divorce
US /dɪˈvɔrs, -ˈvors/
・UK /dɪ'vɔ:s/
A2 sơ cấp
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)sự ly hôn
Their marriage ended in divorce after five years of arguing
v.t.ngoại động từly hôn
If you divorce your wife, you will not see her again
Phụ đề video
Tang Quyến: Làm Thế Nào Để Chuyển Hóa Nỗi Buồn & Trầm Cảm Thông Qua Chữa Lành Tâm Linh (Bereavement: How to Transform Grief & Depression Through Spiritual Healing)
- If you go through a painful divorce, of course you're going to be in pain for a while.
Và tôi biết điều đó.
- If you go through a painful divorce, of course
you're going to be in pain for a while.
Nếu bạn trải qua một cuộc ly hôn đau đớn, tất nhiên
30 Năm Lời Khuyên Kinh Doanh Trong 13 Phút (Từ Một Tỷ Phú) (30 Years of Business Advice in 13 Minutes (from a Billionaire))
- And having gone through a divorce, which is almost like a death in the family, what I will tell you is what was missing?
Nhưng nếu bạn không học được bài học đó, nó sẽ quay lại cắn bạn.
- And you know, having gone through a divorce, which is almost like a death in the family, what I will tell you is what was missing.
Và bạn biết đấy, sau khi trải qua một cuộc ly hôn, điều gần như giống như một cái chết trong gia đình, điều tôi sẽ nói với bạn là điều gì đã thiếu sót.
10 Nhân Vật Lịch Sử Với Bí Mật Kinh Hoàng (10 Historical Figures With Horrifying Secrets)
- Can we divorce the art from the artist?
Chúng ta có thể tách nghệ thuật ra khỏi nghệ sĩ không?
- Can we divorce the art from the artist, and should we?
Năm 1862, ông đã ban hành Lệnh Tổng số 11 một cách gây tranh cãi, buộc tất cả người Do Thái phải rời khỏi khu vực của mình.
Những Phim Giáng Sinh Này Thật Tệ. Bạn Có Đồng Ý Không? | Tư Duy Phản Biện (These Holiday Movies are Rotten. Do you agree? | Critical Thinking)
- A lot of critics dismissed Unaccompanied Minors as a home-alone rip-off because it's about a group of resourceful children of divorce who find themselves snowed into a Midwest airport as they're being shuttled from one parent to another over the holiday season.
cuối cùng cô ấy đã nhận ra mình làm được.
- A lot of critics dismissed Unaccompanied Minors as a home alone rip off because it's about a group of resourceful children of divorce who find themselves snowed into a Midwest airport as they're being shuttled from one parent to another over the holiday season.
Nhiều nhà phê bình đã bác bỏ Unaccompanied Minors như một bản sao của Home Alone vì nó nói về một nhóm trẻ em ly hôn tháo vát, bị mắc kẹt ở một sân bay vùng Trung Tây khi chúng đang được chuyển từ cha mẹ này sang cha mẹ khác trong dịp nghỉ lễ.
Những Câu Hỏi Quan Trọng Để Biết Họ Có Phải Là Người Định Mệnh Của Bạn Không (Important Questions To Ask To Know If They're The One)
- Almost 50% of all marriages in the United States will end in divorce or separation, according to U.S. divorce law firm, Wilkinson and Finkbainer.
Theo số liệu của công ty luật ly hôn Wilkinson and Finkbainer tại Hoa Kỳ, gần 50% số cuộc hôn nhân ở Hoa Kỳ sẽ kết thúc bằng ly hôn hoặc ly thân.
- Almost 50% of all marriages in the United States will end in divorce or separation, according to U.S.
Theo số liệu của công ty luật ly hôn Wilkinson and Finkbainer tại Hoa Kỳ, gần 50% số cuộc hôn nhân ở Hoa Kỳ sẽ kết thúc bằng ly hôn hoặc ly thân.
Cách Reese Witherspoon Xây Dựng Nhân Vật của Cô trong "Legally Blonde", "Big Little Lies" & "The Morning Show" (How Reese Witherspoon Built Her Legally Blonde, Big Little Lies & The Morning Show Characters)
- He is the ultimate bachelor that he's decided he wants to marry her, but she has just one little tiny hitch is that she's still married to her high school sweetheart down in Alabama, so she has to get a divorce.
Anh ta là một người độc thân đích thực đến mức đã quyết định muốn cưới cô ấy, nhưng cô ấy có một vấn đề nhỏ là cô ấy vẫn còn kết hôn với người yêu thời trung học của mình ở Alabama, nên cô ấy phải ly hôn.
- but she has just one little, tiny hitch: she's still married to her high school sweetheart down in Alabama, so she has to get a divorce.
Tôi sẽ phải đưa anh ra ngoài.
Điều mọi người thực sự muốn ở một đối tác, theo nghiên cứu (What people really want in a partner, according to research)
- We did a study that showed when women out-earned their husbands, marital satisfaction is lower and divorce is more likely.
Chúng tôi đã tiến hành một nghiên cứu cho thấy khi phụ nữ kiếm được nhiều tiền hơn chồng, mức độ hài lòng trong hôn nhân thấp hơn và tỷ lệ ly hôn cao hơn.
- All of you with degrees and teams spent a ton of taxpayer money to find that people care about attractiveness when dating, men feel threatened by a woman's ambition and intellect, and that if women earn more money than their husbands, they're more likely to divorce?
Tất cả các bạn, những người có bằng cấp và làm việc trong các nhóm nghiên cứu, đã tiêu tốn một khoản tiền khổng lồ của người nộp thuế để phát hiện ra rằng con người quan tâm đến ngoại hình khi hẹn hò, đàn ông cảm thấy bị đe dọa bởi sự tham vọng và trí tuệ
10 Vụ Ngoại Tình Khiến Sự Nghiệp Tan Vỡ (10 Cheating Scandals That RUINED Careers)
- Bullock soon filed for divorce to make it messier, if that's possible, the couple was in the process of adopting a child, which Bullock continued pursuing alone.
Bullock sớm đệ đơn ly hôn để mọi chuyện trở nên tồi tệ hơn, nếu có thể, cặp đôi đang trong quá trình nhận nuôi một đứa trẻ, điều mà Bullock tiếp tục theo đuổi một mình.
- While he apologized publicly and went to rehab to deal with his issues, Bullock soon filed for divorce.
Tôi có thể nói qua ngôn ngữ cơ thể rằng mọi thứ đã thay đổi.
Điều Bill Gates Không Muốn Bạn Biết (What Bill Gates Doesn't Want You To Know)
- Is that one of the reasons there was a divorce?
người có thể đã thực sự theo đuổi các mối quan hệ ngoài luồng trong nhiều năm.
- Is that one of the reasons there was a divorce?
Đó có phải là một trong những lý do dẫn đến ly hôn không?