evocative
US /ɪˈvɑkətɪv/
・UK /ɪˈvɒkətɪv/
C1 cao cấp
adj.tính từGợi lên, khiến liên tưởng tới
The song was evocative of her childhood
Phụ đề video
Richard Ayoade & Paul Rudd kết bạn mới | Travel Man (Richard Ayoade & Paul Rudd make new friends | Travel Man)
- To steady our hand, we order Finland's national drink, lonkero , the evocative translation of which is "long drink".
Để giữ vững tay, chúng tôi gọi đồ uống quốc gia của Phần Lan, lonkero, bản dịch gợi cảm của nó là "long drink".
- To steady our hand, we order Finland's national drink, lonkerö, the evocative translation of which is "long drink." This was created for the 1952 Finnish Olympics because nothing says athletic excellence like the high consumption of alcohol and sugary drinks.
Gin, nước ép bưởi, có ga, 5,5% cho sự xuất sắc trong thể thao.
Peloponnese Hy Lạp (Greece's Peloponnese)
- Despite the tourist crowds, it remains an evocative place nestled among shady trees.
PHÁO ĐÀI KIÊN CỐ MÀ KHÔNG CÓ NƯỚC.
- Orthodox worship generally involves chanting, and the church is filled with the evocative aroma of incense.
KHÔNG LẠ GÌ MÀ HERCULES ĐÃ ĐƯỢC GỬI ĐẾN ĐÂY
Chuyến tham quan Triển lãm—Nhìn Thấy Sự Im Lặng: Những Bức Tranh của Helene Schjerfbeck | Triển lãm Met (Exhibition Tour— Seeing Silence: The Paintings of Helene Schjerfbeck | Met Exhibitions)
- They are evocative in a very subtle way.
Chúng gợi lên một cách rất tinh tế.
- They are evocative in a very subtle way.
Chúng gợi lên một cách rất tinh tế.
Từ AI đến màn hình 16K, công nghệ đã chính thức làm rung chuyển ngành công nghiệp điện ảnh (From AI to 16K screens, tech has officially disrupted the film industry)
- Well there's nothing quite like a road trip movie to be evocative and when you bring one into a virtual production environment then you open up a whole host of possibilities.
Không có gì sánh được với một bộ phim đường trường để gợi cảm xúc, và khi đưa thể loại này vào môi trường sản xuất ảo, bạn sẽ mở ra vô số khả năng mới.
- Well, there's nothing quite like a, a road trip movie to be evocative.
Chúng tôi không chỉ tập trung vào sản xuất phim, mà còn hoạt động trong lĩnh vực giáo dục, sản xuất thương mại như sản xuất nội dung trí tuệ (IP), và đang khám phá các hướng kinh doanh mới.
Viên (Vienna)
- The royal tombs are an evocative mixture of art and symbols of that monarch's reign.
RINGSTRASSE ĐƯỢC LÓT
- THE ROYAL TOMBS ARE AN EVOCATIVE MIXTURE
CÁC MỘ HOÀNG GIA LÀ SỰ KẾT HỢP GỢI CẢM
Iran của Rick Steves (Rick Steves' Iran)
- I find these caravansaries evocative. Imagine, this fortified complex providing a safe refuge
Tôi thấy những nhà trọ này gợi nhiều điều. Hãy tưởng tượng, khu phức hợp được củng cố này cung cấp nơi trú ẩn an toàn
- Evocative reliefs survive throughout the ruins of Persepolis. Supplicants gracefully climb
Các phù điêu gợi cảm còn sót lại khắp tàn tích của Persepolis. Những người cầu xin leo lên một cách duyên dáng
Từ tu viện đến sàn diễn thời trang: Cuộc thi Hoa hậu Tây Tạng (From monastery to catwalk: The Miss Tibet beauty pageant)
- The two-way sort of, um, I guess, evocative symbol that we thought of was the Tibetan flag.
đạt được điều gì đó trong cuộc sống. Nhưng bây giờ mọi thứ đã thay đổi.
- political thing right. The most evocative symbol we thought of was
một vấn đề chính trị. Biểu tượng gợi nhiều cảm xúc nhất mà chúng tôi nghĩ ra là
"Chức năng hay Thẩm mỹ" - Kiến trúc sư nói về quy tắc sân bay tốt | WIRED Japan (「機能性vs美しさ」建築家が語る、良い空港の法則｜WIRED Japan)
- So when you get off your flight, after coming out of this tube of an airplane, he brings you into this other tube, this really evocative, almost like the esophagus of a giant animal, that you walk through, and then you emerge from this tight, dark space into this bright and luminous airport terminal.
Vì vậy, khi bạn xuống máy bay, sau khi ra khỏi ống máy bay này, ông ấy đưa bạn vào một ống khác, một ống gợi cảm, gần giống như thực quản của một con vật khổng lồ, mà bạn đi qua, và sau đó bạn thoát ra khỏi không gian chật hẹp, tối tăm này vào một nhà ga
- So when you get off your flight after coming out of this tube of an airplane, he brings you into this other tube, this really evocative, almost like the esophagus of a giant animal, that you walk through,
Vì vậy, khi bạn xuống máy bay, sau khi ra khỏi ống máy bay này, ông ấy đưa bạn vào một ống khác, một ống gợi cảm, gần giống như thực quản của một con vật khổng lồ, mà bạn đi qua, và sau đó bạn thoát ra khỏi không gian chật hẹp, tối tăm này vào một nhà ga
Sự thoải mái của Cyberpunk | Lạc vào Ý nghĩa (The Comforts Of Cyberpunk | Escape Into Meaning)
- That is one of the most evocative speeches in film film history, made more so by the visual of a rain soaked baddie and the tears we can't see.
Đó là một trong những bài phát biểu gợi cảm nhất trong lịch sử điện ảnh, càng thêm ấn tượng bởi hình ảnh kẻ xấu đẫm nước mưa và những giọt nước mắt mà chúng ta không thể nhìn thấy.
- That is one of the most evocative speeches in film history, made more so by the visual of a rain-soaked Batty and the tears we can't see, underscored by Vangelis's music.
Được nhấn mạnh bởi âm nhạc của Vangelis, nó nắm bắt nỗi lo âu hiện sinh mà tất cả chúng ta đều chia sẻ.
Belfast và những điều tuyệt vời nhất của Bắc Ireland (Belfast and the Best of Northern Ireland)
- Visitors explore desolate trails, evocative castle ruins, and dramatic beaches.
ĐÂY LÀ MỘT NGHĨA TRANG CỦA NGƯỜI CÔNG GIÁO
- ...EVOCATIVE CASTLE RUINS
...NHỮNG TÀN TÍCH LÂU ĐÀI GỢI CẢM