gag
US /ɡæɡ/
・UK /gæg/
B2 trung cao cấp
v.t.ngoại động từbịt miệng, khoá miệng
Do not gag the person who speaks truth to you
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)trò khôi hài,lời nói đùa
They played a gag on the teacher by hiding a plastic snake in her desk drawer
v.t.ngoại động từbịt miệng
When they gag reporters we do not hear the news
Phụ đề video
Học Tiếng Anh Nâng Cao với THE MORNING SHOW — Loạt phim truyền hình Jennifer Aniston (Learn Advanced English with THE MORNING SHOW — Jennifer Aniston TV Series)
- And I guess I'm the one with the gag order, because it was really clear that you wanted me to keep my mouth shut when you called me after Hal's sentencing to check on me.
Và tôi đoán tôi là người bị gag order, vì rõ ràng là bạn muốn tôi im miệng khi bạn gọi cho tôi sau sentencing của Hal để hỏi thăm tôi.
- And I guess I'm the one with the gag order, because it was really clear that you wanted me to keep my mouth shut when you called me after Hal's sentencing to check on me.
Và tôi đoán tôi là người bị gag order, vì rõ ràng là bạn muốn tôi im miệng khi bạn gọi cho tôi sau sentencing của Hal để hỏi thăm tôi.
Top 10 dự đoán điên rồ của Simpsons và South Park đã thành sự thật (Top 10 Insane Simpsons And South Park Predictions That Actually Happened)
- With this gag, the Simpsons was both satirizing the past and and predicting the future.
Với trò đùa này, The Simpsons vừa châm biếm quá khứ vừa dự đoán tương lai.
- With this gag, The Simpsons was both satirizing the past and predicting the future.
Tôi nhận ra đây là một vấn đề nhạy cảm đối với nhiều gia đình, nhưng
Những Hình Phạt Tàn Nhẫn và Khắc Nghiệt Của Mẹ Tôi (My Mom's Cruel and Unusual Punishments)
- If you ask her about this today, she'll say that she doesn't remember doing that sneeze gag ever,
Một điều mẹ tôi đã làm khi tôi còn nhỏ, có khi
- If you ask about her about this today, she'll say that she doesn't remember doing that sneeze gag ever.
Có cha mẹ ai đã đặt mật khẩu vào máy tính nhà không?
Bạn Sẽ Làm Gì Để Được Một Triệu Đô La Feat. Zack Evans (What Would You Do For A Million Dollars Feat. Zack Evans)
- It does make me gag thinking about it.
Giống tất của tôi à?
- It does make me gag thinking about it.
Nghĩ đến nó thôi cũng khiến tôi buồn nôn.
Sự Suy Tàn Của The Simpsons: Nó Đã Xảy Ra Như Thế Nào (The Fall of The Simpsons: How it Happened)
- Take our previous street sweeper gag.
Và nếu một câu đùa thực sự hài hước, thì chắc chắn chúng ta không cần nó được chỉ ra cho chúng ta.
- Take our previous street sweeper gag.
Hãy xem xét trò đùa người quét đường trước đây của chúng ta.
30 Điểm Khác Biệt Giữa Truyện Tranh Invincible và Phim Truyền Hình (Top 30 Differences Between the Invincible Comic and TV Show)
- This character doesn't exist in the comics and seems to have been created as a running gag villain that Invincible stops without even realizing it.
Nhân vật này không có trong truyện tranh và dường như được tạo ra như một kẻ phản diện gây cười liên tục mà Invincible ngăn chặn mà không hề hay biết.
- This character doesn't exist in the comics and seems to have been created as a running gag villain that Invincible stops without even realizing it.
Khi phim bắt đầu, William đã công khai là người đồng tính, nhưng
Top 10 Tham chiếu Looney Tunes trong Family Guy (Top 10 Looney Tunes References on Family Guy)
- In yet another cutaway gag, Taz reads his child a bedtime story.
Trong một đoạn cắt cảnh khác, Taz đọc truyện trước khi đi ngủ cho con mình.
- In yet another cutaway gag, Taz reads his child a bedtime story.
Năm.
Khi Lars von Trier là một chiếc bánh (When Lars von Trier was a pie)
- And, uh, once I realised that they were doing the gag where we're just repeating this music over and over and over again and it's catchy, I'm like, I don't need this in my head.
Đúng vậy, về cơ bản tất cả đều là một bản nhái lại các đoạn mở đầu phim.
- And once I realized they were doing the gag where we're just repeating this music over and over and over again, and
Và khi tôi nhận ra họ đang làm trò lặp đi lặp lại nhạc này hết lần này đến lần khác, và
Conan chê bai Will Arnett vì đọc một trích dẫn dài | Conan O'Brien Needs A Friend (Conan Roasts Will Arnett For Reading A Long Quote | Conan O'Brien Needs A Friend)
- I went for the gag, the quip, the joke, the jape, the gaffe, the goof.
Tôi đã cố gắng tạo ra một trò đùa, một câu nói dí dỏm, một trò hề, một sai lầm, một trò ngớ ngẩn.
- I went for the gag, the quip, the joke, the jape, the gaff, the goof.
Tôi đang cố gắng làm cho nó kéo dài hơn câu trích dẫn.
Charlie Kirk Bị Chỉ Trích Châm Ngòi Phong Trào Tẩy Chay Văn Hóa MAGA | The Daily Show (Charlie Kirk Criticism Ignites MAGA Cancel Culture Spree | The Daily Show)
- E.T. phone home, gag me with a credit card, and put me on layaway.
E.T. gọi về nhà, bịt miệng tôi bằng thẻ tín dụng và cho tôi trả góp.
- ET Phone Home, gag me with a credit card and put me on layaway.