hefty
US /ˈhɛfti/
・UK /ˈhefti/
B2 trung cao cấp
adj.tính từnặng, lớn
The hefty load weighed down the truck and prevented it from being able to drive up the hill
Phụ đề video
The Weeknd - Starboy (chính thức) ft. Daft Punk (The Weeknd - Starboy (official) ft. Daft Punk)
- Pockets overweight, gettin' hefty, uh.
Túi tiền nặng trĩu, ngày càng phình to, uh.
- ♪ POCKETS OVER WEIGHT GETTIN HEFTY ♪
Cơn sốt bán dẫn của Đài Loan đang làm giàu cho giới công nhân công nghệ, nới rộng khoảng cách giàu nghèo | DW News (Taiwan's semiconductor boom is making tech workers rich, widening wealth gap | DW News)
- Taiwan's high-tech boom is often compared to Silicon Valley, where hefty IT salaries fuel economic growth, but
Tôi nghĩ rằng điều này khá khó khăn đối với thế hệ chúng ta, vì mức tăng lương không thể theo kịp với giá nhà đất.
- Taiwan's high-tech boom is often compared to Silicon Valley, where hefty IT salaries fuel economic growth but also push living costs to new heights and widen the gap between the rich and poor.
Tôi nghĩ rằng điều này khá khó khăn đối với thế hệ chúng ta, vì mức tăng lương không thể theo kịp với giá nhà đất.
Jacob Collier, bạn có câu hỏi gì về nhạc cụ không? | Tech Support | WIRED Japan (ジェイコブ･コリアーだけど楽器について質問ある？ | Tech Support | WIRED Japan)
- Human beings can hear from about 20 hertz to about 16 000 hertz which is a great deal of range so the piano covers like a hefty amount of that.
Con người có thể nghe từ khoảng 20 hertz đến khoảng 16.000 hertz, đó là một phạm vi rất lớn, vì vậy đàn piano bao phủ một phần đáng kể của phạm vi đó.
- So the piano covers like a hefty amount of that.
Con người có thể nghe từ khoảng 20 hertz đến khoảng 16.000 hertz, đó là một phạm vi rất lớn, vì vậy đàn piano bao phủ một phần đáng kể của phạm vi đó.
20 Trò Chơi Của Công Viên Giải Trí Bị Cấm Sau Khi Có Người Chết (20 Amusement Park Rides That Were BANNED After People Died)
- Shockingly, the attraction was found to have myriad mechanical failures and design flaws that had already caused numerous dangerous breakdowns, landing the park a hefty fine and the eventual permanent closure of the ride itself.
Đáng sốc, điểm thu hút này được phát hiện có vô số sự cố cơ khí và lỗi thiết kế đã gây ra nhiều lần hỏng hóc nguy hiểm, khiến công viên bị phạt nặng và cuối cùng là đóng cửa vĩnh viễn chính trò chơi đó.
- Shockingly, the attraction was found to have myriad mechanical failures and design flaws that had already caused numerous dangerous breakdowns, landing the park a hefty fine and the eventual permanent closure of the ride itself.
Năm người đã thiệt mạng trong một vụ va chạm kinh hoàng trên tàu lượn này vào năm 1972.
Tạm biệt, Bovino | Noem là bộ mặt của mớ hỗn độn ICE của Trump | Sự suy đồi của Tổng thống | Thảm họa "Melania" (Bye Bye, Bovino | Noem Is The Face Of Trump's ICE Mess | Presidential Decay | The "Melania" Disaster)
- off the record, have you ever wondered what it would look like if you watched a Clydesdale decompose in a Hefty bag?
ngoài hồ sơ, bạn đã bao giờ tự hỏi nó sẽ trông như thế nào nếu bạn xem một con ngựa Clydesdale bị phân hủy trong một túi Hefty chưa?
- For example, his former doctor, now Congressman Ronnie Jackson, told a story about seeing the president on a treadmill saying, "Trump was wearing gym shorts and a T-shirt," and, quote, "he looked like an athlete, for the record." But off the record, have you ever wondered what it would look like if you watched a Clydesdale decompose in a hefty bag?
Bây giờ, một điều, một điều vẽ nên một bức tranh.
Chiến lược của Trung Quốc để giải quyết những thách thức tăng trưởng nghiêm trọng | DW News (China's strategy to tackle critical growth challenges | DW News)
- it's a hefty tome.
đó là một cuốn sách dày.
- And it's a hefty tome—sixteen thousand words over more than fifty chapters and sixty-one sections.
đó là một cuốn sách dày.
Hỏi các nữ tỷ phú làm giàu như thế nào! (Asking Women Billionaires How They Got Rich!)
- I did it in the airport and the commission was hefty.
Tôi đã thực hiện nó ở sân bay và hoa hồng rất đáng kể.
- I did it in the airport, and the commission was hefty.
Tôi đã bán hàng nhiều năm và tôi đã làm dịch vụ khách hàng doanh nghiệp trong 10 năm nên tôi biết cách đối phó với mọi người.
Đây Có Thể Là Vụ Chuyển Giao Tài Sản Lớn Nhất Trong Lịch Sử Hoa Kỳ (This Could Be The Greatest Transfer of Wealth in US History)
- Donald Trump wants to bring manufacturing back to the United States, and there is a good chance that he will succeed at that, but there is going to be a very hefty price.
Donald Trump muốn đưa ngành sản xuất trở lại Hoa Kỳ, và có khả năng cao là ông sẽ thành công trong việc đó, nhưng điều đó sẽ đòi hỏi một cái giá rất đắt.
- That hefty price will be paid by the most Americans.
Giá đắt đỏ đó sẽ do phần lớn người Mỹ phải gánh chịu.
Tại sao 1 nghìn tỷ đô la stablecoin của Châu Á lại định hình lại Tài chính Toàn cầu (Why Asia’s $1 Trillion Stablecoin Shift Is Reshaping Global Finance)
- And if you look at the details of what these domestic helpers are paying per transaction, it's actually quite hefty.
Và nếu bạn xem xét chi tiết về những gì những người giúp việc này phải trả cho mỗi giao dịch, thì thực sự khá nặng.
- And if you look at the details of what these domestic helpers are paying per transaction, it's actually quite hefty.
Vì vậy, nếu bạn có thể tác động đến những gì người dân bình thường trên đường phố đang gặp vấn đề, tôi nghĩ đó là một điểm khởi đầu rất tốt, xét đến việc có rất nhiều người lao động trong nền kinh tế tự do ở đó, cũng như nhiều lao động di cư đi lại khắp c
10 Vụ Lừa Đảo Hình Sự Phức Tạp Đáng Sợ Nhất (10 Creepiest Cases of True Crime Fraud)
- thousands of Instagram followers, all while promising hefty charity donations.
Cô ấy tuyên bố mình đã sống sót sau căn bệnh ung thư não giai đoạn cuối nhờ chế độ ăn uống và liệu pháp thay thế.
- She then built an online empire with the whole Pantry app, a best selling cookbook and thousands of Instagram followers, all while promising hefty charity donations.
Sau đó, cô ấy đã xây dựng một đế chế trực tuyến với ứng dụng Whole Pantry, một cuốn sách dạy nấu ăn bán chạy nhất và hàng nghìn người theo dõi trên Instagram, đồng thời hứa hẹn quyên góp từ thiện hậu hĩnh.