drawn to
US
・UK
A1 sơ cấp
adj.tính từBị thu hút bởi
Many people are drawn to the idea of living in the countryside.
adj.tính từCó khuynh hướng
She was drawn to help those in need.
adj.tính từCó khuynh hướng về
He was drawn to a career in medicine because he wanted to help people.
Phụ đề video
Top 10 Điều Tăm Tối Bạn Chưa Biết Về Gia Đình Addams (Top 10 Darkest Things You Didn't Know About the Addams Family)
- Apparently, teen girls are drawn to the strong and not-so-silent type.
Rõ ràng, các cô gái tuổi teen bị thu hút bởi những chàng trai mạnh mẽ và không quá im lặng.
- Apparently, teen girls are drawn to the strong and not-so-silent type.
Andrew Marr 29/05/2016 Varoufakis, Fox, Blair (Andrew Marr 29/May/2016 Varoufakis, Fox, Blair)
- I was ever drawn to doing. You are now a Chiswick High Street
mà tôi từng bị thu hút để làm. Bây giờ bạn là một Chiswick High Street
- I mean, that was not the kind of work that I was ever drawn to doing.
Tuy nhiên, quay trở lại vấn đề nhập cư, những người
J. K. Rowling - Một Năm Cuộc Đời (TV, 2007) (J. K. Rowling - A Year In The Life (TV, 2007))
- I'm very drawn to forests.
Tôi rất thích rừng.
- I'm very drawn to forests, and it's my favorite part of the Hogwarts grounds.
Tôi đoán có lẽ vì nó từng là nơi trú ẩn và an toàn đối với chúng ta.
Xem những vụ phun trào năng lượng mặt trời ngoạn mục gây ra cực quang | BBC Global (Watch the spectacular solar flares causing the aurora | BBC Global)
- but the rest are caught in our magnetic field and drawn to both poles, leading to geomagnetic storms that penetrate our atmosphere.
Một số bị lệch đi, nhưng
- the rest are caught in our magnetic field and drawn to both poles, leading to geomagnetic storms that penetrate our atmosphere.
phần còn lại bị giữ lại trong từ trường của chúng ta và bị hút về cả hai cực, dẫn đến các cơn bão địa từ xâm nhập vào khí quyển của chúng ta.
Top 10 Phim Truyền Hình Thất Bại Lớn Nhất Năm 2025 (Top 10 Biggest TV Bombs of 2025)
- Netflix subscribers were more drawn to adolescents, which premiered a week earlier.
Chẳng phải điều này sẽ khiến mọi thứ trở nên khó khăn hơn rất nhiều cho anh sao?
- Netflix subscribers were more drawn to Adolescence, which premiered a week earlier.
Người đăng ký Netflix lại bị thu hút bởi Adolescence, ra mắt sớm hơn một tuần.
Câu đố: Bạn tỏa ra loại sức hút nào một cách tự nhiên? (Tự kiểm tra) (Quiz: What Type of Attractiveness Do You Naturally Give Off? (Self test))
- Five: What part of you do you think people are most drawn to?
B, mạnh mẽ một cách lặng lẽ, trí tuệ, hoặc sâu sắc.
- Five, what part of you do you think people are most drawn to?
Năm, bạn nghĩ phần nào của bạn thu hút người khác nhất?
10 Thói Quen Giúp Bạn Hạnh Phúc Hơn Vào Năm 2025 (10 Habits to Be Happier in 2025)
- If you've got amazing people in your life but find yourself drawn to emotionally distant or unavailable ones, it's time to redirect that energy.
Và các nghiên cứu cho thấy những người ưu tiên nghỉ ngơi có ý nghĩa cảm thấy khỏe mạnh hơn và hài lòng hơn với cuộc sống.
- If you've got amazing people in your life, but find yourself drawn to emotionally distant or unavailable ones, it's time to redirect that energy.
Nếu bạn có những người tuyệt vời trong cuộc sống, nhưng lại bị thu hút bởi những người lạnh lùng hoặc không sẵn lòng chia sẻ, đã đến lúc bạn cần chuyển hướng năng lượng đó.
10 Quà Tặng Du Lịch Độc Đáo Dành Cho Cô Ấy - Quince, Nisolo, Bandolier và Nhiều Hơn Nữa! (10 Unique Travel Gifts for Her - Quince, Nisolo, Bandolier and More!)
- I was really drawn to the product because it's more of like Japanese snacks that are traditional Japanese snacks like osenbe, which is rice crackers, or mochi, which is like a rice cake.
Tôi thực sự bị thu hút bởi sản phẩm này vì nó giống như các loại bánh snack truyền thống của Nhật Bản, như osenbe (bánh gạo giòn) hoặc mochi (bánh gạo dẻo).
- I was really drawn to the product because it's more of like Japanese snacks that are traditional Japanese snacks, like osenbe, which is rice crackers, or mochi, which is like a rice cake.
Tôi không thực sự thích những loại đồ ăn vặt đó, hơn nữa chúng cũng dễ tìm mua ở Mỹ. Tuy nhiên, những loại truyền thống, đặc biệt là những món ăn vặt truyền thống từ các vùng địa phương ở Nhật Bản, thì lại rất khó tìm ở đây.
Mọi Chuyên Khoa Bác Sĩ Xếp Hạng Theo Tình Trạng Kiệt Sức 🔥 (2025) (Every Doctor Specialty Ranked by Burnout 🔥 (2025))
- However, the lower than expected burnout rate may reflect that doctors choosing critical care are drawn to high stress situations and find meaning in saving critically ill patients.
Tuy nhiên, tỷ lệ kiệt sức thấp hơn mong đợi có thể phản ánh rằng các bác sĩ chọn hồi sức cấp cứu bị thu hút bởi các tình huống căng thẳng cao và tìm thấy ý nghĩa trong việc cứu sống những bệnh nhân nguy kịch.
- However, the lower-than-expected burnout rate may reflect that doctors choosing critical care are drawn to high-stress situations and find meaning in saving critically ill patients.
PMNR cũng ở mức 46%.
Tại sao người trầm cảm lại rất logic (Why Depressed People are Very Logical)
- But it does explain why many people in depression find themselves drawn to philosophy, problem solving or brutally honest self reflection.
Nhưng điều đó giải thích tại sao nhiều người đang trong giai đoạn trầm cảm lại thấy mình bị cuốn hút vào triết học, giải quyết vấn đề hoặc tự suy ngẫm một cách thẳng thắn đến tàn nhẫn.
- But it does explain why many people in depression find themselves drawn to philosophy, problem-solving, or brutally honest self-reflection.
Triết học, chủ nghĩa khắc kỷ và tâm trí trầm cảm Lịch sử đầy rẫy những triết lý nghe rất giống với suy nghĩ của một người đang bị trầm cảm.