heartfelt
US /ˈhɑ:rtfelt/
・UK /ˈhɑ:tfelt/
C2 thành thạo
adj.tính từchân thành
He offered his heartfelt apology for the mistake he had made
Phụ đề video
Top 10 Điểm Đến Du Lịch Tiềm Năng Năm 2026! (Top 10 Up and Coming Travel Destinations for 2026!)
- Experience legendary Georgian hospitality at a supra—a feast of khachapuri, khinkali, and heartfelt toasts.
Ở Georgia, lịch sử cổ đại hòa quyện với sự sáng tạo hiện đại.
- Experience legendary Georgian hospitality at a supra—a feast of khachapuri, khinkali, and heartfelt toasts.
Trải nghiệm lòng hiếu khách huyền thoại của Georgia tại một bữa tiệc supra—một bữa tiệc thịnh soạn với khachapuri, khinkali và những lời chúc chân thành.
Thông điệp Giáng sinh của Nhà Vua 2022 ??? - BBC (The King's Christmas Broadcast 2022 ??? - BBC)
- Such heartfelt solidarity is the most inspiring expression of loving our neighbour as ourself.
và vào thời điểm đầy lo lắng và khó khăn này, dù là đối với những người trên khắp thế giới đang đối mặt với xung đột
- Such heartfelt solidarity is the most inspiring expression of loving our neighbor as ourself.
Tôi đặc biệt muốn tri ân tất cả những người tốt bụng tuyệt vời, những người đã rất hào phóng
6 Điều không ai nói với bạn về nghề bác sĩ (6 Things No One Tells You About Being a Doctor)
- Third, the heartfelt moments of being a doctor never get old.
Thứ ba, những khoảnh khắc chân thành khi làm bác sĩ không bao giờ cũ đi.
- Third, the heartfelt moments of being a doctor never get old.
Đây là lý do tại sao chúng ta lại chọn ngành y ngay từ đầu, để giúp đỡ mọi người và cứu người.
Top 10 Bản Hit Đơn Cú Vĩ Đại Nhất Từ Nhạc Phim (Top 10 Greatest One-Hit Wonders From Movie Soundtracks)
- She's loving my lead Just a fool to believe I have anything she needs A lack of irony that assists she's like the Wind and is aimed to be a heartfelt ballad.
Cô ấy yêu sự dẫn dắt của tôi Chỉ là một kẻ ngốc khi tin rằng tôi có bất cứ điều gì cô ấy cần Một sự thiếu mỉa mai giúp She's Like the Wind và hướng đến một bản ballad chân thành.
- A lack of irony that assists She's Like the Wind in its aim to be a heartfelt ballad.
No Easy Way out của Robert Tepper là một trong những bài hát có cảm giác không thể tách rời khỏi thứ cảm giác này.
Tập Tin Epstein Bỏ Phiếu Là Một Thất Bại Lớn Cho Trump | "Heo Ỉ Ỉ" | Bạn Thân Độc Tài | Cánh McDonald (Epstein Files Vote Is A Huge Loss For Trump | "Quiet Piggy" | Dictator Besties | A Flying McDonald’s)
- Trump continued his heartfelt Mick praise, while other politicians fly around on campaign planes stocked with expensive catering on Trump Force One.
Trump tiếp tục ca ngợi Mick hết lòng, trong khi các chính trị gia khác bay vòng quanh trên các máy bay vận động tranh cử với đồ ăn đắt tiền trên Trump Force One.
- Trump continued his heartfelt McPrays.
Ông McDonald cũ làm đồ ăn cho tôi.
Mua sắm tại Cửa hàng Bách hóa Lâu đời nhất Nhật Bản - Những điều cần làm ở Nihombashi | Hướng dẫn Du lịch Tokyo (Shopping at Japan's Oldest Department Store - Things to do in Nihombashi | Tokyo Travel Guide)
- This statue symbolizes the heartfelt sincerity extended to customers and was completed after a decade of meticulous craftsmanship.
Tượng đài này tượng trưng cho sự chân thành và tận tâm dành cho khách hàng, và đã được hoàn thành sau một thập kỷ chế tác tỉ mỉ.
- This statue symbolizes the heartfelt sincerity extended to customers and was completed after a decade of meticulous craftsmanship.
Trên cầu thang bằng đá cẩm thạch dẫn lên tầng hai, bạn có thể nhìn thấy các hóa thạch được nhúng trong đá.
20130613 "Đối tác mới của thế kỷ mới: Tăng cường quan hệ Đài Loan-Mỹ" - Bài phát biểu của Chủ tịch Túc Chân Xương tại hội thảo do Viện Brookings và Trung tâm Nghiên cứu Chiến lược Quốc tế đồng tổ chức tại Hoa Kỳ (20130613「新世紀的新夥伴：如何強化台美關係」─蘇貞昌主席於美國布魯金斯研究院
- I was on the Capitol Hill yesterday meeting with Senate and House leaders. I expressed the heartfelt appreciation by the DPP, and all people in Taiwan indeed, for the Taiwan Relations Act.
Hôm qua tôi đã ở Capitol Hill gặp gỡ các nhà lãnh đạo Thượng viện và Hạ viện. Tôi đã bày tỏ sự trân trọng sâu sắc của DPP, và thực sự là của tất cả người dân Đài Loan, đối với Đạo luật Quan hệ Đài Loan.
- I expressed the heartfelt appreciation by the DPP and all people in Taiwan indeed for the Taiwan Relations Act.
10 Lời Xin Lỗi Của CEO Khiến Mọi Thứ Tệ Hơn (10 CEO Apologies That Made Things Worse)
- I want to firstly offer my heartfelt condolences to those who have lost their lives because of our damaged airbags.
Tôi muốn trước tiên gửi lời chia buồn chân thành nhất đến những người đã mất mạng vì túi khí bị lỗi của chúng tôi.
- I want to, firstly, offer my heartfelt condolences to those who have lost their lives because of our damaged airbags.
John Schnatter của Papa John's, giống như lời xin lỗi của Takata, về cơ bản là ổn.
Top 10 Màn Trình Diễn Cover Bài Hát Trực Tiếp Hay Nhất (Top 10 Greatest Live Cover Song Performances)
- It isn't only about how T Pain rages here on War Pigs with a performance that's passionately heartfelt, it's also about how his band sounds like they're going to practically set the stage on friggin fire with their musical acumen.
Không chỉ là cách T Pain thể hiện sự cuồng nhiệt trong "War Pigs" với màn trình diễn đầy tâm huyết, mà còn là cách ban nhạc của anh ấy nghe như sắp đốt cháy sân khấu bằng sự tinh tế âm nhạc của họ.
- It isn't only about how T-Pain rages here on "War Pigs" with a performance that's passionately heartfelt;