expire
US /ɪkˈspaɪr/
・UK /ɪk'spaɪə(r)/
B2 trung cao cấpTOEIC
v.i.nội động từthở ra
Breathe in then expire slowly
v.i.nội động từchết
My cat will expire soon so I need another cat
v.i.nội động từkết thúc
The milk will expire tomorrow
Phụ đề video
Cái nhìn cận cảnh về các sông băng tan chảy ở Vòng Cung Bắc Cực | 24 tháng 4, 2026 (An up-close look at the Arctic Circle's melting glaciers | April 24, 2026)
- The escalations come hours after the ceasefire deadline between the US and Iran was set to expire.
Các vụ leo thang xảy ra vài giờ sau thời hạn ngừng bắn giữa Mỹ và Iran sắp hết hạn.
- The escalations come hours after the cease-fire deadline between the U.S. and Iran was set to expire.
Nhưng đến chiều thứ Ba, Tổng thống Donald Trump đã tuyên bố ông sẽ gia hạn lệnh ngừng bắn theo yêu cầu của Pakistan.
Trung Quốc đang xóa bỏ biên giới với Hồng Kông (China is erasing its border with Hong Kong)
- One of the treaties that China and Britain signed said that Hong Kong would be a British colony for 99 years, which meant that the agreement would officially expire in 1997.
những buổi cầu nguyện này đã trở nên riêng tư hơn đối với họ vì
- would officially expire in 1997.
chính thức hết hiệu lực vào năm 1997.
Tại sao vùng nông thôn nước Mỹ cần telehealth (Why rural America needs telehealth)
- And finally, those pandemic-era bills that led to this huge leap in telehealth services are set to expire at the end of September 2025.
Cuối cùng, các dự luật thời kỳ đại dịch đã dẫn đến sự bùng nổ lớn trong dịch vụ y tế từ xa sẽ hết hiệu lực vào cuối tháng 9 năm 2025.
- And finally, those pandemic-era bills that led to this huge leap in telehealth services are set to expire at the end of September 2025.
Trump đặt hạn chót mới cho Iran (Trump issues new deadline to Iran)
- that 48-hour ultimatum from President Trump set to expire on Monday night.
tối hậu thư 48 giờ của Tổng thống Trump sẽ hết hạn vào tối thứ Hai.
- that 48-hour ultimatum from President Trump set to expire on Monday night.
tối hậu thư 48 giờ của Tổng thống Trump sẽ hết hạn vào tối thứ Hai.
Tại sao Mỹ chuẩn bị hủy hoại nền kinh tế Anh (Why the US is Preparing To Destroy the UK economy)
- All you have to do is just put a small deposit and when the contract is going to expire that's when you are going to pay me money.
Tất cả những gì bạn phải làm là đặt cọc một khoản nhỏ và khi hợp đồng hết hạn, đó là lúc bạn sẽ trả tiền cho tôi.
- and when the contract is going to expire, that's when you are going to pay me money.
Giờ thì giá trị của hợp đồng này sẽ biến động trên thị trường dựa trên cung và cầu.
Trump nói Nga đồng ý ngừng tấn công các thành phố Ukraine trong một tuần | DW News (Trump says Russia has agreed to pause attacks on Ukrainian cities for a week | DW News)
- First, February 1st is almost here, so any pause would expire within days.
Đầu tiên, ngày 1 tháng 2 sắp đến, vì vậy bất kỳ sự tạm dừng nào cũng sẽ hết hạn trong vài ngày.
- First, February 1st is almost here, so any pause would expire within days.
Thứ hai, Trump đề cập đến toàn bộ Ukraine, trong khi Peskov chỉ đề cập đến Kyiv, một sự khác biệt đáng chú ý và không rõ liệu sự tạm dừng có được gia hạn hay không.
Tại sao Pakistan đăng cai đàm phán hòa bình Iran-Mỹ? | The Global Story (Why is Pakistan hosting Iran-US peace talks? | The Global Story)
- The fragile ceasefire is due to expire this Wednesday,
Lệnh ngừng bắn mong manh dự kiến sẽ hết hạn vào thứ Tư này,
- The fragile ceasefire is due to expire this Wednesday, and
Lệnh ngừng bắn mong manh dự kiến sẽ hết hạn vào thứ Tư này,
Fidget Spinners: Đồ Chơi Đã Thay Đổi Nước Mỹ (Fidget Spinners: The Toy That Changed America)
- In 2005, in the long, dark calm before the fidget storm, Hettinger was forced to let her patent expire because she couldn't afford the $400 renewal fee.
Vào năm 2005, trong khoảng thời gian dài, yên tĩnh trước cơn bão fidget, Hettinger buộc phải để bằng sáng chế của mình hết hạn vì cô không đủ khả năng chi trả phí gia hạn 400 đô la.
- In 2005, in the long, dark calm before the fidget storm, Hettinger was forced to let her patent expire because she couldn't afford the $400 renewal fee.
Không ai có thể thực sự sáng tạo trừ khi có điều gì đó thuộc về tinh thần đằng sau nó.
Công ty đất hiếm của Mỹ tìm cách lật đổ sự thống trị của Trung Quốc | 60 Minutes (The American rare earths company seeking to topple China's dominance | 60 Minutes)
- The current U.S.-China trade truce is set to expire in eight months.
Và thực tế là đó không phải là một điều kiện chấp nhận được.
- The current U.S.-China trade truce is set to expire in eight months.
Thỏa thuận ngừng bắn thương mại hiện tại giữa Mỹ và Trung Quốc sẽ hết hạn sau tám tháng.
Lý do thực sự khiến các khoản thuế quan của Trump bị hủy bỏ (The real reason Trump's tariffs are Canceled)
- But China knows that tariff is going to expire in 150 days.
Nhưng Trung Quốc biết rằng thuế quan đó sẽ hết hạn sau 150 ngày.
- But China knows that tariff is going to expire in 150 days, so we don't have to be afraid of it.
Nhưng Trung Quốc biết rằng thuế quan đó sẽ hết hạn sau 150 ngày.