fine print
US /faɪn prɪnt/
・UK /fain print/
A1 sơ cấp
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)Điều khoản chi tiết (trong hợp đồng)
Always read the fine print before signing a contract.
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)Điều kiện ẩn
The fine print revealed some unexpected conditions.
Phụ đề video
Cách nói chuyện với Cảnh sát (Real English: How to talk to the POLICE)
- if you can't read this, you shouldn't. This is called fine print, it's very fine, very
nếu bạn không thể đọc được điều này, bạn không nên đọc. Cái này gọi là chữ nhỏ, nó rất nhỏ, rất
- This is called fine print.
chúng ta thường lấy một thứ gì đó nhỏ hơn, và chúng ta nhấc nó lên, chúng ta nhấc nó lên và chúng ta mang nó ra ngoài, và cho phép
Conan Phản Ứng Với Bài Hát Vớ Vẩn Của D’Arcy Carden & Will Forte | Conan O'Brien Needs A Friend (Conan Reacts To D’Arcy Carden & Will Forte's Gibberish Song | Conan O'Brien Needs A Friend)
- When you take God to court, he's going to be like, read the fine print.
Khi bạn kiện Chúa, Ngài sẽ nói, đọc kỹ điều khoản.
- Did you read the fine print?
Bạn đã đọc kỹ điều khoản chưa?
Tại sao bạn yêu động vật hơn con người (Why You Love Animals More than Hooman)
- It means being accepted exactly as you are without conditions, no strings attached, no fine print.
Chúng cho phép bạn tồn tại mà không cần phải chứng minh mình xứng đáng.
- It means being accepted exactly as you are, without conditions, no strings attached, no fine print.
Nó có nghĩa là được chấp nhận đúng như con người bạn, không điều kiện, không ràng buộc, không có bất kỳ điều khoản phụ nào.
Cách các Mẫu Thiết Kế Độc Hại Lừa Dối Bạn Trên Mạng (How Dark Patterns Trick You Online)
- That's because it's the same font and virtually the same color as the rest of the fine print.
Chuyên gia UX của Amazon, Harry Brignall, phân loại loại dark pattern cụ thể này là "roach motel" (nhà nghỉ gián), một thiết kế khiến bạn rất dễ rơi vào tình huống, nhưng
- That's because it's the same font and virtually the same color as the rest of the fine print.
Đó là vì nó cùng phông chữ và gần như cùng màu với phần chữ in nhỏ còn lại.
Quân đội phương Tây hiện diện tại Ukraine sẽ là yếu tố răn đe như thế nào đối với Moscow? | DW News (How much of a deterrent would Western troops on the ground in Ukraine be for Moscow? | DW News)
- But if you read the fine print, you realize that it's still conditioned on a number of things that seem quite distant prospects.
Nhưng nếu bạn đọc kỹ, bạn sẽ nhận ra rằng nó vẫn còn phụ thuộc vào một số điều dường như còn khá xa vời.
- But if you read the fine print, uh, you realize that it's still conditioned on a number of things that seem, uh, quite distant prospects.
Tôi nghĩ cho đến nay, Trump đã báo hiệu rằng ông ấy muốn đóng vai trò ít năng động nhất có thể và ông ấy có thể sẵn sàng cho một số hình thức hỗ trợ thụ động dưới dạng chia sẻ thông tin tình báo, cảnh báo sớm, v.v.
Thứ tự tối ưu để mở thẻ tín dụng mới (2026) (The Optimal Order For Getting New Credit Cards (2026))
- Also, even though these Chase Freedom cards are advertised as earning cashback, if you read the fine print on Chase's website, you're actually going to be earning ultimate rewards points here, and that's important for later on.
Ngoài ra, mặc dù các thẻ Chase Freedom này được quảng cáo là kiếm được tiền hoàn lại, nếu bạn đọc kỹ thông tin trên trang web của Chase, bạn thực sự sẽ kiếm được điểm Ultimate Rewards, và điều này quan trọng cho giai đoạn sau.
- Also, even though these Chase Freedom cards are advertised as earning cashback, if you read the fine print on Chase's website, you're actually going to be earning ultimate rewards points here, and that's important for later on.
Ngoài ra, mặc dù các thẻ Chase Freedom này được quảng cáo là kiếm được tiền hoàn lại, nếu bạn đọc kỹ thông tin trên trang web của Chase, bạn thực sự sẽ kiếm được điểm Ultimate Rewards, và điều này quan trọng cho giai đoạn sau.
21 Mẹo Thông Minh Để Có Vé Máy Bay Cực RẺ | Cẩm Nang Du Lịch Tiết Kiệm (21 Clever Hacks to Get Insanely CHEAP FLIGHTS | Budget Travel Guide)
- So make sure that you read the fine print when you're booking for either of those airlines.
Chỉ cần cẩn thận thôi.
- Because they do have baggage fees and there are some hidden costs, so make sure that you read the fine print when you're booking for either of those airlines.
Vì họ có tính phí hành lý và một số chi phí ẩn, nên hãy đảm bảo bạn đọc kỹ các điều khoản khi đặt vé cho một trong hai hãng hàng không đó.
10 Tính Năng Vali Tệ Làm Du Khách PHÁT ĐIÊN (10 Dumb Luggage Features That Drive Travelers CRAZY)
- So make sure you read the fine print so you know exactly what is covered.
- That 100-day return policy often applies only if you haven't actually used the bag, so make sure you read the fine print so you know exactly what is covered.
Chính sách trả hàng trong 100 ngày đó thường chỉ áp dụng nếu bạn chưa thực sự sử dụng túi, vì vậy hãy đảm bảo bạn đọc kỹ các điều khoản để biết chính xác những gì được bảo hành.
How Retailers Like T.J. Maxx And Home Depot Quietly Target 'Problem' Returners
- Often these policies are outlined where most of the fine print is buried in retailers' Terms of Service or return policy.
Giả sử tôi đến cửa hàng công nghệ lớn gần nhà và mua một chiếc laptop
