explained
US /ɪksp'leɪnd/
・UK /ɪksp'leɪnd/
A1 sơ cấp
v.t./i.động từ (ngoại/nội)Đã giải thích, làm rõ hoặc dễ hiểu bằng cách miêu tả
The boss explained the rules to the workers
v.t./i.động từ (ngoại/nội)đã giải thích lý do
He explained the reasons behind his actions.
v.t./i.động từ (ngoại/nội)giải thích, là lý do của
The data explained the unexpected results.
Phụ đề video
Quan Hệ Tình Dục Đồng Giới & Tuyến Tiền Liệt Của Bạn? (Anal Sex & Your Prostate?)
- There was actually a journal article in the journal called Urology which explained that patients that had a history of chronic prostatitis that were instructed to routinely proceed with prostate massage in combination with antibiotics saw a substantial improvement in their symptoms, not only pain relief, but also clearing of the infection and overall improvement much faster than those that took antibiotics alone.
Thực tế, có một bài báo khoa học trên tạp chí Urology đã giải thích rằng những bệnh nhân có tiền sử viêm tuyến tiền liệt mãn tính được chỉ định thực hiện massage tuyến tiền liệt kết hợp với kháng sinh theo định kỳ đã ghi nhận sự cải thiện đáng kể về triệu
- There was actually a journal article in the journal called Urology, which explained that patients that had a history of chronic prostatitis that were instructed to routinely, uh, proceed with prostate massage in combination with antibiotics saw a substantial improvement in their symptoms, not only pain relief but also clearing of the infection and overall improvement, much faster than those that took antibiotics alone.
Và những người được massage có lượng nước tiểu tăng cao hơn, điều này có nghĩa là các triệu chứng đó đã được cải thiện.
Đánh Giá Anime Fate/Stay Night -- ForneverWorld 2013 (Fate/Stay Night Anime Review -- ForneverWorld 2013)
- While there's a legitimate reason for his actions, it isn't explained until later on in the series,
lãng mạn nghi phạm haha đã cho chúng tôi hy vọng đó là một bộ phim hài dành cho người hâm mộ hành động chắc chắn
- While there's a legitimate reason for his actions, it isn't explained until later on in the series,
lãng mạn nghi phạm haha đã cho chúng tôi hy vọng đó là một bộ phim hài dành cho người hâm mộ hành động chắc chắn
Yếu Tố May Mắn Quyết Định Cuộc Sống Của Chúng Ta Đến Mức Nào? (How Much Does Luck Decide Our Lives?)
- as Fortune. We would think it extremely suspicious
if someone explained that they had been sacked,
may mắn – hay cái mà trong các thời đại trước,
- We would think it extremely suspicious if someone explained that they had been sacked but added that this was simply the result of bad luck.
may mắn – hay cái mà trong các thời đại trước,
Đây là lý do tại sao Costco thực sự kiểm tra biên lai của bạn trước khi bạn rời đi (Here's Why Costco Really Checks Your Receipt Before You Leave)
- As one employee explained on Reddit, "Trust me, we're not loss prevention.
các mặt hàng của bạn đã bị tính tiền nhiều lần một cách vô tình chưa?
- As one employee explained on Reddit:
Như một nhân viên đã giải thích trên Reddit:
20 Vụ Ám Sát Tai Tiếng Trong Lịch Sử Giải Trí (20 Infamous Assassinations in Entertainment History)
- While various theories have been proposed over the years regarding Taylor's murder, none has conclusively explained the crime, and it remains unsolved to this day.
Mặc dù nhiều giả thuyết đã được đưa ra trong những năm qua về vụ giết người của Taylor, không có giả thuyết nào giải thích một cách thuyết phục tội ác này, và nó vẫn chưa được giải quyết cho đến ngày nay.
- While various theories have been proposed over the years regarding Taylor's murder, none has conclusively explained the crime,
"...Vâng, Karen, người hâm mộ vẫn tiếp tục đến ngôi nhà này. Họ mang hoa, họ thắp nến, hoặc họ chỉ ghé qua để bày tỏ lòng kính trọng."
Câu chuyện về Đường (The Story of Sugar)
- The nurse explained that eating too much, especially sweets and starchy foods, makes unhealthy fat inside the belly.
Y tá giải thích rằng ăn quá nhiều, đặc biệt là đồ ngọt và thực phẩm giàu tinh bột, sẽ gây tích tụ mỡ không lành mạnh trong bụng.
- She explained that when we eat, sweet things turn into sugar, but other foods do too, especially starchy foods like rice, potatoes, and bread.
Cô giải thích rằng khi chúng ta ăn, các thức ăn ngọt sẽ chuyển hóa thành đường, nhưng các loại thực phẩm khác cũng vậy, đặc biệt là các loại thực phẩm giàu tinh bột như gạo, khoai tây và bánh mì.
Nguyên nhân nào gây ra "Vành đai Parkinson"? (What’s Causing the Parkinson’s Belt?)
- But if the dramatic surge in Parkinson's could be explained that way, this would be a pretty short video.
Nhưng nếu sự gia tăng đột biến của Bệnh Parkinson có thể được giải thích theo cách đó, thì đây sẽ là một video khá ngắn.
- But if the dramatic surge in Parkinson's could be explained that way, this would be a pretty short video.
Thật không may, số ca mắc đã tăng nhiều hơn nhiều so với mức tăng chỉ do tuổi thọ.
Nói tiếng Anh? Sai lầm lớn nhất khi học tiếng Anh tôi thấy sau 14 năm ở Trung Quốc (Speaking English? The Biggest English Learning Mistake I Saw After 14 Years in China)
- When she explained that she had simply studied under a British teacher for 2 years, I understood that her pronunciation had been shaped primarily by consistent exposure and imitation rather than technical dissection of phonetic charts.
Trong môi trường đó, tiếng Anh không còn là một môn học trừu tượng được lưu trữ trong trí nhớ mà trở thành một công cụ anh ấy phải sử dụng lặp đi lặp lại, ngay cả khi không hoàn hảo.
- When she explained that she had simply studied under a British teacher for 2 years,
Khi cô ấy giải thích rằng mình chỉ học với một giáo viên người Anh trong 2 năm, tôi hiểu rằng cách phát âm của cô ấy chủ yếu được định hình bởi việc tiếp xúc và bắt chước nhất quán chứ không phải phân tích kỹ thuật các biểu đồ ngữ âm.
Giải Pháp Cho Nỗi Đau Lòng: Ký Ức (A Solution To Heartache: Memory)
- We'd cause consternation if we explained that we'd spent ten minutes re-eating, as it were, a meal from the Heraclitus Café in Rhodes or re-climbing some steps to an antique shop in a back street on Paros.
Tuy nhiên, một sự nghi ngờ sâu sắc tồn tại về việc dành quá nhiều thời gian cho ký ức.
- We'd cause consternation if we explained that we'd spent ten minutes re-eating, as it were, a meal from the Heraclitus Café in Rhodes
Chúng ta sẽ gây ra sự bối rối nếu giải thích rằng chúng ta đã dành mười phút để ăn lại, có thể nói là, một bữa ăn từ Quán cà phê Heraclitus ở Rhodes hoặc leo lại một số bậc thang lên một cửa hàng đồ cổ trên một con phố nhỏ ở Paros.