fabrication
US /ˌfæbrɪˈkeʃən/
・UK /ˌfæbrɪ'keɪʃn/
C1 cao cấp
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)sự làm giả (giấy tờ, văn kiện)
His autobiography is considered to be a total fabrication
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)sự chế tạo, sự sản xuất
The fabrication of the new engine required specialized equipment.
Phụ đề video
Nhà Trắng vô tình công bố video Trump nói sự thật về ưu tiên chiến tranh (White House accidentally releases video of Trump saying the truth about war's priority)
- So this was all a fabrication by the President of the United States to try to justify his actions while Americans are hurting here at home.
Vì vậy, tất cả đây là sự bịa đặt của Tổng thống Hoa Kỳ để cố gắng biện minh cho hành động của mình trong khi người Mỹ đang đau khổ ở quê nhà.
- So this was all a fabrication by the President of the United States to try to justify his actions while Americans are hurting here at home.
Vì vậy, tất cả đây là sự bịa đặt của Tổng thống Hoa Kỳ để cố gắng biện minh cho hành động của mình trong khi người Mỹ đang đau khổ ở quê nhà.
Cuộc đua giành chip AI của Đài Loan khi nỗi sợ Trung Quốc xâm lược hiện hữu | WSJ (The Race to Secure Taiwan’s AI Chips as Fears of a Chinese Invasion Loom | WSJ)
- When you hear somebody like Ambassador O'Brien say, they just assumed destroy the fabs before allowing China to take over the fabrication plants as indicative of the commitment the United States has to ensuring that Taiwan is able to remain independent.
trong tay một công ty duy nhất
- When you hear somebody like Ambassador O'Brien say they just assumed destroy the fabs before allowing China to take over the fabrication plants is indicative of the commitment the United States has to ensuring that Taiwan is able to remain independent.
lớn hơn nhiều so với những gì bạn thấy trong ngành dầu mỏ
Nhà máy mới của TSMC ở Arizona! Apple cuối cùng cũng sẽ sản xuất chip tiên tiến tại Mỹ (TSMC’s New Arizona Fab! Apple Will Finally Make Advanced Chips In The U.S.)
- This recently completed 3.5 million square foot building is Taiwan Semiconductor Manufacturing Company's first Arizona chip fabrication plant, or fab making history not only for its enormous size, but
Tòa nhà rộng 3,5 triệu foot vuông vừa hoàn thành này là nhà máy sản xuất chip đầu tiên của Taiwan Semiconductor Manufacturing Company tại Arizona, hay fab, làm nên lịch sử không chỉ bởi quy mô khổng lồ của nó, mà
- This recently completed 3.5 million square foot building is Taiwan Semiconductor Manufacturing Company's first Arizona Chip Fabrication Plant, or fab, making history not only for its enormous size but because it's by far the most advanced chip fab on U.S.
Tòa nhà rộng 3,5 triệu foot vuông vừa hoàn thành này là nhà máy sản xuất chip đầu tiên của Taiwan Semiconductor Manufacturing Company tại Arizona, hay fab, làm nên lịch sử không chỉ bởi quy mô khổng lồ của nó, mà
Kết nối Thế giới qua Không gian (Connecting the World Through Space)
- Our best in class semiconductor technologies for satcom combined with in house fabrication and advanced packaging expertise accelerate innovation and scalability.
Các công nghệ bán dẫn tốt nhất trong phân khúc của chúng tôi dành cho satcom kết hợp với năng lực sản xuất nội bộ và chuyên môn đóng gói tiên tiến giúp đẩy nhanh đổi mới và khả năng mở rộng.
- Our best-in-class semiconductor technologies for satcom, combined with in-house fabrication and advanced packaging expertise, accelerate innovation and scalability.
Chúng tôi mang đến sự đổi mới, quy mô thương mại và danh tiếng về khả năng cung cấp đáp ứng nhu cầu thị trường.
AI có thể giải quyết vấn đề kích cỡ quần áo của ngành thời trang như thế nào? | BBC News (How could AI fix fashion’s fit problem? | BBC News)
- and they can then definitely look into all the patterns of our halter necks and understand, okay, is it from a particular supplier, is it a particular fabrication, is it just a cut of a halter neck that's too severe?
Quan trọng là, giải pháp văn bản này cho phép bạn tổng hợp tất cả và truyền đạt nó dưới dạng một thông điệp ngắn gọn đến đội ngũ sản xuất.
- Is it a particular fabrication?
Đó có phải là một loại vải cụ thể không?
BBC đối chất người mua số lượng lớn và bán lại các bài thi lái xe ở Anh | BBC News (BBC confronts man bulk-buying and reselling UK driving tests | BBC News)
- Everything you said is a complete fabrication.
Mọi điều anh nói đều là bịa đặt hoàn toàn.
- Everything you say is a complete fabrication.
Vâng, chào buổi sáng.
TSMC Công Bố Kế Hoạch Đầu Tư 100 Tỷ USD Vào Mỹ | Tin Tức WSJ (Chip-Maker TSMC Announces Plans for $100 Billion Investment in U.S. | WSJ News)
- This $100 billion in new investment will go into building five cutting-edge fabrication facilities in the great state.
Khoản đầu tư mới 100 tỷ USD này sẽ được sử dụng để xây dựng năm cơ sở sản xuất tiên tiến tại bang tuyệt vời.
- This $100 billion in new investment will go into building five cutting-edge fabrication facilities in the great state that we just discussed, Arizona,
Và đó là những công việc được trả lương cao nói chung.
DONALD TRUMP và CEO TSMC đối đầu Trung Quốc với kế hoạch KHỔNG LỒ 100 TỶ USD (DONALD TRUMP and TSMC CEO defy CHINA with MASSIVE $100 BILLION PLAN)
- This $100 billion in new investment will go into building five cutting-edge fabrication facilities in the great state that we just discussed, Arizona, and will create thousands of jobs, many thousands of jobs, and high-paying jobs.
Khoản đầu tư mới 100 tỷ USD này sẽ được dùng để xây dựng năm nhà máy sản xuất hiện đại tại bang tuyệt vời mà chúng ta vừa thảo luận, Arizona, và sẽ tạo ra hàng nghìn việc làm, hàng nghìn việc làm chất lượng cao, và việc làm lương cao.
- This $100 billion in new investment will go into building five cutting-edge fabrication facilities in the great state that we just discussed, Arizona,
Apple, như bạn biết, đã đưa ra một thông báo lớn vào tuần trước với 500 tỷ USD, và chúng ta có một số công ty khác cũng đã thông báo.
Xe Cứu Hỏa Game Đang Dần Hoàn Thiện (The Gaming Firetruck is COMING TOGETHER)
- And Justin, our fabrication guru, has absolutely outdone himself with this Nintendo Switch 2 alike display for our Nintendo Switch 2 gaming TV.
Và Justin, chuyên gia chế tạo của chúng ta, đã thực sự vượt trội với màn hình giống Nintendo Switch 2 này cho TV chơi game Nintendo Switch 2 của chúng ta.
- And Justin, our fabrication guru, has absolutely outdone himself with this Nintendo Switch 2-alike display for our Nintendo Switch 2 gaming TV.
Thật là ngầu.
10 Vụ án Chấn động Phơi bày Sự Tham nhũng Trong Hệ thống Tư pháp Hoa Kỳ (10 Shocking Cases That Exposed Corruption In The U.S. Justice System)
- That was until overwhelming proof of fabrication and racial bias prompted then Texas Governor Rick Perry to pardon 35 defendants in 2003.
Đó là cho đến khi bằng chứng áp đảo về việc dàn dựng và thiên vị chủng tộc khiến Thống đốc Texas lúc bấy giờ là Rick Perry phải ân xá cho 35 bị cáo vào năm 2003.
- That was until overwhelming proof of fabrication and racial bias prompted then-Texas Governor Rick Perry to pardon thirty-five defendants in 2003.
Đó là cho đến khi bằng chứng áp đảo về việc dàn dựng và thiên vị chủng tộc khiến Thống đốc Texas lúc bấy giờ là Rick Perry phải ân xá cho 35 bị cáo vào năm 2003.