funnel
US /ˈfʌnəl/
・UK /ˈfʌnl/
B2 trung cao cấpTOEIC
v.t.ngoại động từchuyển lén
They funnel money to terrorists
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)cái phễu
You should use a funnel to pour the fuel so that you don't spill any
v.t.ngoại động từluồn qua, di chuyển qua
If you funnel through this opening, you will enter a large cave
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)ống khói (trên tàu thủy)
The funnel on this ship lets out the steam
Phụ đề video
Tập 72 #AskGaryVee: Casey Neistat Chia sẻ về Việc Nộp Đơn Vào Đại Học & Cách Tập Trung Vào Mục Tiêu (#AskGaryVee Episode 72: Casey Neistat on Applying to College & How to Focus on Goals)
- Do you think that then one needs to be challenged to make sure they go into the funnel of college to recognize they're not there to check those boxes?
Bạn có nghĩ rằng sau đó người ta cần phải được thử thách để đảm bảo họ đi vào guồng quay của đại học để nhận ra rằng họ không ở đó để đánh dấu những ô đó không?
- into the funnel of college to recognize
Ý nghĩa việc Dân số Ấn Độ Vượt Trung Quốc Đối với Nền Kinh tế Toàn cầu | WSJ (What India’s Population Surpassing China’s Means for Global Economies | WSJ)
- The Chinese pyramid narrows to resemble a shape more like a funnel.
Năm 1990, nhân khẩu học của cả hai quốc gia giống như một kim tự tháp
- The Chinese pyramid narrows to resemble a shape more like a funnel.
Năm 1990, nhân khẩu học của cả hai quốc gia giống như một kim tự tháp
Hình Dạng Chai Coca Cola Sô Cô La - Trứng Phục Sinh Bất Ngờ (Chocolate Coca Cola Bottle Shape - Easter Egg Surprise)
- When it's all melted, remove the bowl from the pan, place a funnel into the bottle,
Đặt một cái tô lên, chuẩn bị để làm chảy sô-cô-la.
- Place a funnel into the bottle,
Đặt một cái phễu vào trong miệng chai.
Chết Từ Không Gian — Giải Thích Vụ Nổ Tia Gamma (Death From Space — Gamma-Ray Bursts Explained)
- The gas in this funnel creates two tight jets of high energy gamma rays, like a celestial laser gun.
Tầng ozone chặn tia gamma.
- The gas in this funnel creates two tight jets of high energy gamma rays,
Các nhà thiên văn dùng kính viễn vọng để thấy các loại ánh sáng khác nhau để thực hiện các phát hiện của họ.
Hướng dẫn Google Ads - Remarketing để tạo khách hàng tiềm năng (Google Ads Tutorial - Remarketing for lead generation)
- Support the funnel by creating different audiences for different stages in the buyer journey.
Hỗ trợ phễu bán hàng bằng cách tạo các nhóm đối tượng khác nhau cho các giai đoạn khác nhau trong hành trình mua hàng của khách hàng.
- Create an audience of folks that have downloaded high funnel awareness content and drive them to the content that is one step lower in the funnel to keep them engaged and informed as they do their research.
Tạo một đối tượng người dùng đã tải xuống nội dung ở giai đoạn đầu của phễu tiếp thị (high funnel awareness) và hướng họ đến nội dung ở giai đoạn tiếp theo (một bước thấp hơn trong phễu) để giữ họ tiếp tục tương tác và cập nhật thông tin trong quá trình n
Hướng dẫn Google Ads - Tạo đối tượng (Google Ads Tutorial - Creating audiences)
- So for instance, here we have different events that are different parts of our funnel that we can then create remarketing audiences off of to continue to move them down to the next step in the funnel.
Ví dụ, ở đây chúng ta có các sự kiện khác nhau, mỗi sự kiện là một phần của phễu bán hàng. Chúng ta có thể tạo các đối tượng tiếp thị lại từ các sự kiện này để tiếp tục đưa họ xuống bước tiếp theo trong phễu.
- So for instance, here we have different events that are different parts of our funnel that we can then create remarketing audiences off of to continue to move them down to the next step in the funnel.
Bạn có thể thiết lập để nó hoạt động trên các trang cụ thể, tùy theo cách bạn muốn nó hoạt động.
Sự tham lam của một người đã thay đổi thế giới như thế nào (How the Greed of One Man Changed The World)
- And nearly all of them funnel through...
Năm đến tám tháng vượt qua những cơn bão nuốt chửng tàu bè.
- nearly all of them funnel through San Francisco.
gần như tất cả họ đều tập trung ở San Francisco.
Học STEM ở ngoại ô Thành phố New York: Cuộc sống tại Stevens Institute of Technology cùng Dina Iskaros (STEM Study at the Edge of New York City: Life at Stevens Institute of Technology with Dina Iskaros)
- I almost see the information, um, domain as a funnel.
Nhưng tôi nghĩ phần còn lại là đã làm điều này được một thời gian khá dài, hơn 25 năm, bạn phải đảm bảo rằng bạn hiểu đầy đủ các chương trình mà bạn đang nộp đơn.
- So as you go down that funnel, taking advantage of folks like Dina, your your office, uh, and
Mục tiêu của bạn là đảm bảo bạn nhận được những công việc tuyệt vời và con đường sự nghiệp mà bạn mong muốn.
Hoàng đế La Mã Thần thánh Frederick II 3: Vị cứu tinh hay phản Chúa | Lịch sử Châu Âu | Extra History (The Unholy Roman Emperor Frederick II 3: Savior or Antichrist | European History | Extra History)
- In the next few years, Innocent would try to have Frederick deposed, funnel money to rebellions in both Germany and Italy, set up a rival king in Germany, and publish an absolute blizzard of propaganda against Frederick.
Trong vài năm tiếp theo, Innocent sẽ cố gắng phế truất Frederick, đổ tiền vào các cuộc nổi dậy ở cả Đức và Ý, lập một vị vua đối địch ở Đức, và tung ra một lượng lớn tuyên truyền chống lại Frederick.
- In the next few years, Innocent would try to have Frederick deposed, funnel money to rebellions in both Germany and Italy, set up a rival king in Germany,
Tuy nhiên, khi ông ta qua đời, mặc áo choàng của một tu sĩ, ông ta vẫn là một trong những quân vương hùng mạnh nhất châu Âu.
Điều Bill Gates Không Muốn Bạn Biết (What Bill Gates Doesn't Want You To Know)
- He used it to funnel parts of his vast fortune into philanthropy.
Ông ta đã sử dụng nó để chuyển một phần tài sản khổng lồ của mình vào hoạt động từ thiện.
- He used it to funnel parts of his vast fortune into philanthropy.
Ông ta đã sử dụng nó để chuyển một phần tài sản khổng lồ của mình vào hoạt động từ thiện.