hear me out
US
・UK
A1 sơ cấp
phr.cụm từHãy nghe tôi nói hết đã.
Just hear me out before you make a decision.
Phụ đề video
tự nhủ những điều cần nghe (telling myself what i need to hear)
- Okay, hear me out.
Được rồi, nghe tôi nói đây.
- Okay, hear me out.
Được rồi, nghe tôi nói đây.
Đánh giá iPhone 17: Không có dấu sao! (iPhone 17 Review: No Asterisks!)
- Like, hear me out.
với chiếc iPhone 60Hz giá 800 đô la,
- Like, hear me out,
Ý tôi là, nghe tôi nói này,
Gordon ĐÃ CHÁN NGẤY Chủ Sở Hữu Này | Tuyển Tập Mới Toanh Kitchen Nightmares | Gordon Ramsay (Gordon Is DONE With These Owners | BRAND NEW Season Kitchen Nightmares Compilation | Gordon Ramsay)
- Okay, hear me out.
Được rồi, nghe tôi nói này.
- Hear me out.
Là một phần của chương mới của người sáng lập, tôi đã huy động đội ngũ của mình làm việc cả đêm để cải tạo với một diện mạo mới mẻ.
Tôi giờ chỉ có thể giới thiệu Macbook thôi… (I Can Only Recommend Macbooks Now…)
- But hear me out you guys.
Nhưng hãy nghe tôi nói này các bạn.
- But hear me out, you guys.
Chỉ nói vậy thôi.
Tầm quan trọng của dịch thuật: Crash Course Văn học Mỹ Latinh #13 (The importance of translation: Crash Course Latin American Literature #13)
- Just give me the curly notes already, or maybe hear me out.
Cứ đưa cho tôi những ghi chú phức tạp đi, hoặc có lẽ hãy nghe tôi nói.
- Just give me the curly notes already, or maybe hear me out.
Văn học vẫn mở ra cho người đọc, những diễn giải, và chúng ta có thể mang những góc nhìn khác nhau vào cách chúng ta suy nghĩ về nó.
Bữa Sáng Ngon Nhất Tại Nhà (The Best Breakfast Sandwich At Home)
- Hear me out.
Vậy nên khi đến lúc chiên, bạn sẽ cần khoảng hai lít rưỡi đến ba lít dầu cải, dầu thực vật, hoặc mỡ vịt, mỡ động vật.
- Hear me out.
Nghe tôi nói này.
Jon Stewart nói về cơn thịnh nộ thuế quan của Trump & Desi Lydic nói về tình hình tàn khốc của bài Diễn văn Liên bang | The Daily Show (Jon Stewart on Trump's Tariff Tirade & Desi Lydic on the Gory State of the Union | The Daily Show)
- Hear me out.
Và đó là lý do tại sao quyết định này sẽ đứng vững trước việc Tổng thống Trump tăng cường chính sách thương mại của mình, nói rằng ông sẽ tăng thuế quan toàn cầu lên 15%.
- Hear me out.
Nghe tôi nói này.
The Boys - Homelander Gọi Starlight (S1E7) | Movieclips (The Boys - Homelander Calls Out Starlight (S1E7) | Movieclips)
- But—but hear me out.
Tôi nhớ ra rồi.
- But hear me out.
Nhưng hãy nghe tôi nói.
Trở lại trường cấp ba Nhật Bản của tôi (Revisiting My Japanese High School)
- Okay, hear me out.
Tại sao không?
- Okay, hear me out.
Được rồi, hãy nghe tôi nói.
Phương Pháp Tốt Nhất Để Giảm Mỡ Bụng Dưới! (The Absolute BEST Method To Lose Love Handles!)
- And before you roll your eyes and picture yourself chained to a treadmill for an hour, hear me out: cardio doesn't have to mean running yourself into the ground until your soul leaves your body.
Cardio là yếu tố nhân đôi lượng calo.
- And before you roll your eyes and picture yourself chained to a treadmill for an hour, hear me out.
Và trước khi bạn lắc đầu và tưởng tượng mình bị trói vào máy chạy bộ trong một giờ, hãy nghe tôi nói.