Vui lòng nhập từ hoặc cụm từ muốn tra cứu
dissonance
US /ˈdɪsənəns/
・UK /ˈdɪsənəns/
C1 cao cấp
n. (u.)danh từ không đếm đượcsự không hoà hợp, sự bất hoà
There is dissonance regarding whether Maria should marry at such a young age
Phụ đề video
MatPat & Kellen Goff về cốt truyện FNAF mà họ muốn thấy trong phần tiếp theo của phim 'Five Nights at Freddy's' (MatPat & Kellen Goff on the FNAF Lore They Want to See in the Next ‘Five Nights at Freddy’s’ Movie)
- But a scary video game, because you are controlling the action, it breaks down those barriers and that kind of, like, cognitive dissonance that exists.
Nhưng một trò chơi điện tử kinh dị, vì bạn đang điều khiển hành động, nó phá vỡ những rào cản đó và sự bất hòa nhận thức tồn tại.
Bài Giảng Cuối: Cách Sống Cuộc Đời Trọn Vẹn — Graham Weaver (Last Lecture Series: How to Live your Life at Full Power — Graham Weaver)
- You know, you feel this conflict, this dissonance and tension when you're in that position, when you're doing something that's too small.
Bạn biết đấy, bạn cảm nhận được sự xung đột, sự bất hòa và căng thẳng này khi bạn ở trong vị trí đó, khi bạn làm điều gì đó quá nhỏ bé.
Nghệ thuật và khoa học của thất bại một cách khéo léo (The art and science of failing well)
- All of us are at risk of cognitive dissonance in a small way whenever we make a mistake, particularly a mistake on something that's important to us, when we've invested our reputation, when we put money into it, when we put time into it, that is when we are most at risk because our self image is under threat.
Tất cả chúng ta đều có nguy cơ bị bất hòa nhận thức ở một mức độ nhỏ bất cứ khi nào chúng ta mắc sai lầm, đặc biệt là sai lầm về điều gì đó quan trọng với chúng ta, khi chúng ta đã đầu tư danh tiếng, khi chúng ta đặt tiền vào đó, khi chúng ta dành thời gi
Bị tàn phá: Tại sao một nửa số quán cá và khoai tây chiên ở Anh đang đối mặt với nguy cơ đóng cửa? (Battered: why half of UK’s fish and chip shops face closure)
- There's a bit of dissonance, I think, between the reality of the fish industry and kind of how it's presented to you alongside chips.
Có một chút mâu thuẫn, tôi nghĩ, giữa thực tế của ngành công nghiệp cá và cách nó được trình bày cho bạn cùng với khoai tây chiên.
Tự làm mới diện mạo cảm xúc cho bản thân (Give yourself an emotional facelift)
- And that this phenomenon, you know, really inspired you to deep dive into understanding the cognitive dissonance that caused these different outcomes despite having the same procedure.
Và hiện tượng này, bạn biết đấy, thực sự đã truyền cảm hứng cho bạn đi sâu vào tìm hiểu sự bất hòa nhận thức gây ra những kết quả khác nhau này mặc dù đã thực hiện cùng một quy trình.
Cuộc khủng hoảng Epstein tiết lộ điều gì về tư duy của người Tin Lành? (What the Epstein Crisis Reveals About the Evangelical Mind)
- Because now this same group, MAGA evangelicals, are facing a crisis of cognitive dissonance in real time.
Bởi vì hiện nay, chính nhóm này, những người ủng hộ MAGA, đang phải đối mặt với một cuộc khủng hoảng mâu thuẫn nhận thức trong thời gian thực.
Cách Hans Zimmer Sáng Tạo Nhạc Phim Cho 'Dune: Part Two' | Vanity Fair (How Hans Zimmer Created the Score for 'Dune: Part Two' | Vanity Fair)
- We were going to go and embrace dissonance.
Chúng tôi sẽ đi và đón nhận sự bất hòa.
- We were gonna go and embrace dissonance.
Cảm nhận thị trường: Quy trình ra quyết định hành vi của người tiêu dùng (Market Sensing: Consumer Behavior Decision Process)
- And if it's dissatisfaction, we call that cognitive dissonance or buyer's remorse.
Và nếu đó là sự không hài lòng, chúng ta gọi đó là bất hòa nhận thức hoặc hối tiếc của người mua.
- And when we say dissonance, it means unbalanced.
Và khi chúng ta nói "bất hòa", nó có nghĩa là mất cân bằng.
Cách các giáo phái sử dụng ngôn ngữ để kiểm soát | Otherwords (How Cults Use Language to Control | Otherwords)
- They allow the leader to avoid threatening questions, while giving followers permission to ignore their cognitive dissonance.
- They allow the leader to avoid threatening questions while giving followers permission to ignore their cognitive dissonance.
Chúng cho phép người lãnh đạo tránh các câu hỏi đe dọa trong khi cho phép những người theo dõi bỏ qua sự bất hòa nhận thức của họ.