Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    Giới thiệu

    • Tìm hiểu về VoiceTube
    • Giới thiệu dịch vụ học tập
    • Tham gia cùng chúng tôi
    • Câu hỏi thường gặp
    • Chủ đề tìm kiếm hot

    Tổng quan dịch vụ

    • Sổ từ vựng và câu
    • Campus
    • Tra từ điển
    • Nhập video và tạo phụ đề

    Kênh nổi bật

    Phân cấp video

    • A1 sơ cấp
    • A2 sơ cấp
    • B1 trung cấp
    • B2 trung cao cấp
    • C1 cao cấp
    • C2 thành thạo

    Quyền riêng tư˙Điều khoản˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    distinction

    US /dɪˈstɪŋkʃən/

    ・

    UK /dɪˈstɪŋkʃn/

    A2 sơ cấpTOEIC
    n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)sự khác biệt, nét độc đáo
    We make a distinction between easy work and hard work
    n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)sự ưu tú
    The top student received a distinction for his efforts
    n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)sự xuất sắc
    She graduated with distinction.
    n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)sự phân biệt xã hội
    Social distinctions still exist in many societies.

    Phụ đề video

    ‘Ồ, thật kinh ngạc!’: Lời đe dọa tục tĩu của Trump với Iran khiến hội đồng CNN choáng váng (‘Ok, wow!’: Trump’s profane Iran threat stuns CNN panel)

    14:20‘Ồ, thật kinh ngạc!’: Lời đe dọa tục tĩu của Trump với Iran khiến hội đồng CNN choáng váng (‘Ok, wow!’: Trump’s profane Iran threat stuns CNN panel)
    • I think the Iranians and this is a big distinction is that we're fighting the war on their land, so they have a say.

      Tôi nghĩ khi chúng ta nói về Chúng ta đã tiêu diệt 13.000 quân nhân.

    • I think the Iranians and this is a big distinction is that we're fighting the war on their land, so they have a say.

      Tôi nghĩ khi chúng ta nói về Chúng ta đã tiêu diệt 13.000 quân nhân.

    B1 trung cấp

    Hiệp sĩ (Knight)

    40:16Hiệp sĩ (Knight)
    • In the course of the 12th century knighthood became a social rank with a distinction being made between millets gregala and millets nobiles.

      khi các binh sĩ tinh nhuệ mặc áo giáp; và cho phép binh sĩ di chuyển linh hoạt hơn để phản ứng với

    • a distinction being made between 'milites gregarii' and milites nobiles. As the term

      sự phân biệt giữa 'milites gregarii' và milites nobiles. Khi thuật ngữ

    B2 trung cao cấp

    Những Đổi Mới Vĩ Đại Nhất Trong Lịch Sử Formula One (The Greatest Innovations In Formula One)

    12:00Những Đổi Mới Vĩ Đại Nhất Trong Lịch Sử Formula One (The Greatest Innovations In Formula One)
    • In the early days of competitive racing, there wasn't really any distinction between race cars and street cars.

      Trong những ngày đầu của các cuộc đua cạnh tranh, không có sự khác biệt thực sự giữa xe đua và xe đường phố.

    • wasn't really any distinction between race cars and street cars, they only discernible
    B1 trung cấp

    Cách Từ Ngữ Có Thể Gây Tổn Thương: Crash Course Triết Học #28 (How Words Can Harm: Crash Course Philosophy #28)

    10:46Cách Từ Ngữ Có Thể Gây Tổn Thương: Crash Course Triết Học #28 (How Words Can Harm: Crash Course Philosophy #28)
    • And when they do, the problem usually comes down to the distinction between speaker meaning and audience meaning, or what a speaker intends, as opposed to what a listener understands.

      Và khi chúng xảy ra, vấn đề thường quy về sự phân biệt giữa ý nghĩa của người nói và ý nghĩa của người nghe, hoặc những gì người nói dự định, trái ngược với những gì người nghe hiểu.

    • And when they do, the problem usually comes down to the distinction between speaker meaning
    B1 trung cấp

    Điều gì xảy ra nếu toàn bộ băng trên thế giới tan chảy? (What Happens If All The World’s Ice Melts?)

    03:43Điều gì xảy ra nếu toàn bộ băng trên thế giới tan chảy? (What Happens If All The World’s Ice Melts?)
    • When talking about ice melting, it's important to make a distinction.

      thói quen kiếm ăn và di cư của chúng.

    • When talking about ice melting, it's important to make a distinction.

      thói quen kiếm ăn và di cư của chúng.

    B1 trung cấp

    Bác sĩ Cấp cứu vs Bác sĩ Phẫu thuật Chấn thương? Cuộc chiến Sự nghiệp (Emergency Medicine Doctor vs Trauma Surgeon ? Career Battle)

    09:26Bác sĩ Cấp cứu vs Bác sĩ Phẫu thuật Chấn thương? Cuộc chiến Sự nghiệp (Emergency Medicine Doctor vs Trauma Surgeon ? Career Battle)
    • The key distinction is that EM is controlled chaos all the time;

      Đó là sự nhàm chán xen lẫn nỗi kinh hoàng.

    • The key distinction is that EM is controlled chaos all the time;

      Điểm khác biệt chính là y học cấp cứu luôn là sự hỗn loạn có kiểm soát;

    B2 trung cao cấp

    Nghe và Lặp lại: Nói chuyện với tôi bằng tiếng Anh (Listen and Repeat: Speak with me in English)

    17:14Nghe và Lặp lại: Nói chuyện với tôi bằng tiếng Anh (Listen and Repeat: Speak with me in English)
    • Great distinction.

      Nhưng khi nói về việc làm một hoạt động, chúng ta sẽ nói "I need to catch up on some chores".

    • Great distinction.

      Phân biệt rất hay.

    A2 sơ cấp

    David Allen: Hoàn Thành Công Việc (David Allen: Getting Things Done)

    45:53David Allen: Hoàn Thành Công Việc (David Allen: Getting Things Done)
    • I also don't even have a distinction between life and work.

      Nhân tiện, nếu bạn chưa làm, thì đó không phải là điều kiện tiên quyết.

    • I also don't even have a distinction between life and work.

      Nhân tiện, nếu bạn chưa làm, thì đó không phải là điều kiện tiên quyết.

    A2 sơ cấp

    3000+ Common English Words with British Pronunciation

    19:283000+ Common English Words with British Pronunciation
    • Distinction.

      có được

    • distinction

      phân biệt

    B1 trung cấp

    Hậu quả khủng khiếp của việc dễ dãi (The Terrible Consequence of Being Easy-Going)

    11:26Hậu quả khủng khiếp của việc dễ dãi (The Terrible Consequence of Being Easy-Going)
    • People are always considering and treating you as an important distinction from their lives.

      Mọi người luôn xem xét và đối xử với bạn như một sự khác biệt quan trọng so với cuộc sống của họ.

    • People are always considering and treating you as an important distinction from their lives.

      Mọi người luôn xem xét và đối xử với bạn như một sự khác biệt quan trọng so với cuộc sống của họ.

    B1 trung cấp