familiarity
US /fəˌmɪlˈjærɪti, -ˌmɪliˈær-/
・UK /fəˌmɪliˈærəti/
B1 trung cấp
n. (u.)danh từ không đếm đượcsự đối xử bình dân (với kẻ dưới)
She talked with familiarity with everyone from strangers to best friends
n. (u.)danh từ không đếm đượcsự quen thuộc, sự thông thạo
His familiarity with the subject was evident in his presentation.
Phụ đề video
Nói tiếng Anh? Sai lầm lớn nhất khi học tiếng Anh tôi thấy sau 14 năm ở Trung Quốc (Speaking English? The Biggest English Learning Mistake I Saw After 14 Years in China)
- Those phrases were repeated naturally across days and weeks, which allowed familiarity to replace fear and rhythm to replace hesitation.
- Those phrases were repeated naturally across days and weeks, which allowed familiarity to replace fear and rhythm to replace hesitation.
Những cụm từ đó được lặp đi lặp lại một cách tự nhiên qua nhiều ngày và nhiều tuần, cho phép sự quen thuộc thay thế nỗi sợ hãi và nhịp điệu thay thế sự do dự.
Một Nhà Thiết Kế Tại Vercel Sử Dụng Raycast Như Thế Nào? (How Does a Designer at Vercel Use Raycast?)
- Like design wise, it's really close to Spotlight, so it brings this familiarity of like spotlight features, which kind of makes sense.
Kiểu như về mặt thiết kế, nó khá giống Spotlight, nên nó mang lại cảm giác quen thuộc của các tính năng như Spotlight, điều này khá hợp lý.
- Like, design-wise it's really close to Spotlight, so it brings this familiarity of, like, Spotlight features, which kind of makes sense.
Kiểu như về mặt thiết kế, nó khá giống Spotlight, nên nó mang lại cảm giác quen thuộc của các tính năng như Spotlight, điều này khá hợp lý.
2547 - Tán tỉnh? Trực tiếp? Làm sao để biết dựa vào ngữ cảnh (2547 - Teasing? Direct? How to Know Based on the Context)
- We, like, there has to be a certain level of familiarity to be able to use that in that context.
Và ngay cả khi nó còn nhiều kẹo hơn.
- We like, there has to be a certain level of familiarity to be able to use that in that context.
Chúng tôi thích, phải có một mức độ quen thuộc nhất định để có thể sử dụng điều đó trong ngữ cảnh đó.
Học Như Thế Này, Bạn Sẽ THẤT BẠI (Có Cơ Sở Khoa Học) (If You Study Like This, You’ll FAIL (Backed by Science))
- Your brain confuses familiarity with knowledge.
Não của bạn nhầm lẫn giữa sự quen thuộc với kiến thức.
- Why this happens: your brain confuses familiarity with knowledge.
Đó là lý do tại sao bạn đến dự thi nhưng lại mất tập trung khi bài thi bắt đầu.
Ca sĩ Hà Anh Tuấn tỏa sáng tại Hollywood | Vietnam Today (Singer Ha Anh Tuan lights up Hollywood | Vietnam Today)
- the tender familiarity of home.
Có điều gì đó trong giọng hát của anh.
- A breath of the old town, the scent of morning coffee and the tender familiarity of home.
Một hơi thở của phố xưa, mùi cà phê buổi sáng và sự thân thuộc dịu dàng của mái nhà.
Ngừng ngại ngùng trong các cuộc họp: 5 lỗi giao tiếp đang cản trở bạn (Stop Being Shy in Meetings: 5 Communication Mistakes Holding You Back)
- Instead start thinking, I'm building trust and familiarity over time.
Thay vào đó, hãy bắt đầu suy nghĩ, tôi đang xây dựng lòng tin và sự quen thuộc theo thời gian.
- Stop thinking to yourself, "Ugh, I have to say something amazing." Instead, start thinking, "I'm building trust and familiarity over time." This is a long game approach.
Bạn đang hoàn tất những gì đã được thảo luận và nói ra và đây là một trong những cách nhanh nhất để bạn trở nên đáng tin cậy hơn với tư cách là một nhà lãnh đạo tại nơi làm việc.
Bước 1 Đạt/Không Đạt Làm Mọi Thứ Tệ Hơn (Đây Là Bằng Chứng) (Step 1 Pass/Fail Made Everything Worse (Here's Proof))
- institutional familiarity to sort applicants at scale.
sự quen thuộc với tổ chức để sàng lọc ứng viên trên quy mô lớn.
- institutional familiarity to sort applicants at scale.
đừng chuẩn bị quá mức mà ảnh hưởng đến các phần còn lại của hồ sơ.
Mentalist Oz Pearlman làm Andy và Anderson kinh ngạc | CNN Giao thừa 2026 (Mentalist Oz Pearlman blows Andy's and Anderson's minds | CNN New Year's Eve 2026)
- I see familiarity in your eyes.
Tôi biết bạn đã từng gặp người này rồi.
- I see familiarity in your eyes.
Tôi thấy sự quen thuộc trong mắt bạn.
Tại sao Đài Loan Giàu hơn Nhật Bản và Hàn Quốc (Why Taiwan Is Richer Than Japan and Korea)
- Both Taiwan and South Korea emerged from Japanese colonization in 1945 with a shared set of advantages: high literacy rates, a familiarity with industrial bureaucracy, and
Sếp Đài Loan dựa vào vốn chủ sở hữu, cổ tức và sự tăng giá tài sản.
- High literacy rates, a familiarity with industrial bureaucracy, and
Tỷ lệ biết chữ cao, sự quen thuộc với bộ máy quan liêu công nghiệp, và
Phương pháp LƯỜI BIẾNG này giúp bạn nói tiếng Anh lưu loát NHANH QUÁ (This LAZY Method Gets You Fluent English TOO Fast)
- You can tolerate the more complex vocabulary because your familiarity with the subject gives you the context you need.
Nếu bạn ở trình độ B1 hoặc B2 vững chắc, bạn có thể chuyển sang các đoạn hội thoại tự nhiên không có kịch bản.
- You can tolerate the more complex vocabulary because your familiarity with the subject gives you the context you need.
Bạn có thể chấp nhận vốn từ vựng phức tạp hơn vì sự quen thuộc của bạn với chủ đề đó cung cấp cho bạn ngữ cảnh cần thiết.