finely
US /ˈfaɪnl:ɪ/
・UK /ˈfaɪnli/
A2 sơ cấp
adv.trạng từđẹp đẽ
You have sung finely, so you will be a great opera singer
adv.trạng từmột cách tỉ mỉ, tinh tế
The vegetables were finely chopped.
Phụ đề video
Cách làm chủ nghệ thuật nói chuyện phiếm kiểu Anh (How to Master British Small Talk)
- Because while it looks random, British small talk is a finely tuned dance.
Nhưng nếu tôi nói với bạn rằng thực ra có một cấu trúc bí mật cho tất cả những điều này thì sao?
- Because while it looks random, British small talk is a finely tuned dance.
Bởi vì mặc dù có vẻ ngẫu nhiên, small talk của người Anh là một điệu nhảy được tinh chỉnh.
Cách làm thiên nga bằng chậu cây - Theo phong cách Victoria (How to make potted swan - The Victorian Way)
- I'm going to pick the rest of the meat off and then chop it up finely.
Hôm nay bạn thấy tôi đang làm món thiên nga đóng hộp chế biến từ món thịt nguội.
- I'm going to pick the rest of the meat off and then chop it up finely.
Tôi sẽ gỡ hết phần thịt còn lại rồi băm nhỏ.
Ai Vào Chung Kết MasterChef Mỹ? | S01 E12 | Trọn Bộ | MasterChef Thế Giới (Who Goes Into The Final in MasterChef USA? | S01 E12 | Full Episode | MasterChef World)
- It's very, very finely seasoned.
Nó được nêm nếm rất, rất tinh tế.
- It's very, very finely seasoned.
Hai giây.
Cách Bộ Nhớ Của Bạn Hoạt Động (How Your Memory Works)
- It's no accident that our ability to forget, like our ability to remember, is a complex and finely tuned mechanism.
chúng ta có thể cần "quên có động lực '' để giữ gìn hình ảnh cá nhân , duy trì sự tự tin,
- It's no accident that our ability to forget, like our ability to remember, is a complex and finely-tuned mechanism.
chúng ta cũng không thể thay thế những thông tin sai vào những thông tin khác tốt hơn
Tại sao Ozu lại cắt cảnh vào bình hoa? (Why Did Ozu Cut To A Vase?)
- but is in fact so finely tuned, so carefully calibrated, that he has the power to overwhelm the viewer, to launch a thousand interpretations, with a single...
Phong cách của ông có vẻ đơn giản, nhưng
- is in fact so finely tuned, so carefully calibrated, that he has the power to overwhelm the viewer, to launch a thousand interpretations with a single cut.
thực tế lại được tinh chỉnh rất kỹ lưỡng, được cân chỉnh cẩn thận đến mức ông có sức mạnh làm người xem choáng ngợp, khơi nguồn cho hàng ngàn diễn giải chỉ bằng một cú cắt.
Tương lai Phân tích Học tập: Bryan Alexander – Phỏng vấn đầy đủ (Learning Analytics Futures: Bryan Alexander – Full Interview)
- and that data will become ever more finely grained, uh, as well as higher in, in quantity.
Ý tôi là, nơi dữ liệu tồn tại có thể thay đổi vào một thời điểm nào đó.
- that data will become ever more finely grained, as well as higher in quantity.
dữ liệu đó sẽ ngày càng chi tiết hơn, cũng như có số lượng cao hơn.
Vấn đề với những viên pin điện thoại thông minh này (The Problem with these Smartphone Batteries)
- So in the battery, the silicon is actually really finely ground instead of a solid block to avoid the mechanical stresses.
Bạn có biết meme lan truyền rằng, ồ, nếu bạn muốn làm sạch băng trên kính chắn gió ô tô của mình thật nhanh, chỉ cần đổ nước sôi lên đó.
- So in the battery, the silicon is actually really finely ground instead of a solid block to avoid the mechanical stresses.
Vì vậy, trong pin, silicon thực sự được nghiền rất mịn thay vì một khối rắn để tránh ứng suất cơ học.
Huy Hiệu Công Thức Nấu Ăn 🍳🍴 | TẬP ĐẦY ĐỦ | Hey Duggee | CBeebies (The Recipe Badge 🍳🍴 | FULL EPISODE | Hey Duggee | CBeebies)
- An amuse bush of finely cut carrots and black olives?
Một amuse bush gồm cà rốt cắt nhỏ và ô liu đen?
- An amused bush of finely cut carrots and black olives.
Gâu, gâu.
Quan điểm của Fareed: Các tổng thống hiện đại nắm quyền lực vượt xa bất cứ điều gì mà những người sáng lập tưởng tượng (Fareed's Take: The modern presidents wield authority far beyond anything the founders envisioned)
- Yet by the 1960s, this finely tuned mechanism had clearly seized up.
Lý do quyền đối ngoại của tổng thống chủ yếu giới hạn ở quyền chỉ huy quân sự, ông giải thích trong Federalist 75, là vì một người tham lam có thể bị cám dỗ phản bội lợi ích của nhà nước để thu lợi về tài sản.
- Yet by the 1960s, this finely tuned mechanism had clearly seized up.
Nhưng đến những năm 1960, cơ chế được điều chỉnh tinh vi này rõ ràng đã bị đình trệ.
Khi ý chí sụp đổ phải làm gì (What to do When Willpower Fails)
- There are situations in which we have to concede that no finely wrought philosophical arguments in favour of wisdom will be effective and that only the blunt removal of temptation can save us.
Có những tình huống mà chúng ta phải thừa nhận rằng những lập luận triết học tinh tế ủng hộ sự khôn ngoan sẽ không hiệu quả và rằng chỉ có việc loại bỏ thẳng thắn cám dỗ mới có thể cứu rỗi chúng ta.
- There are situations in which we have to concede that no finely wrought philosophical arguments in favour of wisdom will be effective - and that only the blunt removal of temptation can save us.
Khi chúng ta phải đối mặt với những luật lệ mà chúng ta không đủ sức để tự thuyết phục bản thân từ bỏ, chúng ta phải trao quyền đại diện cho người khác.