go with the flow
US /goʊ wɪð ðə floʊ/
・UK /gəu wɪð ðə fləu/
B1 trung cấp
idm.chấp nhận sự việc (theo dòng chảy)
In the meeting, she decided to go with the flow and agree.
Phụ đề video
Chinh phục chuyện hẹn hò khi mắc OCD... (Conquering dating while having OCD...)
- I truly can go with the flow now with very little anxiety and basically no panic because of all the tools that OCD therapy has given me.
Giờ đây tôi thực sự có thể thuận theo dòng chảy với rất ít lo lắng và về cơ bản là không còn hoảng loạn nhờ tất cả các công cụ mà liệu pháp Rối loạn ám ảnh cưỡng chế đã mang lại cho tôi.
- but I truly can go with the flow now with very little anxiety and basically no panic because of all the tools that OCD therapy has given me.
Nhưng dù sao đi nữa, tôi sẽ nói chuyện với bạn sau buổi hẹn hò này.
Luke Thompson Dạy Jimmy Nhảy Khiêu Vũ Lãng Mạn Kiểu Bridgerton | The Tonight Show (Luke Thompson Teaches Jimmy a Romantic Bridgerton-Style Dance | The Tonight Show)
- You just have to go, go, go with the flow a little bit.
Bạn chỉ cần cứ thế, cứ thế, thuận theo dòng chảy một chút thôi.
- Yeah, you just have to go, go, go with the flow a little bit.
Vâng.
Tôi Để Các Con Lên Kế Hoạch Toàn Bộ Buổi Hẹn Hò Của Chúng Tôi (I Let My Kids Plan Our Entire Date Night)
- it opens our eyes to new experiences and just being a little more whimsical and go with the flow, which is something every parent needs to embrace to a certain level, I think, especially when you have multiple kids.
nó mở mắt chúng ta ra với những trải nghiệm mới và trở nên vui tươi hơn một chút, xuôi theo dòng chảy, điều mà tớ nghĩ mọi phụ huynh đều cần chấp nhận ở một mức độ nhất định, đặc biệt là khi có nhiều con.
- and it opens our eyes to new experiences and just being a little more whimsical and go with the flow, which is something every parent needs to embrace to a certain level, I think, especially when you have multiple kids.
Cách để trở nên thu hút, quyến rũ và không thể cưỡng lại (How To Be Magnetic, Attractive, and Irresistible)
- and I would go with the flow when really I liked structure and I wanted to have a successful career and I wanted to be taken seriously.
Và thành thật mà nói, nó rất khó hiểu.
- I almost felt like I had to pretend like I didn't know what was going on and I wasn't very confident and I was go with the flow when really I liked structure and I wanted to have a successful career and I wanted to be taken seriously, But
tôi gần như cảm thấy mình phải giả vờ như không biết chuyện gì đang xảy ra, không tự tin và chỉ xuôi theo dòng chảy, trong khi thực tế tôi thích sự ngăn nắp, muốn có một sự nghiệp thành công và muốn được coi trọng. Nhưng
Kai và một chàng trai trẻ thông minh có một cuộc trò chuyện sâu sắc | Những ai đang gặp khó khăn trong cuộc sống có thể xem video này | Tuyển tập livestream | (Kai和一位聰明的青年來一段意義深長的對話 | 人生走得有點辛苦的人，或許可以看看這部影片 | 直播精華|)
- Go with the flow, you know.
Bạn chỉ cần tiếp tục tiến về phía trước từng bước một, từng bước một.
- Go with the flow.
Thuận theo dòng chảy.
VLOG TOKYO 🌸 Nuôi con ở Nhật, Cuộc sống vợ chồng quốc tế và Thích nghi với việc làm cha mẹ (TOKYO VLOG 🌸 Raising Our Baby in Japan, International Married Life, & Adjusting to Parenting)
- It's just to kind of go with the flow, become an innovator, try to figure out, okay, well, this is happening now, accept what's happening now, and then move forward by trying to do something a different way.
Đó chỉ là để thuận theo dòng chảy, trở thành một nhà đổi mới, cố gắng tìm hiểu, ừm, điều này đang xảy ra bây giờ, chấp nhận những gì đang xảy ra bây giờ, và sau đó tiến về phía trước bằng cách cố gắng làm điều gì đó theo cách khác.
- It's just to kind of go with the flow, become an innovator, try to figure out, okay, well, this is happening now, accept what's happening now,
Đó chỉ là cách mà, bạn biết đấy, chúng ta nên sống, thay vì, ồ, nó phải như thế này hoặc không có gì cả, nếu bạn hiểu ý tôi.
Dấu hiệu sức khỏe tinh thần của bạn đang tốt hơn ngay cả khi bạn không nghĩ vậy (Signs Your Mental Health Is Doing Better Even if You Don’t Think So )
- If you're having a good day where everything feels lighter, go with the flow and enjoy it.
Nếu bạn có một ngày tốt đẹp, mọi thứ nhẹ nhàng hơn, hãy thuận theo dòng chảy và tận hưởng nó.
- If you're having a good day where everything feels lighter, go with the flow and enjoy it fully.
Nếu bạn có một ngày tốt đẹp, mọi thứ nhẹ nhàng hơn, hãy thuận theo dòng chảy và tận hưởng nó.
Tại sao người Venezuela không ăn mừng việc Maduro bị lật đổ | DW News (Why Venezuelans aren't celebrating Maduro's ouster | DW News)
- And so Venezuelans are still trying to go with the flow of news.
Và vì vậy, người Venezuela vẫn đang cố gắng theo kịp dòng chảy tin tức.
- and so, uh, Venezuelans are still try-trying to, to go with the flow of news.
Tuy nhiên, tôi có thể cho bạn biết điều họ không ngờ tới, và
Tôi mất 39 năm để nhận ra điều tôi sẽ nói với bạn trong 14 phút (It Took Me 39 Years to Realize What I’ll Tell You in 14 Minutes)
- And if you just go with the flow and keep swimming like Nemo, I think he had the right idea.
Bạn nói thật đấy.
- And if you just go with the flow and keep swimming like Nemo.
Và nếu bạn cứ thuận theo dòng chảy và tiếp tục bơi như Nemo.