give birth
US /ɡɪv bɚθ/
・UK /ɡiv bə:θ/
B1 trung cấp
v.t./i.động từ (ngoại/nội)sinh con
She gave birth to a healthy baby boy.
Phụ đề video
Những Hình Phạt Tàn Nhẫn và Khắc Nghiệt Của Mẹ Tôi (My Mom's Cruel and Unusual Punishments)
- and I guess they also give birth to you and take care of you,
À thì họ cũng đẻ mình và chăm sóc mình...
- Oh and I guess they also give birth to you and take care of you, but like...
Mình phiên bản 15 tuổi sẽ nói:
Những bà mẹ căng thẳng có khả năng sinh con gái gấp đôi (Stressed mothers twice as likely to give birth to a girl)
- Prenatal stress may cause spontaneous abortions of male fetuses, so I am twice as likely to give birth to a girl.
Vì mình đã trải qua căng thẳng thể chất và tâm lý.
- So I am twice as likely to give birth to a girl.
Nên mình có khả năng sinh con gái cao gấp đôi.
TÔI ĐÃ KHÔNG ĐI XA ĐẾN VẬY ĐỂ TRỞ NÊN TẦM THƯỜNG - Bài Diễn Thuyết Động Lực Mạnh Mẽ | Marcus A. Taylor (I DIDN'T COME THIS FAR TO BE AVERAGE - Powerful Motivational Speech Video | Marcus A. Taylor)
- It's time to labor with vision and build with conviction to give birth to something that will still speak when the dust has settled over your bones.
Đã khóc và chịu đựng đủ rồi vì sự xao nhãng.
- To give birth to something that will still speak when the dust has settled over your bones.
Để sinh ra một điều gì đó vẫn còn vang vọng khi tro bụi đã phủ lên xương cốt bạn.
187.130 Bác Sĩ Thiếu Hụt 📉 (Điều này có ý nghĩa gì với các Bác Sĩ Tương Lai) (187,130 Doctors Short 📉 (What This Means for Future Docs))
- Entire labor and delivery units are shutting down, forcing women to travel massive distances to give birth.
Các đơn vị sản khoa và sinh nở đang đóng cửa hoàn toàn, buộc phụ nữ phải di chuyển quãng đường rất xa để sinh con.
- Entire labor and delivery units are shutting down, forcing women to travel massive distances to give birth.
Chỉ riêng trong năm ngoái, chi tiêu cho y tế tại Mỹ đã đạt con số khổng lồ $5 nghìn tỷ, tương đương gần $15.000 cho mỗi người.
SINH CON Ở NHẬT BẢN VLOG | Trải nghiệm của tôi Sinh thường KHÔNG GIẢM ĐAU, Em bé Mỹ gốc Nhật 🇺🇸🇯🇵 (GIVING BIRTH IN JAPAN VLOG | My Experience Unmedicated & NO EPIDURAL, JAPANESE AMERICAN Baby 🇺🇸🇯🇵)
- I was going to give birth in a tatami mat room but I couldn't even get on the floor because of my edema in my legs and edema is like the swelling in your legs.
Tôi định sinh con trong một phòng có sàn tatami, nhưng tôi không thể nằm xuống sàn vì phù nề ở chân. Phù nề là tình trạng sưng tấy ở chân.
- I was going to give birth in a tatami mat room,
Nó chỉ là không vui thôi.
Top 10 Khoảnh Khắc Gây Sốc Nhất Trong Welcome to Derry Cho Đến Nay (Top 10 Shocking Moments in Welcome to Derry So Far)
- but watching the pregnant woman suddenly give birth in graphic detail is a sight that will stay with viewers for a while.
Nếu chúng ta có thể dừng Ewan lại một chút.
- But watching the pregnant woman suddenly give birth in graphic detail is a sight that will stay with viewers for a while.
Nhưng xem người phụ nữ mang thai đột nhiên sinh con một cách chi tiết thì quả là cảnh tượng sẽ ám ảnh người xem một thời gian.
Ca Sinh Nở Nguy Hiểm Nhất Đại Dương Tiền Sử | Walking with Dinosaurs (1999) | BBC Earth Science (Most Dangerous Birth In Prehistoric Oceans | Walking with Dinosaurs (1999) | BBC Earth Science)
- The Ophthalmosaurus are starting to give birth.
Những con Ophthalmosaurus bắt đầu sinh sản.
- The Ophthalmosaurus are starting to give birth.
Những con Ophthalmosaurus bắt đầu sinh sản.
Giáng sinh ở Nhật Bản 🎅🏻 Chúng tôi ăn mừng Lễ hội như thế nào | Cuộc sống ở Nhật Bản EP 342 (Christmas in Japan 🎅🏻 How We Celebrate the Holidays | Life in Japan EP 342)
- She will give birth to a son,
Gia đình sẽ đến chơi.
- The Virgin will conceive and give birth to a son,
Bà sẽ sinh một con trai.
Hải ly Lùn Sống Sót Qua Các Cơn Sông Khí Quyển Như Thế Nào? (How Do Sea Otters Survive Atmospheric Rivers?)
- Unlike sea otters who give birth out in the ocean typically, pinnipeds haul out on land in large breeding colonies known as rookeries.
Không giống như hải cẩu biển, vốn sinh sản ngoài biển, các loài pinniped thường lên bờ sinh sản tại các khu vực tập trung lớn gọi là rookeries.
- Unlike sea otters who give birth out in the ocean typically, pinnipeds haul out on land in large breeding colonies known as rookeries.
Điều này không chỉ xảy ra ở bờ tây của Bắc Mỹ.
Tại sao tôi lại sống trên đời? | Muniba Mazari (Why Am I Even Alive? | Muniba Mazari)
- You won't be able to walk again." I took a deep breath and I said, "It's all right." Next day doctor came to me and said, "Because of your spine injury and the fixation that you have in your back, you won't be able to give birth to a child again." That day I was devastated.
và trong lúc họ đang kéo tôi ra khỏi đó
- "you won't be able to give birth to a child again."
nên cô sẽ không thể sinh con."