hefty
US /ˈhɛfti/
・UK /ˈhefti/
B2 trung cao cấp
adj.tính từnặng, lớn
The hefty load weighed down the truck and prevented it from being able to drive up the hill
Phụ đề video
The Weeknd - Starboy (chính thức) ft. Daft Punk (The Weeknd - Starboy (official) ft. Daft Punk)
- Pockets overweight, gettin' hefty, uh.
Túi tiền nặng trĩu, ngày càng phình to, uh.
- ♪ POCKETS OVER WEIGHT GETTIN HEFTY ♪
Cơn sốt bán dẫn của Đài Loan đang làm giàu cho giới công nhân công nghệ, nới rộng khoảng cách giàu nghèo | DW News (Taiwan's semiconductor boom is making tech workers rich, widening wealth gap | DW News)
- Taiwan's high-tech boom is often compared to Silicon Valley, where hefty IT salaries fuel economic growth, but
Tôi nghĩ rằng điều này khá khó khăn đối với thế hệ chúng ta, vì mức tăng lương không thể theo kịp với giá nhà đất.
- Taiwan's high-tech boom is often compared to Silicon Valley, where hefty IT salaries fuel economic growth but also push living costs to new heights and widen the gap between the rich and poor.
Tôi nghĩ rằng điều này khá khó khăn đối với thế hệ chúng ta, vì mức tăng lương không thể theo kịp với giá nhà đất.
Top 30 Thất Bại Công Nghệ Lớn Nhất Mọi Thời Đại (Top 30 Biggest Tech Product FAILS of All Time)
- Unfortunately, the feature was buggy, which combined with Newton's price and hefty size, meant it didn't meet Apple's high standards.
Thật không may, tính năng này bị lỗi, kết hợp với giá cả và kích thước cồng kềnh của Newton, đã khiến nó không đạt tiêu chuẩn cao của Apple.
- Unfortunately, the feature was buggy, which, combined with Newton's price and hefty size, meant it didn't meet Apple's high standards.
Newton mạnh mẽ như một chiếc máy tính.
KFC Mỹ vs KFC Anh 2020 vs 2024 | Food Wars | Insider Food (US vs UK KFC 2020 vs 2024 | Food Wars | Insider Food)
- This feels pretty hefty.
Cái này có vẻ khá nặng.
- This feels pretty hefty.
Và bốn chiếc bánh quy phụ, cũng với giá 20 đô la.
Jacob Collier, bạn có câu hỏi gì về nhạc cụ không? | Tech Support | WIRED Japan (ジェイコブ･コリアーだけど楽器について質問ある？ | Tech Support | WIRED Japan)
- Human beings can hear from about 20 hertz to about 16 000 hertz which is a great deal of range so the piano covers like a hefty amount of that.
Con người có thể nghe từ khoảng 20 hertz đến khoảng 16.000 hertz, đó là một phạm vi rất lớn, vì vậy đàn piano bao phủ một phần đáng kể của phạm vi đó.
- So the piano covers like a hefty amount of that.
Con người có thể nghe từ khoảng 20 hertz đến khoảng 16.000 hertz, đó là một phạm vi rất lớn, vì vậy đàn piano bao phủ một phần đáng kể của phạm vi đó.
20 Trò Chơi Của Công Viên Giải Trí Bị Cấm Sau Khi Có Người Chết (20 Amusement Park Rides That Were BANNED After People Died)
- Shockingly, the attraction was found to have myriad mechanical failures and design flaws that had already caused numerous dangerous breakdowns, landing the park a hefty fine and the eventual permanent closure of the ride itself.
Đáng sốc, điểm thu hút này được phát hiện có vô số sự cố cơ khí và lỗi thiết kế đã gây ra nhiều lần hỏng hóc nguy hiểm, khiến công viên bị phạt nặng và cuối cùng là đóng cửa vĩnh viễn chính trò chơi đó.
- Shockingly, the attraction was found to have myriad mechanical failures and design flaws that had already caused numerous dangerous breakdowns, landing the park a hefty fine and the eventual permanent closure of the ride itself.
Năm người đã thiệt mạng trong một vụ va chạm kinh hoàng trên tàu lượn này vào năm 1972.
Nấu món ăn Ba Lan cùng Antoni Porowski | Không Vị Nào Bằng Nhà | National Geographic (Cooking Polish Food with Antoni Porowski | No Taste Like Home | National Geographic)
- A really nice hefty pinch of salt.
Một nhúm muối thật ngon.
- A really nice, hefty pinch of salt.
Tuyệt đối không.
Tạm biệt, Bovino | Noem là bộ mặt của mớ hỗn độn ICE của Trump | Sự suy đồi của Tổng thống | Thảm họa "Melania" (Bye Bye, Bovino | Noem Is The Face Of Trump's ICE Mess | Presidential Decay | The "Melania" Disaster)
- off the record, have you ever wondered what it would look like if you watched a Clydesdale decompose in a Hefty bag?
ngoài hồ sơ, bạn đã bao giờ tự hỏi nó sẽ trông như thế nào nếu bạn xem một con ngựa Clydesdale bị phân hủy trong một túi Hefty chưa?
- For example, his former doctor, now Congressman Ronnie Jackson, told a story about seeing the president on a treadmill saying, "Trump was wearing gym shorts and a T-shirt," and, quote, "he looked like an athlete, for the record." But off the record, have you ever wondered what it would look like if you watched a Clydesdale decompose in a hefty bag?
Bây giờ, một điều, một điều vẽ nên một bức tranh.
Đơn Hàng Lớn, Tuyến Đường Mới & Cập Nhật Thai Airways (Huge Order, New Route & Thai Airways Updates)
- Just a handful of days later, on March 10th, further strengthening what is a very good position that the A321neo finds itself in, really would be described as an industry leader that has attained a hefty amount of orders, making it the most successful program at the moment.
Chỉ vài ngày sau đó, vào ngày 10 tháng 3, càng củng cố thêm vị thế rất tốt của A321neo, thực sự được mô tả là một sản phẩm dẫn đầu ngành đã đạt được số lượng đơn đặt hàng khổng lồ, trở thành chương trình thành công nhất hiện nay.
- A second undisclosed customer, meanwhile, ordered 40 of your A321neo jets just a handful of days later, on March 10, further strengthening what is a very good position that the A321neo finds itself in—really would be described as an industry leader that has attained a hefty amount of orders, making it the most successful program at the moment.
Tuy nhiên, bằng cách này hay cách khác, bản chất của các thỏa thuận và việc thiếu các thông báo chính thức xung quanh chúng cho thấy rằng khung thời gian gia hạn chính thức không kết thúc khi thỏa thuận được hoàn tất.