facade
US /fəˈsɑːd/
・UK /fəˈsɑ:d/
B2 trung cao cấp
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)mặt chính, mặt tiền
We put a façade of brick on the front of this wooden house
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)bề ngoài, vẻ ngoài, mã ngoài
He has a happy façade but inside he is crying
Phụ đề video
Tại sao những từ này lại bị phát âm sai nhiều đến vậy? | Otherwords (Why Do These Words Get Mispronounced So Much? | Otherwords)
- If you read a word before you hear it aloud, you might determine the pronunciation in your head: facade, colonel, epitome, ary, or omniscience.
Tôi là Tiến sĩ Erica Brozovsky
- Facade, colonel, epitome, awry, or omniscience.
Và đây là Otherwords
Bên trong lối đi bộ ngầm dài nhất Singapore (Có Trung tâm thương mại!) | Giờ Singapore (Inside Singapore’s Longest Underground Walkway (With Malls!) | Singapore Hour)
- We had coloured lights inside the tunnel and we also made use of interesting facade design and signages.
Chúng tôi đã lắp đặt đèn màu bên trong đường hầm và cũng tận dụng thiết kế mặt tiền độc đáo cùng hệ thống biển hiệu.
- And we also made use of interesting facade design and signages.
Làm cho nó trông đẹp là một chuyện.
10 Kẻ Sát Nhân Đã Giết Chính Bạn Bè Của Họ (10 Killers Who Murdered Their Own Friends)
- But behind that caring facade, jealousy festered.
Nhưng đằng sau vẻ ngoài quan tâm đó, sự ghen tị đã âm ỉ.
- But behind that caring facade, jealousy festered.
Họ không muốn cô ấy ở quanh đây nữa.
10 Kẻ Giết Người Hàng Loạt Có Cuộc Sống Hoàn Toàn Bình Thường (10 Serial Killers Who Lived Completely Normal Lives)
- In 2005, Rader was arrested and the facade finally collapsed.
Năm 2005, Rader bị bắt và vỏ bọc cuối cùng đã sụp đổ.
- and behind that facade, there was a monster that no one could have spotted.
Bạn biết mọi người nói gì không?
Những Câu Hỏi Quan Trọng Để Biết Họ Có Phải Là Người Định Mệnh Của Bạn Không (Important Questions To Ask To Know If They're The One)
- Maintaining a facade only leads to frustration.
Giữ gìn bề ngoài chỉ dẫn đến sự thất vọng.
- Maintaining a facade only leads to frustration.
Giữ gìn bề ngoài chỉ dẫn đến sự thất vọng.
LUẬT SƯ PHẢN BÁC CHỦ NGHĨA PHÂN BIỆT CHỦNG TỘC, ĐIỀU GÌ XẢY RA TIẾP THEO SẼ LÀM BẠN SỐC (LAWYER DESTROYS RACISM, WHAT HAPPENS NEXT WILL SHOCK YOU)
- He's a facade.
Được chấp nhận.
- He's a facade.
Hắn ta chỉ là vỏ bọc.
The Marvels Là Bộ Phim Tệ Nhất Từng Được Thực Hiện (The Marvels Is The Worst Movie Ever Made)
- It's all fake, it's all a facade.
Tất cả đều giả tạo, tất cả đều là một vỏ bọc.
- It's all a facade.
Tình Yêu Không Bao Giờ Cảm Thấy Như Tình Yêu (The Love That Never Feel Like Love)
- So in other words, everything's a facade.
Vì vậy, nói cách khác, mọi thứ đều là một lớp vỏ bọc.
- So, in other words, everything's a facade.
Nói cách khác, mọi thứ chỉ là vỏ bọc.
Tình bạn & Sự tổn thương (Friendship & Vulnerability)
- We get close to someone the more they and we find ourselves able gracefully to depart from the official story of what human beings are like and can start to show the awkward truths which underlie the cheerful facade.
Chắc chắn điều này gây ấn tượng, nhưng nó không phải là thứ thu hút người khác đến với chúng ta.
- We get close to someone the more they, and we, find ourselves able gracefully to depart from the official story of what human beings are like, and can start to show the awkward truths which underlie the cheerful facade.
Chúng ta trở nên thân thiết với ai đó khi họ, và chúng ta, thấy mình có thể rời bỏ câu chuyện chính thức về con người một cách duyên dáng, và có thể bắt đầu thể hiện những sự thật khó xử ẩn dưới vẻ ngoài vui vẻ.
Đấu trường La Mã: cỗ máy kiểm soát tâm trí của Rome (The Colosseum: Rome’s Mind Control Machine)
- Even the facade expresses a distinct order.
các tầng lớp ngồi ở các cấp bậc riêng biệt của họ.
- Even the facade expresses a distinct order.
Ngay cả mặt tiền cũng thể hiện một trật tự riêng biệt.