facade
US /fəˈsɑːd/
・UK /fəˈsɑ:d/
B2 trung cao cấp
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)mặt chính, mặt tiền
We put a façade of brick on the front of this wooden house
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)bề ngoài, vẻ ngoài, mã ngoài
He has a happy façade but inside he is crying
Phụ đề video
Bên trong đường hầm ngầm dài nhất Singapore (Có trung tâm thương mại!) | Singapore Hour (Inside Singapore’s Longest Underground Walkway (With Malls!) | Singapore Hour)
11:02

- We had coloured lights inside the tunnel and we also made use of interesting facade design and signages.
Chúng tôi đã lắp đặt đèn màu bên trong đường hầm và cũng tận dụng thiết kế mặt tiền độc đáo cùng hệ thống biển hiệu.
Trải nghiệm khu phố sumo Ryogoku và ẩm thực Tokyo cùng Peter (Tokyo’s Ryogoku Sumo Neighborhood & Restaurant Experience w/ Peter)
31:50

- Look at the, uh, the facade here.
Hãy nhìn vào, ừm, mặt tiền ở đây.
- Look at the facade.
Hãy nhìn vào mặt tiền.
Email Epstein tiết lộ thông tin "chấn động" về Trump và Đảng Cộng hòa, giả vờ như không có gì | The Daily Show (Epstein Emails Reveal "Bubba" Bombshell About Trump & Republicans Pretend It’s NBD | The Daily Show)
22:06

- Is it possible that Trump's whole bullshit facade is crumbling?
Có thể nào bộ mặt giả tạo của Trump đang sụp đổ không?
10:52

- We entered through the Nativity facade,
Chúng tôi đi qua mặt tiền Nativity,
- through the passion facade
thông qua mặt tiền yêu thương
Bất ngờ! Hướng tới những khởi đầu mới | KATSEYE (Surprise! To New Beginnings | KATSEYE)
13:29

- That was a facade.
Đó chỉ là một lớp vỏ bọc.
Khi một kẻ rối loạn nhân cách chống xã hội gặp một kẻ tự ái (What Happens When A Sociopath Meets A Narcissist)
05:31

- Beneath their facade of self-assurance, a narcissist's self-esteem is easily bruised.
Dưới lớp vỏ bọc tự tin, lòng tự trọng của một người tự ái dễ bị tổn thương.
Làm thế nào để khiến mọi người yêu mến bạn (how to make people f*cking like you)
04:22

- Put your best foot forward, but if you're putting up a facade of fake smiles, people will see right through you.
Hãy thể hiện mặt tốt nhất của mình, nhưng nếu bạn đang giả vờ cười, mọi người sẽ nhìn thấu bạn.


