gì và tôi xin lỗi vì đã thiếu tôn trọng ông ấy.

    • I was so disrespectful to him.
    B1 trung cấp

    Du khách Đài Loan bị lăng mạ ở Ý, Pizzeria del Pazzo. Ai có lỗi? (Taiwanese tourists verbally abused in Italy, Pizzeria del Pazzo. Who is at fault? 義大利披薩店「公審台灣遊客」)

    09:54Du khách Đài Loan bị lăng mạ ở Ý, Pizzeria del Pazzo. Ai có lỗi? (Taiwanese tourists verbally abused in Italy, Pizzeria del Pazzo. Who is at fault? 義大利披薩店「公審台灣遊客」)
    • This is clearly disrespectful and discriminatory behavior.

      Đây rõ ràng là hành vi thiếu tôn trọng và phân biệt đối xử.

    • This is clearly disrespectful and discriminatory behavior, especially in a hospitality context where service should be professional, right?

      Đây rõ ràng là hành vi thiếu tôn trọng và phân biệt đối xử.

    A2 sơ cấp

    Abbott Elementary Mùa 1 Cảnh Mở Đầu (Abbott Elementary S1 Cold Opens)

    16:00Abbott Elementary Mùa 1 Cảnh Mở Đầu (Abbott Elementary S1 Cold Opens)
    • Young bulls are so disrespectful.

      Được rồi các em, chúng ta chuyển sang "old head" nhé.

    • Young bulls are so disrespectful.

      Mấy cậu nhóc này thật thiếu tôn trọng.

    B1 trung cấp

    Gordon ĐÃ CHÁN NGẤY Chủ Sở Hữu Này | Tuyển Tập Mới Toanh Kitchen Nightmares | Gordon Ramsay (Gordon Is DONE With These Owners | BRAND NEW Season Kitchen Nightmares Compilation | Gordon Ramsay)

    37:56Gordon ĐÃ CHÁN NGẤY Chủ Sở Hữu Này | Tuyển Tập Mới Toanh Kitchen Nightmares | Gordon Ramsay (Gordon Is DONE With These Owners | BRAND NEW Season Kitchen Nightmares Compilation | Gordon Ramsay)
    • It's downright disrespectful to hear.

      Thật sự là thiếu tôn trọng khi nghe.

    • It's darn right disrespectful to hear.

      Tôi thức dậy mỗi sáng với mong muốn nấu ăn bằng tất cả niềm đam mê đó.

    A2 sơ cấp