heartfelt
US /ˈhɑ:rtfelt/
・UK /ˈhɑ:tfelt/
C2 thành thạo
adj.tính từchân thành
He offered his heartfelt apology for the mistake he had made
Phụ đề video
Top 10 Điểm Đến Du Lịch Tiềm Năng Năm 2026! (Top 10 Up and Coming Travel Destinations for 2026!)
- Experience legendary Georgian hospitality at a supra—a feast of khachapuri, khinkali, and heartfelt toasts.
Ở Georgia, lịch sử cổ đại hòa quyện với sự sáng tạo hiện đại.
- Experience legendary Georgian hospitality at a supra—a feast of khachapuri, khinkali, and heartfelt toasts.
Trải nghiệm lòng hiếu khách huyền thoại của Georgia tại một bữa tiệc supra—một bữa tiệc thịnh soạn với khachapuri, khinkali và những lời chúc chân thành.
Thông điệp Giáng sinh của Nhà Vua 2022 ??? - BBC (The King's Christmas Broadcast 2022 ??? - BBC)
- Such heartfelt solidarity is the most inspiring expression of loving our neighbour as ourself.
và vào thời điểm đầy lo lắng và khó khăn này, dù là đối với những người trên khắp thế giới đang đối mặt với xung đột
- Such heartfelt solidarity is the most inspiring expression of loving our neighbor as ourself.
Tôi đặc biệt muốn tri ân tất cả những người tốt bụng tuyệt vời, những người đã rất hào phóng
Top 10 Phim Truyền Hình Thập Niên 80 Bạn Đã Quên Là Tuyệt Vời (Top 10 80s TV Shows You Forgot Were AWESOME)
- The physical slapstick humor is also top-notch, and even amongst all the uproarious comedy, the show never forgets to deliver heartfelt lessons about friendship, family, and the American dream.
Hài kịch hình thể cũng rất tuyệt vời, và ngay cả trong tất cả sự hài hước ồn ào, chương trình không bao giờ quên truyền tải những bài học chân thành về tình bạn, gia đình và giấc mơ Mỹ.
- And even amongst all the uproarious comedy, the show never forgets to deliver heartfelt lessons about friendship, family, and
Đúng vậy.
11 Đồ Snoop Dogg Mang Trong Túi Olympic | Trong Túi | Vogue (11 Things Snoop Dogg Carries in His Olympic Bag | In the Bag | Vogue)
- When I'm traveling, I love to listen to a lot of good old school R&B music, music from an era that they expressed love and they expressed emotions and heartfelt songs, great instrumentation, musicianship.
Khi đi du lịch, tôi rất thích nghe nhiều bài hát R&B cổ điển, những bản nhạc từ một thời kỳ mà người ta thể hiện tình yêu, cảm xúc và những ca từ chân thành, cùng với phần hòa âm tuyệt vời và kỹ thuật chơi nhạc điêu luyện.
- and they expressed emotions, and heartfelt songs, great instrumentation, musicianship.
Túi xách và trang phục phải hài hòa với nhau.
6 Điều không ai nói với bạn về nghề bác sĩ (6 Things No One Tells You About Being a Doctor)
- Third, the heartfelt moments of being a doctor never get old.
Thứ ba, những khoảnh khắc chân thành khi làm bác sĩ không bao giờ cũ đi.
- Third, the heartfelt moments of being a doctor never get old.
Đây là lý do tại sao chúng ta lại chọn ngành y ngay từ đầu, để giúp đỡ mọi người và cứu người.
Top 10 Bản Hit Đơn Cú Vĩ Đại Nhất Từ Nhạc Phim (Top 10 Greatest One-Hit Wonders From Movie Soundtracks)
- She's loving my lead Just a fool to believe I have anything she needs A lack of irony that assists she's like the Wind and is aimed to be a heartfelt ballad.
Cô ấy yêu sự dẫn dắt của tôi Chỉ là một kẻ ngốc khi tin rằng tôi có bất cứ điều gì cô ấy cần Một sự thiếu mỉa mai giúp She's Like the Wind và hướng đến một bản ballad chân thành.
- A lack of irony that assists She's Like the Wind in its aim to be a heartfelt ballad.
No Easy Way out của Robert Tepper là một trong những bài hát có cảm giác không thể tách rời khỏi thứ cảm giác này.
Tập Tin Epstein Bỏ Phiếu Là Một Thất Bại Lớn Cho Trump | "Heo Ỉ Ỉ" | Bạn Thân Độc Tài | Cánh McDonald (Epstein Files Vote Is A Huge Loss For Trump | "Quiet Piggy" | Dictator Besties | A Flying McDonald’s)
- Trump continued his heartfelt Mick praise, while other politicians fly around on campaign planes stocked with expensive catering on Trump Force One.
Trump tiếp tục ca ngợi Mick hết lòng, trong khi các chính trị gia khác bay vòng quanh trên các máy bay vận động tranh cử với đồ ăn đắt tiền trên Trump Force One.
- Trump continued his heartfelt McPrays.
Ông McDonald cũ làm đồ ăn cho tôi.
Mua sắm tại Cửa hàng Bách hóa Lâu đời nhất Nhật Bản - Những điều cần làm ở Nihombashi | Hướng dẫn Du lịch Tokyo (Shopping at Japan's Oldest Department Store - Things to do in Nihombashi | Tokyo Travel Guide)
- This statue symbolizes the heartfelt sincerity extended to customers and was completed after a decade of meticulous craftsmanship.
Tượng đài này tượng trưng cho sự chân thành và tận tâm dành cho khách hàng, và đã được hoàn thành sau một thập kỷ chế tác tỉ mỉ.
- This statue symbolizes the heartfelt sincerity extended to customers and was completed after a decade of meticulous craftsmanship.
Trên cầu thang bằng đá cẩm thạch dẫn lên tầng hai, bạn có thể nhìn thấy các hóa thạch được nhúng trong đá.
Grace Bonney & Marie Forleo về Sự thật về Cân bằng Công việc-Cuộc sống (Grace Bonney & Marie Forleo on the Truth About Work-Life Balance)
- No one can be everywhere and be everything to everyone." And that, I think hearing enough women say that to me face-to-face in this very heartfelt way, it just finally got through.
để nói chuyện và sau đó tổng hợp mọi điều họ nói vào một cuốn sách mà tôi nghĩ,
- And that, I think hearing enough women say that to me face-to-face in this very heartfelt
Và điều đó, tôi nghĩ rằng việc nghe đủ phụ nữ nói điều đó với tôi trực tiếp theo cách rất chân thành này