fantasize
US /ˈfæntəˌsaɪz/
・UK /ˈfæntəsaɪz/
Phụ đề video

- But when I fantasize at night
Nó nói dối đấy!
Khi một kẻ rối loạn nhân cách chống xã hội gặp một kẻ tự ái (What Happens When A Sociopath Meets A Narcissist)

- They have a perfect, grandiose view of themselves and often fantasize about status, popularity, and success.
Họ có một hình ảnh hoàn hảo và hoành tráng về bản thân và thường mơ mộng về địa vị, sự nổi tiếng và thành công.
The Boys - Cơn giận dữ của Homelander (Phần 2, Tập 6) | Movieclips (The Boys - Homelander's Temper Tantrum (S2E6) | Movieclips)

- And I fantasize about drowning you over and over again.
Và tôi cứ tưởng tượng cảnh nhấn chìm bạn hết lần này đến lần khác.
Tại sao con người là loài duy nhất có thể nói chuyện? - BBC World Service (Why are humans the only species that can talk? - BBC World Service)

- Language allows us to tell stories and to dream and to fantasize.
Ngôn ngữ cho phép chúng ta kể chuyện, mơ ước và tưởng tượng.
Đặt Nó Xuống Sàn: Rapper Latto Nói Về Việc Có Con, Lần Đầu Tiên Tham Dự Grammy Và Điệu Nhảy Đầy Năng Lượng (Put It On Da Floor Rapper Latto on Having a Baby, Her Crazy 1st Grammys & Big Energy Choreography)

- I can't even tell y'all because I got, I fantasize about me having my first kid.
Tôi thậm chí không thể nói cho các bạn biết vì tôi đang mơ mộng về việc có đứa con đầu lòng của mình.
Cuối cùng chúng ta cũng biết tại sao nó lại tốt cho bạn đến vậy (We finally know why it's so good for you)

- But more recent research has found that if you are doing it with more intention as opposed to it just happening to you, like if you stop, stop to take a break from something and decide you want to fantasize or have your mind wander, then the negative impacts aren't present and we start to see benefits.
Nhưng nghiên cứu gần đây hơn đã phát hiện ra rằng nếu bạn làm điều đó một cách có chủ đích hơn thay vì nó cứ xảy ra với bạn, ví dụ như khi bạn dừng lại, nghỉ ngơi khỏi một việc gì đó và quyết định bạn muốn tưởng tượng hoặc để tâm trí mình lang thang, thì
Mùa Super Bowl đã đến... cho thời trang | The Assignment (It’s Super Bowl season... for fashion | The Assignment)

- And, like, what we want to look like and what we fantasize about looking like.
Và, giống như, những gì chúng ta muốn trông như thế nào và những gì chúng ta mơ ước trông như thế nào.
Lời khuyên cảm xúc phổ biến này có thể phản tác dụng. (This popular emotional advice might backfire)

- It also allows me to fantasize about the good experiences that lie on the horizon.
Nó cũng cho phép tôi tưởng tượng về những trải nghiệm tốt đẹp đang chờ đợi ở phía trước.
Aloria nói, "Quan hệ tình dục qua đường hậu môn là tuyệt nhất", tôi thích cả nam và nữ, và tôi yêu một CẢNH SÁT” (Aloria said, "Anal Sex is the best", I like both men & women, and I’m in love with a COP”)

- I just fantasize, like, about stuff.
Mình chỉ hay tưởng tượng, kiểu, về mấy thứ.
- What you fantasize about?
Bạn tưởng tượng về cái gì?
Anh ấy bỏ ngân hàng để bán trà sữa — Giờ đây mang về hơn 500 triệu đô la mỗi năm (He Quit Banking to Sell Bubble Tea — Now It Makes Over $500 Million A Year)

- Today the journey to, from corporate to entrepreneurialism is I think 100% of people fantasize about it and very few people actually do it.
Ngày nay, hành trình từ cuộc sống doanh nghiệp đến tinh thần khởi nghiệp, tôi nghĩ 100% mọi người đều mơ về nó và rất ít người thực sự làm được.