guideline
US /ˈɡaɪdˌlaɪn/
・UK /ˈgaɪdlaɪn/
B1 trung cấpTOEIC
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)hướng dẫn
Please read this guideline for working with horses
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)khuyến nghị, đề xuất
The doctor provided a guideline for managing my diet.
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)thực hành tốt nhất
Following industry guidelines ensures a higher quality product.
Phụ đề video
6 Câu Đùa "Sát Thủ" Khiến Mọi Người Mê Mẩn Bạn (6 Killer Jokes That Make People Obsessed With You)
- That said, this is just a guideline, and once you're comfortable with these jokes, you can joke about whatever you want.
Nói vậy thôi, đây chỉ là hướng dẫn tham khảo. Khi bạn đã quen với những câu đùa này, bạn có thể đùa về bất cứ điều gì bạn muốn.
- That said, this is just a guideline,
Shashank Sinha, M.D. | Đánh giá và Quản lý Sốc Tim năm 2025 (Shashank Sinha, M.D. | Evaluation and Management of Cardiogenic Shock in 2025)
- Largely based on that data, the guideline committee for the 2025 ACC/AHA guidelines for ACS that were published in Marshall this year showed that there was a 2A recommendation for insertion of a microaxial flow pump for, again, the STEMI shock patients.
Và đóng góp quan trọng ở đây là không có ngừng tim hôn mê, vì vậy bạn cần có GCS lớn hơn 8.
- The guideline committee for the 2025 Accaha Guidelines for ACS that were published in March of this year showed that there was a two way recommendation for insertion of a microaxial flow pump for again the STEMI shock patients.
Ủy ban hướng dẫn cho Hướng dẫn Accaha 2025 cho ACS được công bố vào tháng 3 năm nay cho thấy có khuyến nghị hai chiều về việc đặt bơm dòng chảy microaxial cho bệnh nhân STEMI shock.
Cách để Đắm chìm: Nghe (How to Immerse: Listening)
- Now the only real guideline is by natives for natives.
- Now, the only real guideline is by natives, for natives.
Bây giờ, hướng dẫn thực sự duy nhất là của người bản xứ, dành cho người bản xứ.
8 Bài Tập Và 3 Bữa Ăn Duy Nhất Bạn Cần Để Xây Dựng Vóc Dáng Anime (The Only 8 Exercises and 3 Meals You Need to Build an Anime Physique)
- Now, generally, I gave you a guideline on what you should aim for, but
Giờ thì, nói chung, tôi đã cho bạn một hướng dẫn về những gì bạn nên nhắm tới, nhưng
- Now, generally, I gave you a guideline on what you should aim for,
Nếu bạn muốn học cách làm cho việc tập luyện và có thân hình săn chắc trở nên gây nghiện như trò chơi điện tử yêu thích của bạn.
AI đang Thay đổi Nghệ thuật dành cho Người Sáng tạo như thế nào (How AI Is Changing Art for Creatives)
- It is your intellectual property and generative AI companies have largely ignored this longstanding legal guideline and have taken people's intellectual property, used it to train their models without consent and without paying for that privilege.
Đó là tài sản trí tuệ của bạn và các công ty AI tạo sinh phần lớn đã phớt lờ hướng dẫn pháp lý lâu đời này và đã lấy tài sản trí tuệ của mọi người, sử dụng nó để đào tạo mô hình của họ mà không có sự đồng ý và không trả phí cho đặc quyền đó.
- And generative AI companies have, you know, largely ignored this longstanding legal guideline and have taken people's intellectual property, used it to train their models without consent and without paying for that privilege.
Họ cũng có thể cố gắng từ chối tham gia.
Nhân vật hoạt hình được lồng tiếng bởi dàn diễn viên Modern Family (Animated Characters Voiced by the Modern Family Cast)
- In the guideline for the beekeeping patch, it says that a good beekeeper tries to think like a bee.
Đó là một loại mũ đội đầu chính thức cho công việc mới của tôi.
- In the guideline for the beekeeping patch, it says that a good beekeeper tries to think like a bee.
Trong hướng dẫn về miếng vá nuôi ong, có ghi rằng một người nuôi ong giỏi cố gắng suy nghĩ như một con ong.
Ý nghĩa THẬT SỰ của Hạn Sử Dụng (Không Như Bạn Nghĩ!) (What Expiration Dates REALLY Mean (It’s NOT What You Think!))
- Sell Buy is a guideline for stores, telling them when to remove items from shelves,
Tốt nhất trước là một gợi ý hơn là một quy tắc.
- Sell By is a guideline for stores, telling them when to remove items from shelves.
Bán trước là hướng dẫn cho các cửa hàng, cho họ biết khi nào nên lấy hàng ra khỏi kệ.
Cách làm Feijoada | Hilah Cooking (How to Make Feijoada | Hilah Cooking)
- Kind of a loose guideline there.
Để nó nấu khoảng 30 phút cho đến khi mềm.
- Kind of a loose guideline there.
Đó là một hướng dẫn khá linh hoạt.
Điều tồi tệ nhất bệnh nhân từng nói với bác sĩ (The Worst Thing Patients Have Said To Doctors)
- Instead of following lifesaving guideline directed medical therapy.
Thay vì tuân thủ các hướng dẫn điều trị y tế cứu sống.
- A patient with triple vessel coronary artery disease and systolic heart failure once told me they planned to continue taking over 100 supplements recommended to them by a naturopath they saw on TikTok instead of following lifesaving guideline-directed medical therapy.
Điều tồi tệ nhất mà một bệnh nhân từng nói với tôi, có lẽ không phải là những gì họ đã nói.
Cách Vẽ Các Sinh Vật Ngoài Hành Tinh trong Toy Story | Vẽ Cùng Pixar (How to Draw the Aliens from Toy Story | Draw With Pixar)
- Um, I'm going to add a little guideline from s-centering from the head to the body, um, so I know how to center the belt later on when I divide the feet.
Lưu ý là tôi vẽ rất nhẹ cho đến khi có được hình dáng mình thích.
- I'm gonna add a little guideline from centering from the head to the body so I know how to center the belt.
Tôi sẽ thêm một đường kẻ hướng dẫn nhỏ từ tâm của đầu xuống thân để biết cách đặt cái belt cho cân xứng.