distort
US /dɪˈstɔrt/
・UK /dɪ'stɔ:t/
B1 trung cấp
v.t.ngoại động từvặn vẹo, bóp méo, làm méo mó
Don’t turn up the volume it will distort the sound
v.t.ngoại động từbóp méo, xuyên tạc
Dishonest reporters distort stories for the sake of attention
Phụ đề video
Hướng dẫn Nhiếp ảnh - 5 mẹo chụp ảnh ĐẸP HƠN (Photography Tutorial - 5 tips for BETTER PHOTOS)
- Also, wide-angle lenses distort people's features, so for portraits, be careful that you're not making your subject look too weird.
Ngoài ra, ống kính góc rộng có thể làm biến dạng các đặc điểm khuôn mặt, vì vậy khi chụp chân dung, hãy cẩn thận để không làm cho chủ thể trông quá kỳ lạ.
- Also, wide-angle lenses distort people's features, so for portraits, be careful that you're not making your subject look too weird.
Và điều này áp dụng cho bất kỳ loại ống kính hoặc hiệu ứng nào.
Tại sao tập thể dục KHÔNG giúp giảm cân... : Bác sĩ Tim Spector (Why Exercising DOES NOT Help Weight Loss... : Doctor Tim Spector)
- So, such is the power of that lobby that it... it doesn't necessarily distort the research in a, sort of, in an evil way,
Vì vậy, sức mạnh của nhóm vận động hành lang đó đến mức... nó không nhất thiết làm sai lệch nghiên cứu theo một cách, kiểu như, theo một cách xấu xa,
- So such is the power of that lobby that it—it doesn't necessarily distort the research in a sort of, you know, evil way,
Và, thế mà, bạn lẽ ra phải tăng "300 calo", đúng không, nếu bạn uống hai lon mỗi ngày.
Trực tiếp hay Thô lỗ: Phân biệt rõ ràng (Direct vs. Rude: Know the Difference)
- It delivers truth in a way that doesn't distort reality, but also doesn't destroy people.
Không quá cứng, không quá mềm.
- It delivers truth in a way that doesn't distort reality, but also doesn't destroy people.
Nó truyền tải sự thật một cách không làm méo mó thực tế, nhưng cũng không hủy hoại con người.
Thời Gian Là Gì? (âm thanh tốt hơn) Định Mệnh Luận, Vật Lý Lượng Tử, Ý Thức, Ý Chí Tự Do, Nhân Quả... (What Is Time? (better audio) Determinism, Quantum Physics, Consciousness, Free Will, Causality...)
- distort space and time.
làm biến dạng không gian và thời gian.
- distort space and time.
làm biến dạng không gian và thời gian.
Khi bạn bị bệnh tâm thần, sự lạm dụng sẽ tác động khác biệt (Abuse Hits Differently When You're Mentally ill)
- When you're already struggling with mental illness, it can distort your reality, deepen your wounds, and make healing feel impossible.
Khi bạn đang phải đối mặt với bệnh tâm thần, nó có thể làm méo mó thực tại của bạn, làm sâu thêm vết thương và khiến việc hồi phục trở nên bất khả thi.
- When you're already struggling with mental illness, it can distort your reality, deepen your wounds,
Nếu bạn đang hỗ trợ ai đó vượt qua giai đoạn này, hãy nhớ rằng họ không cần được "sửa chữa".
Huyền thoại về Nền văn minh phương Tây BỊ VẠCH TRẦN (The Myth of Western Civilization EXPOSED)
- This belief that Western civilization represents the pinnacle of reasoned and ethical governance does more than just distort history.
Quan niệm cho rằng văn minh phương Tây đại diện cho đỉnh cao của sự cai trị hợp lý và đạo đức không chỉ đơn thuần là sự bóp méo lịch sử.
- This belief that Western civilization represents the pinnacle of reasoned and ethical governance does more than just distort history.
Những hệ thống này là gì?
Charlie Puth Pha Trộn Bài Hát Bằng Thiết Bị Nhà Bếp Thử Nghiệm (Charlie Puth Mixes a Song Using Test Kitchen Appliances)
- and I'm going to use this plug-in called Decapitator to distort it, make it sound really fuzzy.
Đây là cái chúng ta tạo ra từ blender.
- I'm gonna use this plugin called Decapitator to distort it, make it sound really fuzzy.
Tôi sẽ dùng plugin tên là Decapitator để làm méo tiếng nó, cho nghe thật rè.
Sách 02 - Thằng Gù Nhà Thờ Đức Bà Audiobook của Victor Hugo (Chương 1-7) (Book 02 - The Hunchback of Notre Dame Audiobook by Victor Hugo (Chs 1-7))
- At the first moment there had arisen from his poet's head, or simply and prosaically from his empty stomach, a mist, a vapor, so to speak, which, spreading between objects and himself, permitted him to catch a glimpse of them only in the incoherent fog of nightmare, in those shadows of dreams which distort every outline, agglomerating objects into unwieldy groups, dilating things into chimeras and men into phantoms.
- in those shadows of dreams which distort every outline, agglomerating objects into
Zeitgeist: Addendum (2008) (Zeitgeist: Addendum (2008))
- The real deception is when we distort the value of money, when we create money out of thin air.
việc tạo ra tiền như được sử dụng bởi Federal Reserve
- The real deception is when we distort the value of money.
Sự lừa dối thực sự là khi chúng ta bóp méo giá trị của tiền.
3 Câu Hỏi Này Sẽ Thay Đổi Cách Bạn Làm MỌI THỨ! (These 3 Questions Will Change How You Do EVERYTHING!)
- Most of what your brain does is distort, delete, and generalize to make life simple.
bạn không làm vậy.
- Most of what your brain does is distort, delete, and generalize to make life simple.
Phần lớn những gì bộ não của bạn làm là bóp méo, xóa bỏ và khái quát hóa để cuộc sống trở nên đơn giản.