enough is enough
US /ɪˈnʌf ɪz ɪˈnʌf/
・UK /iˈnʌf iz iˈnʌf/
A2 sơ cấp
phr.cụm từĐủ là đủ rồi (đã đến giới hạn chịu đựng)
I've had enough is enough, I'm leaving this job.
Phụ đề video
KHÔNG BAO GIỜ BỎ CUỘC - Video Truyền Cảm Hứng (NEVER GIVE UP - Motivational Video)
- You've got to get to the point where enough is enough.
Tôi chinh phục.
- You've got to get to the point where enough is enough.
Bạn phải đến được giới hạn.
Michael Jackson - Họ Không Quan Tâm Đến Chúng Tôi ([中文翻譯] Michael Jackson - They Don't Cares About Us)
![Michael Jackson - Họ Không Quan Tâm Đến Chúng Tôi ([中文翻譯] Michael Jackson - They Don't Cares About Us)](https://img.youtube.com/vi/W0yR0ejID6c/hqdefault.jpg)
- Enough is enough of this garbage.
- Enough is enough of this garbage.
Đủ rồi với cái rác rưởi này.
Kỳ nghỉ cuối cùng (2006) - Sếp Luôn Là Kẻ Thù Của Bạn | Movieclips (Last Holiday (2006) - Your Boss Is Always Your Enemy | Movieclips)
- Enough is enough right now.
Đủ là đủ rồi.
- Enough is enough right now, Mr.
Đủ là đủ rồi.
Phụ huynh nạn nhân sextortion tuổi teen kiện Meta | BBC News (Parents of teenage sextortion victim sue Meta | BBC News)
- Enough is enough.
Đủ rồi.
- Enough is enough.
Đủ rồi.
Khán giả đặt câu hỏi cho Đại sứ Waltz về chiến tranh Iran | CNN Town Hall (Audience questions Amb. Waltz on Iran war | CNN Town Hall)
- So he said, finally said enough is enough.
Thế nên ông ấy đã nói, cuối cùng đã nói đủ là đủ.
- So he said, finally said, "Enough is enough," after giving diplomacy a chance both last year and this year,
Sau khi cho ngoại giao một cơ hội cả năm ngoái và năm nay, và
TÔI ĐÃ KHÔNG ĐI XA ĐẾN VẬY ĐỂ TRỞ NÊN TẦM THƯỜNG - Bài Diễn Thuyết Động Lực Mạnh Mẽ | Marcus A. Taylor (I DIDN'T COME THIS FAR TO BE AVERAGE - Powerful Motivational Speech Video | Marcus A. Taylor)
- When you've had enough, find a mirror and tell yourself, "Enough is enough.
Họ có một động lực bên trong.
- Enough is enough." Separate yourself from not enough.
Có một tiếng gọi để đổi mới, để tiên phong, để theo đuổi, để trở nên phi thường, để trở nên khó quên.
Alex Honnold tiết lộ điều gì cần để chinh phục Taipei 101 (Alex Honnold reveals what it takes to climb Taipei 101)
- Is there a point where you say, "Enough is enough.
Tôi kiểu như, bạn biết đấy, đây thực sự là tất cả những gì tôi từng muốn.
- Is there a point where you say enough is enough?
Có điểm nào mà bạn nói đủ là đủ không?
Video mới: Tranh cãi về lời khai của 2 đặc vụ ICE trong vụ xả súng, cơ quan liên bang mở điều tra (New video disputes 2 ICE agents' account of shooting, feds open investigation)
- And House Democrats are using our power and the power of the purse to say enough is enough.
Họ xem xét mọi thứ.
- And House Democrats are using our power and the power of the purse to to say enough is enough, that people have spoken.
Và Đảng viên Đảng Dân chủ tại Hạ viện đang sử dụng quyền lực của chúng ta và quyền lực của túi tiền để nói rằng đủ rồi, rằng mọi người đã lên tiếng.
ĐÃ XONG! Cơn ác mộng của Trump SỤP ĐỔ có thể là cách kết thúc: Melber có sự thật về vụ nổ, bầu cử giữa kỳ (HE'S DONE! Trump's nightmare CRASH may be how it ends: Melber has facts on the implosion, midterms)
- This low that he's in tonight, that had Republicans talking about enough is enough, this is a far cry from those early claims we heard that the 2024 win was a broad realignment.
Và năm hỗn loạn của Trump kể từ chiến thắng một điểm rưỡi đó đã đưa ông ấy trở lại điểm yếu quen thuộc của mình.
- This low that he's in tonight that had Republicans talking about enough is enough.
Mức thấp mà ông ấy đang ở tối nay khiến Đảng Cộng hòa nói rằng đã đủ rồi.
Top 7 Cách Tăng Cường Chức Năng Nhận Thức (theo khoa học) (The Top 7 Ways to Boost Cognitive Function (according to science))
- And this is like, it's so, it's funny, because 10 years ago, I was like doing, I was out there podcast, you know, talking on podcast about huge studies that were coming out saying enough is enough.
Và điều này thật là, nó thật là, nó thật là buồn cười, vì 10 năm trước, tôi đã làm, tôi đã tham gia podcast, bạn biết đấy, nói trên podcast về những nghiên cứu lớn đang được công bố, nói rằng đã đến lúc phải dừng lại.
- This is like it's so it's funny because 10 years ago, I was out there talking on podcasts about huge studies that were coming out saying, "Enough is enough.
Đừng mua chúng.