Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    Giới thiệu

    • Tìm hiểu về VoiceTube
    • Giới thiệu dịch vụ học tập
    • Tham gia cùng chúng tôi
    • Câu hỏi thường gặp
    • Chủ đề tìm kiếm hot

    Tổng quan dịch vụ

    • Sổ từ vựng và câu
    • Campus
    • Tra từ điển
    • Nhập video và tạo phụ đề

    Kênh nổi bật

    Phân cấp video

    • A1 sơ cấp
    • A2 sơ cấp
    • B1 trung cấp
    • B2 trung cao cấp
    • C1 cao cấp
    • C2 thành thạo

    Quyền riêng tư˙Điều khoản˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    femininity

    US /ˌfɛməˈnɪnɪti/

    ・

    UK /ˌfeməˈnɪnəti/

    B2 trung cao cấp
    n. (u.)danh từ không đếm đượcnữ tính
    Her femininity showed in the way she dressed

    Phụ đề video

    Normani nói về album đầu tay, Fifth Harmony & kỷ nguyên phong cách mới | Tất tần tật về tôi | Harper's BAZAAR (Normani on Her Debut Album, Fifth Harmony & New Style Era | All About Me | Harper's BAZAAR)

    08:01Normani nói về album đầu tay, Fifth Harmony & kỷ nguyên phong cách mới | Tất tần tật về tôi | Harper's BAZAAR (Normani on Her Debut Album, Fifth Harmony & New Style Era | All About Me | Harper's BAZAAR)
    • It's definitely me owning my divine femininity and sexuality and not being afraid or shying away from that.

      Đó chính là tôi, đang tự tin thể hiện sự nữ tính và sự gợi cảm của mình, và không hề sợ hãi hay e dè trước điều đó.

    • It's definitely me owning my divine femininity and sexuality and not being afraid or shying away from that.

      Không phải, tôi không thấy gì cả.

    B1 trung cấp

    Sức mạnh không thể chạm tới của Natasha (Điều mà Carrie chưa bao giờ có) (The Untouchable Power of Natasha (What Carrie Never Had))

    07:15Sức mạnh không thể chạm tới của Natasha (Điều mà Carrie chưa bao giờ có) (The Untouchable Power of Natasha (What Carrie Never Had))
    • Hey love, it's Clara, and welcome back to Intemporal, your space for timeless femininity, elevated psychology, and

      Này, em yêu, chị là Clara đây.

    • Your space for timeless femininity, elevated psychology and soft power that doesn't scream but, but echoes.

      Không gian của bạn dành cho nữ tính vượt thời gian, tâm lý học nâng cao và quyền lực mềm không gào thét mà vang vọng.

    B1 trung cấp

    Lily James Chia sẻ về quá trình hóa thân thành Pamela Anderson | Xây dựng nhân vật | Harper's Bazaar (Lily James Reflects on Transforming into Pamela Anderson | Building Character | Harper’s Bazaar)

    13:19Lily James Chia sẻ về quá trình hóa thân thành Pamela Anderson | Xây dựng nhân vật | Harper's Bazaar (Lily James Reflects on Transforming into Pamela Anderson | Building Character | Harper’s Bazaar)
    • And I think there was a journey of her that we, by the way, completely our interpretation, rejecting your femininity to try and fit in and kind of sit in with the boys' club.

      Và thực tế là cô ấy đã mời tôi đến xem phim tài liệu của cô ấy, điều đó thật tuyệt vời.

    • And then as she was finding her strength and her courage, stepping into her femininity more and owning her femininity.

      Cô ấy thật tuyệt vời.

    B1 trung cấp

    Kitô giáo có bí mật là đồng tính luyến ái không? (Is Christianity Secretly Gay?)

    27:43Kitô giáo có bí mật là đồng tính luyến ái không? (Is Christianity Secretly Gay?)
    • But part of my journey now to decenter men and recover from internalized patriarchy was also recognizing that the reason that we value femininity in Jesus is because it comes with a penis, right?

      Nhưng để tôn giáo phụ hệ hoạt động, Chúa phải là nam giới.

    • But part of my journey now to decenter men and recover from internalized patriarchy was also recognizing that the reason that we value femininity in Jesus is because it comes with a penis, right?

      Nhưng một phần hành trình của tôi bây giờ để hạ thấp nam giới và phục hồi khỏi chế độ phụ hệ đã tiếp thu cũng là nhận ra rằng lý do chúng ta coi trọng nữ tính ở Chúa Giê-su là vì nó đi kèm với một dương vật, đúng không?

    B1 trung cấp

    Michelle Obama nhìn lại những bộ trang phục mang tính biểu tượng qua các thời kỳ. | Life in Looks | VOGUE JAPAN (ミシェル・オバマが歴代のアイコニックなルックを振り返る。| Life in Looks | VOGUE JAPAN)

    19:36Michelle Obama nhìn lại những bộ trang phục mang tính biểu tượng qua các thời kỳ. | Life in Looks | VOGUE JAPAN (ミシェル・オバマが歴代のアイコニックなルックを振り返る。| Life in Looks | VOGUE JAPAN)
    • and it was just such a beautiful contrast of, like, strength and femininity and, sorry, body tea.

      Cả đời, con ạ.

    • And it was just such a beautiful contrast of, like, strength and femininity.

      Và đó là một sự tương phản tuyệt đẹp giữa, giống như, sự mạnh mẽ và nữ tính.

    A2 sơ cấp

    Phụ nữ thanh lịch mang giày thể thao như thế này vào năm 2025! (Elegant Women Wear Sneakers Like THIS in 2025!)

    08:38Phụ nữ thanh lịch mang giày thể thao như thế này vào năm 2025! (Elegant Women Wear Sneakers Like THIS in 2025!)
    • Sneakers with Skirts Pairing sneakers with skirts is a stylish way to combine femininity with comfort, but the key lies in choosing the right pieces and avoiding common styling mistakes.

      Giày thể thao kết hợp với váy Kết hợp giày thể thao với váy là cách phối đồ thời trang giúp kết hợp sự nữ tính với sự thoải mái, nhưng bí quyết nằm ở việc chọn đúng trang phục và tránh những sai lầm thường gặp trong cách phối đồ.

    • Pairing sneakers with skirts is a stylish way to combine femininity with comfort,

      Những chiếc váy mềm mại, thanh lịch này tạo nên sự tương phản tuyệt đẹp khi kết hợp với giày thể thao, mang đến phong cách sang trọng nhưng vẫn thoải mái.

    B2 trung cao cấp

    Đặt mục tiêu (Goal Setting)

    22:48Đặt mục tiêu (Goal Setting)
    • like joy, true nature joy. Divine femininity, that shakti of just goddess,yes, woman. Creation;

      thích niềm vui, niềm vui tự nhiên chân thật. Nữ tính thần thánh, sức mạnh shakti của nữ thần, vâng, phụ nữ. Sự sáng tạo;

    • And divine femininity.
    A2 sơ cấp

    Sự trỗi dậy của thao túng cảm xúc như "nữ tính độc hại" (The rise of emotional manipulation as "dark femininity")

    07:59Sự trỗi dậy của thao túng cảm xúc như "nữ tính độc hại" (The rise of emotional manipulation as "dark femininity")
    • Lets talk about the rise of emotional manipulation disguised as dark femininity.

      Hãy nói về sự trỗi dậy của thao túng cảm xúc dưới vỏ bọc nữ tính bí ẩn.

    • Let's talk about the rise of emotional manipulation disguised as "dark femininity." Ladies, here are some tips for making any guy— High-key.

      Hãy nói về sự trỗi dậy của thao túng cảm xúc dưới vỏ bọc nữ tính bí ẩn.

    B1 trung cấp

    Bạn có phải là một người phụ nữ bị kìm nén tình dục? (Are You a Sexually Frustrated Woman?)

    05:47Bạn có phải là một người phụ nữ bị kìm nén tình dục? (Are You a Sexually Frustrated Woman?)
    • Even though male in-cell culture often claims that women yield an infinite degree of sexual power and access, femcels argue that they're constrained by societal standards of beauty and femininity that can manifest into mental health issues such as depression and social anxiety.

      Mặc dù văn hóa nam giới trong tế bào thường cho rằng phụ nữ có sức mạnh tình dục và khả năng tiếp cận vô hạn, các nhóm femcel cho rằng họ bị ràng buộc bởi các tiêu chuẩn xã hội về vẻ đẹp và sự nữ tính, điều này có thể dẫn đến các vấn đề sức khỏe tâm thần

    • Even though male incel culture often claims that women yield an infinite degree of sexual power and access, femcels argue that they're constrained by societal standards of beauty and femininity that can manifest into mental health issues such as depression and social anxiety.

      Nội dung này thường có xu hướng đổ lỗi hoàn toàn cho nam giới và xã hội về tất cả các vấn đề của họ, tương tự như văn hóa incel nam giới, và điều này trở nên độc hại khi cả femcels và incels tham gia vào hành vi này.

    B1 trung cấp

    Sự đồng lõa của nam tính mọt sách trong The Big Bang Theory (The Complicity of Geek Masculinity on the Big Bang Theory)

    20:02Sự đồng lõa của nam tính mọt sách trong The Big Bang Theory (The Complicity of Geek Masculinity on the Big Bang Theory)
    • Forms of manhood that are in any way associated with homosexuality or femininity are pushed further down on the hierarchy.

      Các dạng nam giới có bất kỳ liên hệ nào với đồng tính luyến ái hoặc nữ tính đều bị đẩy xuống thấp hơn trong hệ thống phân cấp.

    • or femininity are pushed further down on the hierarchy.
    B2 trung cao cấp