get the nod

US /ɡɛt ðə nɑd/

・

UK /ɡet ðə nɒd/

B2 trung cao cấp

idm.Nhận được sự đồng ý (chấp thuận)

She got the nod for the lead role in the new play.

Phụ đề video

Another example: If you want to start a new project at work, you have to get the nod from your boss before you can get started.
Một ví dụ khác: Nếu bạn muốn bắt đầu một dự án mới tại nơi làm việc, bạn phải nhận được sự chấp thuận từ sếp của mình trước khi bạn có thể bắt đầu.
Another example: If you want to start a new project at work, you have to get the nod from your boss before you can get started.
Chúng ta có "get someone's nod", nhận được sự chấp thuận của họ.

Like, um, it's not that, like, some people try to take lines like that and make it, like, a personal thing, like, towards a— a person specifically, but for me it's just more, like, overall, I've— I've never felt less of a need to, like, get the nod from anybody, uh, artist-wise.
Kiểu như, ừm, không phải là, kiểu như, một số người cố gắng lấy những câu nói như vậy và biến nó, kiểu như, thành chuyện cá nhân, kiểu như, hướng đến một— một người cụ thể, nhưng đối với tôi thì nó chỉ là, kiểu như, nhìn chung, tôi— tôi chưa bao giờ cảm t
Whether or not I'm ever, like, get the nod from the industry itself, I'm proud of, like, the shows I'm able to do and the records I'm able to sell.
Dù có được, kiểu như, ngành công nghiệp tự tán thưởng hay không, tôi tự hào về, kiểu như, những buổi biểu diễn tôi có thể thực hiện và những đĩa nhạc tôi có thể bán.

Did Carlos Ramos pull off the upset, or did 20 to 1 favorite Scooter Davis do enough to get the nod?
Carlos Ramos đã tạo nên bất ngờ, hay ứng viên nặng ký Scooter Davis đã làm đủ để giành chiến thắng?

US /ɡɛt ðə nɑd/

・

UK /ɡet ðə nɒd/

B2 trung cao cấp

idm.Nhận được sự đồng ý (chấp thuận)

She got the nod for the lead role in the new play.

Another example: If you want to start a new project at work, you have to get the nod from your boss before you can get started.
Một ví dụ khác: Nếu bạn muốn bắt đầu một dự án mới tại nơi làm việc, bạn phải nhận được sự chấp thuận từ sếp của mình trước khi bạn có thể bắt đầu.
Another example: If you want to start a new project at work, you have to get the nod from your boss before you can get started.
Chúng ta có "get someone's nod", nhận được sự chấp thuận của họ.

Like, um, it's not that, like, some people try to take lines like that and make it, like, a personal thing, like, towards a— a person specifically, but for me it's just more, like, overall, I've— I've never felt less of a need to, like, get the nod from anybody, uh, artist-wise.
Kiểu như, ừm, không phải là, kiểu như, một số người cố gắng lấy những câu nói như vậy và biến nó, kiểu như, thành chuyện cá nhân, kiểu như, hướng đến một— một người cụ thể, nhưng đối với tôi thì nó chỉ là, kiểu như, nhìn chung, tôi— tôi chưa bao giờ cảm t
Whether or not I'm ever, like, get the nod from the industry itself, I'm proud of, like, the shows I'm able to do and the records I'm able to sell.
Dù có được, kiểu như, ngành công nghiệp tự tán thưởng hay không, tôi tự hào về, kiểu như, những buổi biểu diễn tôi có thể thực hiện và những đĩa nhạc tôi có thể bán.

Did Carlos Ramos pull off the upset, or did 20 to 1 favorite Scooter Davis do enough to get the nod?
Carlos Ramos đã tạo nên bất ngờ, hay ứng viên nặng ký Scooter Davis đã làm đủ để giành chiến thắng?