earn it
US
・UK
A2 sơ cấp
v.t./i.động từ (ngoại/nội)Xứng đáng (được hưởng)
You've worked hard; you've earned it.
Phụ đề video
Bộ phim đầu tiên của Benicio Del Toro là "Big Top Pee-Wee" | CONAN trên TBS (Benicio Del Toro’s First Movie Was “Big Top Pee-Wee” | CONAN on TBS)
- The first one, you kind of have to earn it.
Chà, vâng, nếu họ.
- The first one, you kind of have to earn it, and
Lần đầu, bạn phải cố gắng để đạt được, và
Teyana Taylor Ăn Ớt Cay Nóng Liên Tục Với Nhiều Loại Sốt Ớt | Hot Ones (Teyana Taylor Battles One Hot Sauce After Another While Eating Spicy Wings | Hot Ones)
- I'm gonna earn it back.
Tôi sẽ cố gắng lấy lại.
- I'm gonna earn it back along the way, Baby.
Em sẽ cố gắng kiếm lại nó trên đường đi, cưng.
Bài Kiểm Tra Thể Lực Của Cảnh Sát Mật | Ngoại Giao Hút Thuốc | Quái Vật Lai Giữa Người Và Chó Bị Tình Dục Hóa Tại Mar-a-Lago (The Secret Police Fitness Test | Smoking Diplomacy | Sexualized Human-Dog Hybrids At Mar-a-Lago)
- Maria, that is so sad and so meaningless 'cause he didn't earn it.
Chà, hóa ra là chiều nay.
- And so meaningless because he didn't earn it.
Và vô nghĩa vì ông ấy không xứng đáng.
Jennifer Aniston, Hugh Laurie | Tập Đầy Đủ (Jennifer Aniston, Hugh Laurie | Full Episode)
- I didn't earn it.
Thế thôi.
- I didn't earn it.
Tôi không kiếm được nó.
Nếu Đô la sụp đổ, tại sao Warren Buffett lại nắm giữ 398,2 tỷ USD tiền mặt (If the Dollar is Collapsing, Why Warren Buffett is Holding $398.2 Billion in Cash)
- This $10 trillion, you might not actually earn it.
10 nghìn tỷ đô la này, bạn có thể sẽ không thực sự kiếm được nó.
- In fact, if you earn it, for example, 20 years later, there is one question: what will be the true value of this $10 trillion?
Trên thực tế, nếu bạn kiếm được nó, ví dụ, 20 năm sau, sẽ có một câu hỏi: giá trị thực của 10 nghìn tỷ đô la này là gì?
Hỏi Các Tỷ Phú Cách Họ Trở Nên Giàu! (Beverly Hills) (Asking Billionaires How They Got Rich! (Beverly Hills))
- You have to earn it.
Bạn phải kiếm được nó.
- You have to earn it.
Bạn đã từng phá sản chưa?
Khoảnh khắc tôi trở thành "El Chapo" | Gabriel Iglesias (The Time I Became “El Chapo” | Gabriel Iglesias)
- You know, "What if someone tries to kidnap you?" Well, they're going to earn it.
nhưng đối với tôi, làm bất cứ điều gì ngày nay một mình,
- Well, they're gonna earn it.
Chà, họ sẽ phải kiếm được điều đó.
Phỏng vấn cuối cùng của Charlie Kirk (Charlie Kirk’s Final Interview)
- And that happens when you get a lot of outside money sometimes into a business where the founder hasn't really had to earn it and has had a ton of outside investors or private equity money.
Nhưng không.
- And that happens when you get a lot of outside money, sometimes into a business where the founder hasn't really had to earn it and has had a ton of outside investors or private equity money.
Và điều đó xảy ra khi bạn nhận được nhiều tiền từ bên ngoài, đôi khi vào một doanh nghiệp mà người sáng lập chưa thực sự phải kiếm được nó và có rất nhiều nhà đầu tư bên ngoài hoặc tiền vốn cổ phần tư nhân.
Bài Diễn Văn Tình Trạng Liên Bang Năm 2015 của Tổng thống Obama (President Obama’s 2015 State of the Union Address)
- Understand you've got to earn it.
Và chỉ riêng trong năm ngoái, khoảng 10 triệu
- Understand, you've got to earn it.
Hãy hiểu rằng, bạn phải nỗ lực để đạt được điều đó.