halfway
US /ˌhæfˈweɪ/
・UK /ˌhɑ:fˈweɪ/
B2 trung cao cấp
adv.trạng từnằm ở chính giữa
I wish liberals and conservatives could meet halfway, then we would have peace
adv.trạng từở giữa chừng, nửa đường
They met halfway between their houses.
adv.trạng từthỏa hiệp
Can we meet him halfway?
adj.tính từở giữa, trung gian
a halfway measure
n.danh từnhà tạm lánh (cho người mới ra tù, bệnh viện,...)
The halfway house provides support for people recovering from addiction.
adj.tính từnửa chừng
The project is at a halfway stage.
Phụ đề video
Cuộc Tấn Công Tên Lửa Lớn Vào Israel | Ngày 2 tháng 10 năm 2024 (Major Missile Attack On Israel | October 2, 2024)
- We're already halfway through the week.
Chúng ta đã đi được nửa chặng đường của tuần.
- We're already halfway through the week.
Chúng ta cần tạo đà cho phần còn lại của tuần này, vì giống như một trong những người bạn cũ của tôi...
Taraji P. Henson & Danielle Brooks Kiểm tra Tình Bạn Của Họ | Harper's BAZAAR (Taraji P. Henson & Danielle Brooks Test Their Friendship | Harper's BAZAAR)
- Oh, we're halfway there.
À, chúng ta đã đi được nửa chặng đường rồi.
- Uh-oh, we're halfway there.
Không, không.
![Fingersmith.~ Phần 1/2 [Phụ đề tiếng Tây Ban Nha-Anh] (Fingersmith.~ Part.1/2 [Sub.Еspañol-Inglés])](https://img.youtube.com/vi/w-jIrlwuv2Y/hqdefault.jpg)
Lịch sử thực sự của Lễ Đình chiến Giáng sinh năm 1914 (The Real History of the Christmas Truce of 1914)
- So we crawl halfway and then make a run for it.
Vì vậy, chúng tôi bò được nửa đường rồi lao về phía trước.
- So we crawled halfway and then made a run for it.
Nếu bạn đã chết hoặc bị thương trong các cuộc tấn công đó, tâm trạng sẽ rất ảm đạm.
Chạy Giải Marathon TCS London? Nhận lời khuyên chuyên gia từ hai người hoàn thành sáu sao (Running the TCS London Marathon? Get expert advice from two Six Star Finishers)
- And I think that is the halfway point.
Tiếng hò reo chào đón bạn ở đó, nó tiếp thêm sức mạnh cho bạn.
- And I think that is the halfway point.
Và tôi nghĩ đó là điểm giữa chặng.
Thời điểm tốt nhất để du lịch New Zealand: Từng tháng (Best Time to Visit New Zealand: Month by Month)
- Right, we are halfway through, and what's coming next might surprise you.
Được rồi, chúng ta đã đi được nửa chặng đường, và điều tiếp theo có thể sẽ khiến bạn ngạc nhiên.
- Right, we are halfway through, and what's coming next might surprise you.
Được rồi, chúng ta đã đi được nửa chặng đường, và điều tiếp theo có thể sẽ khiến bạn ngạc nhiên.
Mỹ Cuối Cùng Đã Xây Dựng Một Sân Bay Đẹp (America Has Finally Built a Beautiful Airport)
- Each section of roof took around three nights to move, one to drive it to the starting position, the second night to move it halfway and the final night to get it into position.
Mỗi phần mái nhà mất khoảng ba đêm để di chuyển, đêm đầu tiên để đưa nó đến vị trí khởi đầu, đêm thứ hai để di chuyển nó đến nửa chặng đường và đêm cuối cùng để đưa nó vào vị trí chính xác.
- one to drive it to the starting position, the second night to move it halfway, and
Khu vực đang thi công không phải là khu vực trống, mà đang được sử dụng cho hệ thống hành lý của Portland, nghĩa là đó là khu vực có người sử dụng.
(HD) Steve Jobs Lời cuối cùng với phụ đề: Học tiếng Anh ((HD) Steve Jobs One Last Thing with subtitles : Learn English)
- In about eighth grade, halfway through, this new guy came into the school, uh, who was Steve Jobs.
Khoảng lớp tám, giữa chừng, một người mới đã đến trường, ờ, đó là Steve Jobs.
- In about eighth grade, halfway through, this new guy came into the school, uh, who was Steve Jobs.
Khoảng lớp tám, giữa chừng, một người mới đã đến trường, ờ, đó là Steve Jobs.
Số lượng người di cư Trung Quốc tìm kiếm tị nạn tại biên giới Hoa Kỳ - Mexico ngày càng tăng (Growing number of Chinese migrants seek asylum at U.S.-Mexico border)
- In the surge of migrants illegally crossing the Mexico-U.S border, there's now a growing number of Chinese Nationals who are traveling halfway across the world,
JACKIE PRAYERS, có cái nhìn sâu sắc về những gì đang xảy ra
- border, there's now a growing number of Chinese nationals who are traveling halfway across the world, transiting through a dozen countries, to make it to the border and into America.
cái nhìn sâu sắc về những gì đang xảy ra
Số phận của những nhân viên Big Tech bị sa thải sẽ ra sao? (What’s going to happen to Big Tech’s laid off workers?)
- At that time, I was halfway through my contract. She had to tell me that Tencent was laying me off because of cross-cutting exercises.
Các công ty công nghệ lớn sẽ tiếp tục trả những gì họ đã từng trả. Họ luôn trả nhiều.
- At that time, I was halfway through my contract.
Cựu kỹ sư phân tích dữ liệu của Tencent đã bị gã khổng lồ công nghệ Trung Quốc sa thải tại văn phòng Singapore vào năm 2022.