distort
US /dɪˈstɔrt/
・UK /dɪ'stɔ:t/
B1 trung cấp
v.t.ngoại động từvặn vẹo, bóp méo, làm méo mó
Don’t turn up the volume it will distort the sound
v.t.ngoại động từbóp méo, xuyên tạc
Dishonest reporters distort stories for the sake of attention
Phụ đề video
Hướng dẫn Nhiếp ảnh - 5 mẹo chụp ảnh ĐẸP HƠN (Photography Tutorial - 5 tips for BETTER PHOTOS)
- Also, wide-angle lenses distort people's features, so for portraits, be careful that you're not making your subject look too weird.
Ngoài ra, ống kính góc rộng có thể làm biến dạng các đặc điểm khuôn mặt, vì vậy khi chụp chân dung, hãy cẩn thận để không làm cho chủ thể trông quá kỳ lạ.
- Also, wide-angle lenses distort people's features, so for portraits, be careful that you're not making your subject look too weird.
Và điều này áp dụng cho bất kỳ loại ống kính hoặc hiệu ứng nào.
Thời Gian Là Gì? (âm thanh tốt hơn) Định Mệnh Luận, Vật Lý Lượng Tử, Ý Thức, Ý Chí Tự Do, Nhân Quả... (What Is Time? (better audio) Determinism, Quantum Physics, Consciousness, Free Will, Causality...)
- distort space and time.
làm biến dạng không gian và thời gian.
- distort space and time.
làm biến dạng không gian và thời gian.
Khi bạn bị bệnh tâm thần, sự lạm dụng sẽ tác động khác biệt (Abuse Hits Differently When You're Mentally ill)
- When you're already struggling with mental illness, it can distort your reality, deepen your wounds, and make healing feel impossible.
Khi bạn đang phải đối mặt với bệnh tâm thần, nó có thể làm méo mó thực tại của bạn, làm sâu thêm vết thương và khiến việc hồi phục trở nên bất khả thi.
- When you're already struggling with mental illness, it can distort your reality, deepen your wounds,
Nếu bạn đang hỗ trợ ai đó vượt qua giai đoạn này, hãy nhớ rằng họ không cần được "sửa chữa".
Học tiếng Anh cùng GLADIATOR (Learn English with GLADIATOR)
- I can distort electrical fields, including the one inside your brain, causing anxiety, confusion, pain.
Và tôi sẽ có được sự báo thù của mình trong kiếp này hoặc kiếp sau.
- I can distort electrical fields, including the one inside your brain, causing anxiety, confusion, pain.
Tôi có thể làm biến dạng các trường điện, bao gồm cả trường điện bên trong não bạn, gây ra lo lắng, bối rối, đau đớn.
Zeitgeist: Addendum (2008) (Zeitgeist: Addendum (2008))
- The real deception is when we distort the value of money, when we create money out of thin air.
thông qua các thuật ngữ ngân hàng khác nhau.
- The real deception is when we distort the value of money.
Sự lừa dối thực sự là khi chúng ta bóp méo giá trị của tiền.
Dấu hiệu cho thấy bạn đang kìm nén cảm xúc (Signs You're Bottling Up Your Emotions)
- Difficulty Forming or Maintaining Relationships Relationships are often a mirror of our emotional state, and unresolved trauma can distort that reflection.
Khó khăn trong việc hình thành hoặc duy trì mối quan hệ Mối quan hệ thường là tấm gương phản chiếu trạng thái cảm xúc của chúng ta, và những tổn thương chưa được giải quyết có thể làm méo mó hình ảnh phản chiếu đó.
- Relationships are often a mirror of our emotional state, and unresolved trauma can distort that reflection.
Ngược lại, người đã thực sự lành lặn tiếp cận các mối quan hệ với cảm giác an toàn và tự trọng.
Hướng dẫn Illustrator - Bảng Appearance (Illustrator Tutorial - The APPEARANCE panel)
- If I go to the effects here, Distort and Transform, and
Tôi nghĩ tôi sẽ điều chỉnh nó xuống khoảng hai milimet.
- If I go to the effects here, distort and transform and then transform, I can come straight down to move vertical.
Nếu tôi vào phần hiệu ứng ở đây, chọn "Distort and Transform" rồi chọn "Transform", tôi có thể di chuyển thẳng xuống để điều chỉnh chiều dọc.
Sách 02 - Thằng Gù Nhà Thờ Đức Bà Audiobook của Victor Hugo (Chương 1-7) (Book 02 - The Hunchback of Notre Dame Audiobook by Victor Hugo (Chs 1-7))
- At the first moment there had arisen from his poet's head, or simply and prosaically from his empty stomach, a mist, a vapor, so to speak, which, spreading between objects and himself, permitted him to catch a glimpse of them only in the incoherent fog of nightmare, in those shadows of dreams which distort every outline, agglomerating objects into unwieldy groups, dilating things into chimeras and men into phantoms.
- in those shadows of dreams which distort every outline, agglomerating objects into
Zeitgeist: Addendum (2008) (Zeitgeist: Addendum (2008))
- The real deception is when we distort the value of money, when we create money out of thin air.
việc tạo ra tiền như được sử dụng bởi Federal Reserve
- The real deception is when we distort the value of money.
Sự lừa dối thực sự là khi chúng ta bóp méo giá trị của tiền.
3 Câu Hỏi Này Sẽ Thay Đổi Cách Bạn Làm MỌI THỨ! (These 3 Questions Will Change How You Do EVERYTHING!)
- Most of what your brain does is distort, delete, and generalize to make life simple.
bạn không làm vậy.
- Most of what your brain does is distort, delete, and generalize to make life simple.
Phần lớn những gì bộ não của bạn làm là bóp méo, xóa bỏ và khái quát hóa để cuộc sống trở nên đơn giản.