Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    Giới thiệu

    • Tìm hiểu về VoiceTube
    • Giới thiệu dịch vụ học tập
    • Tham gia cùng chúng tôi
    • Câu hỏi thường gặp
    • Chủ đề tìm kiếm hot

    Tổng quan dịch vụ

    • Sổ từ vựng và câu
    • Campus
    • Tra từ điển
    • Nhập video và tạo phụ đề

    Kênh nổi bật

    Phân cấp video

    • A1 sơ cấp
    • A2 sơ cấp
    • B1 trung cấp
    • B2 trung cao cấp
    • C1 cao cấp
    • C2 thành thạo

    Quyền riêng tư˙Điều khoản˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    hefty

    US /ˈhɛfti/

    ・

    UK /ˈhefti/

    B2 trung cao cấp
    adj.tính từnặng, lớn
    The hefty load weighed down the truck and prevented it from being able to drive up the hill

    Phụ đề video

    The Weeknd - Starboy (chính thức) ft. Daft Punk (The Weeknd - Starboy (official) ft. Daft Punk)

    04:34The Weeknd - Starboy (chính thức) ft. Daft Punk (The Weeknd - Starboy (official) ft. Daft Punk)
    • Pockets overweight, gettin' hefty, uh.

      Túi tiền nặng trĩu, ngày càng phình to, uh.

    • ♪ POCKETS OVER WEIGHT GETTIN HEFTY ♪
    B2 trung cao cấp

    Cơn sốt bán dẫn của Đài Loan đang làm giàu cho giới công nhân công nghệ, nới rộng khoảng cách giàu nghèo | DW News (Taiwan's semiconductor boom is making tech workers rich, widening wealth gap | DW News)

    06:14Cơn sốt bán dẫn của Đài Loan đang làm giàu cho giới công nhân công nghệ, nới rộng khoảng cách giàu nghèo | DW News (Taiwan's semiconductor boom is making tech workers rich, widening wealth gap | DW News)
    • Taiwan's high-tech boom is often compared to Silicon Valley, where hefty IT salaries fuel economic growth, but

      Tôi nghĩ rằng điều này khá khó khăn đối với thế hệ chúng ta, vì mức tăng lương không thể theo kịp với giá nhà đất.

    • Taiwan's high-tech boom is often compared to Silicon Valley, where hefty IT salaries fuel economic growth but also push living costs to new heights and widen the gap between the rich and poor.

      Tôi nghĩ rằng điều này khá khó khăn đối với thế hệ chúng ta, vì mức tăng lương không thể theo kịp với giá nhà đất.

    B1 trung cấp

    Cuộc đời tôi thay đổi khi tôi ngừng quan tâm | Quy luật của sự buông bỏ (My life changed when I stopped giving a f*ck | The Law of Detachment)

    12:16Cuộc đời tôi thay đổi khi tôi ngừng quan tâm | Quy luật của sự buông bỏ (My life changed when I stopped giving a f*ck | The Law of Detachment)
    • and basically what that means is that if I were to terminate the contract early, so before the three years is up, then I would need to pay a pretty hefty fine of half a year's worth of salary.

      và về cơ bản điều đó có nghĩa là nếu tôi chấm dứt hợp đồng sớm, trước khi hết ba năm, thì tôi sẽ phải trả một khoản phạt khá nặng tương đương với nửa năm lương.

    • and basically what that means is that if I were to terminate the contract early, so before the 3 years is up, then I would need to pay a pretty hefty fine of half a year's worth of salary.

      YouTube thực sự là thứ tôi muốn làm cho bản thân để lại có mục đích và cảm thấy mình còn sống.

    A2 sơ cấp

    Giải cứu và Phục hồi | 31 tháng 8, 2021 (Rescues And Recoveries | August 31, 2021)

    10:01Giải cứu và Phục hồi | 31 tháng 8, 2021 (Rescues And Recoveries | August 31, 2021)
    • So Frankie, frankly, would be "frank fully" hefty to heft, but we're sure he does an "elephantastic" job of hoisting and hauling in visitors who "pacaderm" the place just to check out the "trunk" show.

      Vì vậy, Frankie, thật lòng mà nói, sẽ rất "khổng lồ" để nhấc lên, nhưng chúng tôi chắc chắn rằng nó làm một công việc "tuyệt vời" trong việc thu hút và vận chuyển những du khách đến "chật kín" nơi này chỉ để xem màn trình diễn "vòi".

    • So Frankie, frankly, would be frankfully hefty to heft,
    B1 trung cấp

    WHITEFOX BOUTIQUE QUẦN ÁO & THỬ ĐỒ | Buying Non Binary Tập 1 (2023) (WHITEFOX BOUTIQUE CLOTHING HAUL & TRY ON | Buying Non Binary Episode 1 (2023))

    54:20WHITEFOX BOUTIQUE QUẦN ÁO & THỬ ĐỒ | Buying Non Binary Tập 1 (2023) (WHITEFOX BOUTIQUE CLOTHING HAUL & TRY ON | Buying Non Binary Episode 1 (2023))
    • Hefty.

      Chắc chắn.

    • Hefty.

      Chắc chắn.

    B1 trung cấp

    Mỹ vs Anh Lượng Calo Cao Nhất (KFC, McDonald's, Papa John's) | Food Wars (US vs UK Most Calories (KFC, McDonald's, Papa John's) | Food Wars)

    06:19Mỹ vs Anh Lượng Calo Cao Nhất (KFC, McDonald's, Papa John's) | Food Wars (US vs UK Most Calories (KFC, McDonald's, Papa John's) | Food Wars)
    • And in the US Burger King, the Whopper meal comes in at a hefty 1,600 calories.
    • Burger King, the wafer meal comes in at a hefty 1,600 calories.

      Và ở Mỹ

    B2 trung cao cấp

    Cách làm Play-Doh (How Play-Doh is Made)

    07:50Cách làm Play-Doh (How Play-Doh is Made)
    • The original cardboard cans, originally filled with a hefty 1.5 pounds of off-white dough, have turned into a whole range of bright colors.
    • The original cardboard cans, originally filled with a hefty 1.5 pounds of off-white dough, have turned into a whole range of bright colors.

      Những chiếc lon giấy carton ban đầu, vốn chứa đầy 1,5 pound bột màu trắng ngà, đã biến thành một loạt màu sắc tươi sáng.

    B1 trung cấp

    Cách giới siêu giàu du lịch ở Singapore (How the ultra wealthy travel in Singapore)

    15:18Cách giới siêu giàu du lịch ở Singapore (How the ultra wealthy travel in Singapore)
    • A hefty price tag reserved for the most discerning wine connoisseurs with a purchasing power to match, of course.

      Một mức giá cao ngất ngưởng dành cho những người sành rượu tinh tế nhất với sức mua tương xứng, tất nhiên rồi.

    • A hefty price tag reserved for the most discerning wine connoisseurs, with a purchasing power to match, of course.

      Và Odette đã liên tục phục vụ giới thượng lưu Singapore kể từ khi mở cửa vào năm 2015.

    B2 trung cao cấp

    Thị trường chứng khoán giảm sau báo cáo việc làm đáng thất vọng (Stock market falls as disappointing jobs report emerges)

    04:32Thị trường chứng khoán giảm sau báo cáo việc làm đáng thất vọng (Stock market falls as disappointing jobs report emerges)
    • We've seen some pretty hefty revisions.

      Chúng ta đã thấy một số điều chỉnh khá lớn.

    • We've seen some pretty hefty revisions.

      Chúng ta có thể, chúng ta có thể.

    B1 trung cấp

    Tại sao Hermès Phát Triển Trong Khi LVMH và Gucci Suy Giảm (Why Hermès Is Growing While LVMH And Gucci Decline)

    09:12Tại sao Hermès Phát Triển Trong Khi LVMH và Gucci Suy Giảm (Why Hermès Is Growing While LVMH And Gucci Decline)
    • And they can fetch a hefty $100,000 or more on the resale market.

      Và chúng có thể được bán lại với giá lên đến $100.000 hoặc cao hơn trên thị trường thứ cấp.

    • and they can fetch a hefty $100, 000 or more on the resale market.

      Thật bất ngờ, một lần nữa, Hermes lại đứng đầu danh sách.

    B1 trung cấp