en route
US /ɛn rut/
・UK /en ru:t/
A1 sơ cấp
adv.trạng từtrên đường đi
We stopped en route to Boston.
adj.tính từđang trên đường
The package is en route to its destination.
v.t.ngoại động từđang trên đường (vận chuyển)
The shipment is en routing to the warehouse now.
Phụ đề video
Fed cắt giảm lãi suất - và báo hiệu tạm dừng (The Fed cuts rates - and signals a pause)
- She was reportedly en route to Oslo despite a travel ban from the government of Nicolás Maduro.
Machado đã phải ẩn náu hơn một năm sau khi bị cấm tranh cử trong cuộc bầu cử năm ngoái.
- She was reportedly en route to Oslo despite a travel ban from the government of Nicolas Maduro.
Bà được cho là đang trên đường đến Oslo bất chấp lệnh cấm đi lại từ chính phủ của Nicolas Maduro.
5 Thay Đổi Tư Duy Khó Chịu Để Đạt Mục Tiêu Năm 2025 (5 Uncomfortable Mindset Shifts to Achieve Your Goals in 2025)
- But regardless of how sustainable a pace you work at, en route to achieving your goal, you're going to come across situations where you just don't want to do certain things,
Người làm việc vừa phải để có thể làm việc liên tục, không chỉ giữ gìn sức khỏe lâu nhất, mà còn
- But regardless of how sustainable a pace you work at en route to achieving your goal, you're gonna come across situations where you just don't want to do certain things, but
Nhưng bất kể bạn làm việc với tốc độ bền vững như thế nào trên con đường đạt được mục tiêu của mình, bạn sẽ gặp phải những tình huống mà bạn chỉ không muốn làm một số việc nhất định, nhưng
Anh phê duyệt việc Mỹ sử dụng căn cứ Anh khi Trump cân nhắc 'chấm dứt' chiến tranh ở Iran | BBC News (UK approves US use of British bases as Trump considers 'winding down' war in Iran | BBC News)
- Yeah, the new forces that are coming from California are theoretically going to replace the Marines that are already en route from Japan, so that those Marines can go back to their original duties, which is in the Indo Pacific region.
Vâng, lực lượng mới đến từ California về lý thuyết sẽ thay thế Thủy quân Lục chiến đang trên đường đến từ Nhật Bản, để Thủy quân Lục chiến có thể quay trở lại nhiệm vụ ban đầu của họ, đó là ở khu vực Ấn Độ Dương - Thái Bình Dương.
- Yeah, the new forces that are coming from California are theoretically going to replace the marines that are already en route from Japan so that those marines can go back to their original duties, which is in the Indo-Pacific region.
Vâng, lực lượng mới đến từ California về lý thuyết sẽ thay thế Thủy quân Lục chiến đang trên đường đến từ Nhật Bản, để Thủy quân Lục chiến có thể quay trở lại nhiệm vụ ban đầu của họ, đó là ở khu vực Ấn Độ Dương - Thái Bình Dương.
Kế hoạch của bạn hôm nay là gì? | Tiếng Anh Dễ 205 (What Are Your Plans Today? | Easy English 205)
- Um, but we're en route now to an Italian restaurant, and we're here for a concert.
Ừm, nhưng giờ chúng tôi đang trên đường đến một nhà hàng Ý, và chúng tôi ở đây để xem hòa nhạc.
- Um, but we're en route now to an Italian restaurant, and we're here for a concert.
Ừm, nhưng giờ chúng tôi đang trên đường đến một nhà hàng Ý, và chúng tôi ở đây để xem hòa nhạc.
Iran có đang trượt dài vào cô lập hoàn toàn trong khu vực không? | DW News (Is Iran sliding into total isolation in the region? | DW News)
- Qatari fighters for the first time have shot down two Iranian bombers that were en route to their location.
Lần đầu tiên, các chiến đấu cơ Qatar đã bắn hạ hai máy bay ném bom của Iran đang trên đường đến vị trí của họ.
- And Qatar Qatari fighters, for the first time, have shot down two Iranian bombers that were en route to their location.
UAE là nơi có Căn cứ Không quân Al Dhufra, một trung tâm quan trọng của Không quân Mỹ.
Chuyện từ Chuồng Ngựa (Thêm) | Nơi Chúng Ta Dừng Lại | Yellowstone | Paramount Network (Stories from the Bunkhouse (Bonus) | Where We Left Off | Yellowstone | Paramount Network)
- Now, your major enforcer in Rip is now gonna be on the road, like, en route.
Giờ đây, người thực thi chính của anh là Rip giờ sẽ phải đi xa, kiểu như, đang trên đường.
- Now your major enforcer in Rip is now going to be on the road, like, en route.
Chúng tôi cũng tự hỏi, kiểu như, chuyện gì sẽ xảy ra đây?
Lệnh ngừng bắn hai tuần của Mỹ và Iran sắp hết hạn vào thứ Tư | BBC News (US and Iran's two-week ceasefire due to expire on Wednesday | BBC News)
- It was thought at one stage that he would be en route by now.
Vance sẽ rời khỏi đất nước vào cuối ngày hôm nay, thứ Ba.
- It was thought at one stage that he would be en route by now.
Người ta đã từng nghĩ rằng ông ấy sẽ đang trên đường đi vào lúc này.
Làm thế nào để sử dụng "vòng lặp phần thưởng dopamine" để thúc đẩy bản thân hoàn thành các nhiệm vụ khó khăn? ► Giáo sư Khoa học Thần kinh Stanford: Chìa khóa nằm ở hành động nhỏ này - Dr. Andrew Huberman (Phụ đề Việt-Anh) (如何利用「多巴胺獎勵迴路」激勵自己完成艱難任務？ ► 史丹佛神
- But what's often not discussed is that dopamine is secreted en route to rewards.
Nhưng điều thường không được đề cập là dopamine được tiết ra trong quá trình hướng tới phần thưởng.
- but what's often not discussed is that dopamine is secreted en route to rewards.
Nhưng điều thường không được đề cập là dopamine được tiết ra trong quá trình hướng tới phần thưởng.
Công dân Úc có liên hệ với ISIS bị cấm trở về Úc | 7.30 (Australian citizen with ISIS links blocked from returning to Australia | 7.30)
- The they were turned around en route to the Lebanon border via Damascus.
Họ đã bị chặn lại trên đường đến biên giới Lebanon qua Damascus.
- They were turned around en route to the Lebanon border via Damascus.
Họ đã bị chặn lại trên đường đến biên giới Lebanon qua Damascus.
Tôi đã phỏng vấn người đàn ông giàu nhất Dubai! (I Interviewed the Richest Man in Dubai!)
- All right, you guys, so we're en route right now to interview, like I said, one of the richest men in Dubai, Mohammed Bengadi, okay?
Vì vậy, nói vậy là đủ, đã đến lúc đi gặp Muhammad Bin Gotti.