drifted
US
・UK
B1 trung cấp
v.i.nội động từlướt
Maybe the letter drifted to a different pile
v.i.nội động từTrôi dạt
The empty ship drifted about on the ocean
v.i.nội động từđể mặc cho trôi đi
The student drifted around the world after he graduated
Phụ đề video
Tối đa hóa năng suất với các công cụ quản lý thời gian này | Dr. Cal Newport & Dr. Andrew Huberman (Maximize Productivity With These Time Management Tools | Dr. Cal Newport & Dr. Andrew Huberman)
- So I drifted naturally towards a definition of productivity which was, it doesn't really matter if you work tomorrow, but it is important that like this month you work, like writing a book.
từ khi tôi còn ở độ tuổi 20.
- So I drifted naturally towards a definition of productivity, which was, it doesn't really matter if you work tomorrow,
thói quen tập thể dục điển hình của bạn là gì?
Tại sao giai đoạn chững lại kỹ năng là không thể tránh khỏi – và cách vượt qua chúng | Atul Gawande cho Big Think+ (Why skill plateaus are inevitable – and how to push past them | Atul Gawande for Big Think+)
- Did you notice that the light that was shining in the patient's wound had drifted off course,
Mọi thứ đã diễn ra vô cùng tốt đẹp.
- Did you notice that the light that was shining in the patient's wound had drifted off course and you were only getting indirect light?
Bạn có nhận thấy rằng ánh sáng chiếu vào vết thương của bệnh nhân đã bị lệch hướng và bạn chỉ nhận được ánh sáng gián tiếp không?
Nếu bạn cảm thấy CÔ ĐƠN, hãy xem cái này! (If You Feel LONELY, Watch this!)
- Even if you might not see them as often as you'd like, or you feel like you've drifted apart and aren't as close as you used to be, that doesn't mean that your loved ones have stopped caring about you, or that you don't matter to them anymore.
Nhưng nói chuyện với ai đó về sở thích và mối quan tâm của bạn cũng có thể mang lại sự thỏa mãn và trị liệu tương tự.
- You have people you regularly check in with, even if you might not see them as often as you'd like, or you feel like you've drifted apart and aren't as close as you used to be.
Điều đó không có nghĩa là những người thân yêu của bạn đã ngừng quan tâm đến bạn hoặc bạn không còn quan trọng với họ nữa.
739. Người Đàn Ông Trốn Thoát (Truyện Ngắn Cho Người Học Tiếng Anh) Từ Vựng & Ngữ Pháp (739. The Escaped Man (Short Story for Learners of English) Vocabulary & Grammar)
- Again they drifted into silence.
Họ lại chìm vào im lặng.
- Again they drifted into silence.
Vài dặm trên đường, đài phát thanh, có một bản tin trên radio.
Cơ Thể Bạn Tiết Lộ Nghiệp Quả Của Bạn: Ý Nghĩa Tâm Linh Của Nỗi Đau | Góc Nhìn Chữa Lành Phật Giáo (Your Body Reveals Your Karma: The Spiritual Meaning of Pain | Buddhist Healing Insight)
- Even when her husband made decisions she disagreed with, even when her daughter drifted away and the distance grew unbearable, she swallowed her sorrow, her frustration, her truth, again and again, until it hardened into something physical.
Ngay cả khi chồng bà đưa ra những quyết định bà không đồng ý, ngay cả khi con gái bà xa cách và khoảng cách trở nên không thể chịu đựng được, bà vẫn nuốt nỗi buồn, sự thất vọng, sự thật của mình, hết lần này đến lần khác, cho đến khi nó cứng lại thành một
- All her life she had been the peacemaker, the one who chose silence over confrontation, even when her husband made decisions she disagreed with, even when her daughter drifted away and the distance grew unbearable.
Đối với những người ở tuổi xế chiều, có thể có nhiều sự thật bị bỏ lại trong guồng quay của cuộc sống, nhưng không bao giờ là quá muộn để nói ra chúng trong lời cầu nguyện, trong cuộc trò chuyện, trong bài viết, thậm chí trong những giọt nước mắt lặng lẽ,
Có câu hỏi nào về tương lai của ô tô không? | Hỗ trợ kỹ thuật | WIRED Nhật Bản (自動車の未来について質問ある？| Tech Support | WIRED Japan)
- My car drifted at high speed for about five seconds.
Khi bạn quay vô lăng, bạn nhận được phản hồi mượt mà, êm ái.
- My car drifted at high speed for about five seconds.
Xe của tôi bị trượt ở tốc độ cao trong khoảng năm giây.
10 Kẻ Giết Người Hàng Loạt Có Cuộc Sống Hoàn Toàn Bình Thường (10 Serial Killers Who Lived Completely Normal Lives)
- Nielsen drifted through London as a solitary ex-soldier working at a job center, blending into pub corners and long walks home.
Thật sao?
- Nielsen drifted through London as a solitary ex soldier working at a job center, blending into pub corners and long walks home.
Nielsen lang thang khắp London với tư cách là một cựu quân nhân cô độc làm việc tại trung tâm việc làm, hòa mình vào các góc quán rượu và những chuyến đi bộ dài về nhà.
Trong cuộc trò chuyện: Alain de Botton về công ty tuyệt vời cùng Jamie Laing (In Conversation: Alain de Botton on Great Company with Jamie Laing)
- You've drifted so far from innocence and and joy and all those things.
Chà, tôi nghĩ những điều rất đẹp khiến tôi khóc nhiều hơn khi tôi già đi.
- You've drifted so far from innocence and and joy and all those things.
Bạn đã trôi dạt quá xa khỏi sự ngây thơ và niềm vui và tất cả những điều đó.
Điều gì ẩn giấu dưới rừng rậm New Guinea? (What's Hidden Under the Jungles of New Guinea?)
- Michael and his other companion on board, the catamaran, Dutch anthropologist Rene Wasing, were left clinging to the overturned boat for hours as they slowly drifted away from the shoreline.
Michael và người bạn đồng hành còn lại trên thuyền, nhà nhân chủng học người Hà Lan Rene Wasing, đã bám vào chiếc thuyền bị lật trong nhiều giờ khi họ từ từ trôi dạt xa bờ.
- Michael and his other companion on board the catamaran, Dutch anthropologist René Wassing, were left clinging to the overturned boat for hours as they slowly drifted away from the shoreline.
Cả hai nhà truyền giáo đã gửi báo cáo của họ cho chính quyền thực dân Hà Lan, trong khi một cuộc điều tra khác của chính quyền thực dân Hà Lan về vụ mất tích vào năm sau, năm 1962, đã đi đến kết luận tương tự như các nhà truyền giáo, rằng anh ta có lẽ đã
Steve Jobs họp nhóm nhỏ ngày 23 tháng 9 năm 1997 (Steve Jobs holding a small staff meeting in Sept 23, 1997)
- in some ways has drifted away from doing the basics really well.
theo một số cách đã đi chệch khỏi việc làm tốt những điều cơ bản.
- but in some ways has drifted away from, from doing the basics really well.
Chúng tôi đã xem product roadmap trong vài năm tới và chúng tôi nói rằng nhiều thứ trong số này không hợp lý, quá nhiều thứ và không đủ tập trung.