expire
US /ɪkˈspaɪr/
・UK /ɪk'spaɪə(r)/
B2 trung cao cấpTOEIC
v.i.nội động từthở ra
Breathe in then expire slowly
v.i.nội động từchết
My cat will expire soon so I need another cat
v.i.nội động từkết thúc
The milk will expire tomorrow
Phụ đề video
Cái nhìn cận cảnh về các sông băng tan chảy ở Vòng Cung Bắc Cực | 24 tháng 4, 2026 (An up-close look at the Arctic Circle's melting glaciers | April 24, 2026)
- The escalations come hours after the ceasefire deadline between the US and Iran was set to expire.
Các vụ leo thang xảy ra vài giờ sau thời hạn ngừng bắn giữa Mỹ và Iran sắp hết hạn.
- The escalations come hours after the cease-fire deadline between the U.S. and Iran was set to expire.
Nhưng đến chiều thứ Ba, Tổng thống Donald Trump đã tuyên bố ông sẽ gia hạn lệnh ngừng bắn theo yêu cầu của Pakistan.
Jensen Huang on the Future of Data Processing and Generative AI (黃仁勳談數據處理與生成式AI的未來)
- Maybe it's even more predictive in the sense that, proactive in the sense that, before a problem even arises, you reach out to the customer and say, you know, this thing is about to expire, or we notice that you're still using this version, or whatever it is, and you reach out to the customer and proactively solve a problem.
Có thể nó còn mang tính dự đoán hơn nữa, nghĩa là, mang tính chủ động hơn nữa, nghĩa là, trước khi vấn đề phát sinh, bạn chủ động liên hệ với khách hàng và nói, ví dụ như, sản phẩm này sắp hết hạn, hoặc chúng tôi nhận thấy bạn vẫn đang sử dụng phiên bản n
- Maybe it's even more predictive in the sense that proactive in the sense that, uh, before a problem even arises, you reach out to the customer and say, you know, "This thing is about to expire," or, um, "We noticed that you're still using this version," or whatever it is.
Cách tốt nhất là gì?
Tại sao vùng nông thôn nước Mỹ cần telehealth (Why rural America needs telehealth)
- And finally, those pandemic-era bills that led to this huge leap in telehealth services are set to expire at the end of September 2025.
Cuối cùng, các dự luật thời kỳ đại dịch đã dẫn đến sự bùng nổ lớn trong dịch vụ y tế từ xa sẽ hết hiệu lực vào cuối tháng 9 năm 2025.
- And finally, those pandemic-era bills that led to this huge leap in telehealth services are set to expire at the end of September 2025.
Trump đặt hạn chót mới cho Iran (Trump issues new deadline to Iran)
- that 48-hour ultimatum from President Trump set to expire on Monday night.
tối hậu thư 48 giờ của Tổng thống Trump sẽ hết hạn vào tối thứ Hai.
- that 48-hour ultimatum from President Trump set to expire on Monday night.
tối hậu thư 48 giờ của Tổng thống Trump sẽ hết hạn vào tối thứ Hai.
Tại sao Mỹ chuẩn bị hủy hoại nền kinh tế Anh (Why the US is Preparing To Destroy the UK economy)
- All you have to do is just put a small deposit and when the contract is going to expire that's when you are going to pay me money.
Tất cả những gì bạn phải làm là đặt cọc một khoản nhỏ và khi hợp đồng hết hạn, đó là lúc bạn sẽ trả tiền cho tôi.
- and when the contract is going to expire, that's when you are going to pay me money.
Giờ thì giá trị của hợp đồng này sẽ biến động trên thị trường dựa trên cung và cầu.
Trump nói Nga đồng ý ngừng tấn công các thành phố Ukraine trong một tuần | DW News (Trump says Russia has agreed to pause attacks on Ukrainian cities for a week | DW News)
- First, February 1st is almost here, so any pause would expire within days.
Đầu tiên, ngày 1 tháng 2 sắp đến, vì vậy bất kỳ sự tạm dừng nào cũng sẽ hết hạn trong vài ngày.
- First, February 1st is almost here, so any pause would expire within days.
Thứ hai, Trump đề cập đến toàn bộ Ukraine, trong khi Peskov chỉ đề cập đến Kyiv, một sự khác biệt đáng chú ý và không rõ liệu sự tạm dừng có được gia hạn hay không.
Công ty đất hiếm của Mỹ tìm cách lật đổ sự thống trị của Trung Quốc | 60 Minutes (The American rare earths company seeking to topple China's dominance | 60 Minutes)
- The current U.S.-China trade truce is set to expire in eight months.
Và thực tế là đó không phải là một điều kiện chấp nhận được.
- The current U.S.-China trade truce is set to expire in eight months.
Thỏa thuận ngừng bắn thương mại hiện tại giữa Mỹ và Trung Quốc sẽ hết hạn sau tám tháng.
Hướng dẫn cho người mới bắt đầu giao dịch hợp đồng tương lai Micro E Mini (A Beginners Guide To Trading Micro E Mini Futures)
- So the majority of these contracts are going to expire quarterly on the third Friday of March, June, September, and December.
Vì vậy, phần lớn các hợp đồng này sẽ hết hạn hàng quý vào thứ Sáu thứ ba của tháng 3, tháng 6, tháng 9 và tháng 12.
- So the majority of these contracts are going to expire quarterly on the third Friday of March, June, September, and
Vì vậy, phần lớn các hợp đồng này sẽ hết hạn hàng quý vào thứ Sáu thứ ba của tháng 3, tháng 6, tháng 9 và tháng 12.
Phí bảo hiểm y tế tăng vọt từ ngày 1 tháng 1 cho người đăng ký Obamacare (Healthcare premiums to skyrocket Jan. 1 for Obamacare enrollees)
- Millions of Americans are now on the brink of seeing their health insurance costs skyrocket when extended subsidies for Obamacare users expire at the end of the day tomorrow.
Hàng triệu người Mỹ đang đứng trước nguy cơ chi phí bảo hiểm y tế tăng vọt khi các khoản trợ cấp mở rộng cho người dùng Obamacare hết hạn vào cuối ngày mai.
- Millions of Americans are now on the brink of seeing their health insurance costs skyrocket when extended subsidies for Obamacare users expire at the end of the day tomorrow.
Hàng triệu người Mỹ đang đứng trước nguy cơ chi phí bảo hiểm y tế tăng vọt khi các khoản trợ cấp mở rộng cho người dùng Obamacare hết hạn vào cuối ngày mai.
Trump Vừa Làm Vàng, Bạc & Bitcoin Sụp Đổ - Điều Bạn Cần Biết (Trump Just Crashed Gold, Silver, & Bitcoin - What You Need To know)
- but allowing the US treasuries to expire without refinancing.
Vì vậy, việc thay thế Đô la Mỹ làm tiền tệ dự trữ toàn cầu vào năm 2020 và 2021 là không thể tưởng tượng được vì Hoa Kỳ đang ở đỉnh cao của thế giới.
- but it's rising so much money, when those treasuries, especially short-term treasuries, expire, the Federal Reserve used to refinance them, so it would offer another loan to the US government by buying the new treasuries that the government is going to release.
Và nền kinh tế Hoa Kỳ đang tăng trưởng nhanh hơn bao giờ hết.