imminent
US /'ɪmɪnənt/
・UK /ˈɪmɪnənt/
B2 trung cao cấpTOEIC
adj.tính từsắp xảy ra
When the man was severely injured in the car crash, he was in imminent danger of losing too much blood
Phụ đề video
Cái nhìn cận cảnh về các sông băng tan chảy ở Vòng Cung Bắc Cực | 24 tháng 4, 2026 (An up-close look at the Arctic Circle's melting glaciers | April 24, 2026)
- And although the current ceasefire remains in place, hopes of an imminent resolution to the wider conflict have dimmed.
Và mặc dù lệnh ngừng bắn hiện tại vẫn còn hiệu lực, hy vọng về một giải pháp sắp xảy ra cho cuộc xung đột rộng lớn hơn đã giảm sút.
- And although the current cease-fire remains in place, hopes of an imminent resolution to the wider conflict have dimmed.
Cả Hoa Kỳ
Bao nhiêu bột protein sẽ giết chết bạn? (How Much Protein Powder Would Kill You?)
- In a study of 9,226 South Koreans, the individuals with the highest daily protein intake had a 3.5-fold higher filtration in their kidneys, so over time, kidney failure could be imminent.
Điều này làm cho mạch máu giãn ra và làm tăng huyết áp của bạn.
- so over time, kidney failure could be imminent.
Gemini 3 Đẩy Giới Hạn Hình Ảnh (Gemini 3 Pushes Visual Boundaries)
- Well, I had heard and we had heard that possibly Gemini 3 was going to be releasing very soon, then it was imminent.
Chà, tôi đã nghe, và
- Then it was imminent.
Rồi nó đã cận kề.
Bên trong nhà máy tên lửa bí mật đang thúc đẩy ngành công nghiệp vũ khí của Ukraine? | BBC News (What's inside a secret missile factory ramping up Ukraine's weapons industry? | BBC News)
- No expectation here of imminent peace or reliance on Western support, which has largely ignored Ukraine's pleas for long range weapons.
Ở đây không có kỳ vọng về hòa bình sắp xảy ra hay sự phụ thuộc vào hỗ trợ của phương Tây, vốn phần lớn đã phớt lờ lời kêu gọi của Ukraine về long range weapons.
- No expectation here of imminent peace, or reliance on Western support, which has largely ignored Ukraine's pleas for long-range weapons.
Ở đây không có kỳ vọng về hòa bình sắp xảy ra hay sự phụ thuộc vào hỗ trợ của phương Tây, vốn phần lớn đã phớt lờ lời kêu gọi của Ukraine về long range weapons.
Thị trưởng MN: ICE và Noem đang khiến thành phố 'kém an toàn hơn nhiều' (MN mayor: ICE and Noem are making city ‘far less safe’)
- Well, I got to tell you, as a matter of policy and training amongst professional police departments for many, many years in this country, we have an obligation to ensure, particularly during traffic stops, that our officers are doing everything possible so that we don't unnecessarily put their lives in jeopardy, so that our officers are not unnecessarily creating a risk of imminent threat of death or serious bodily injury either to themselves or others.
bạn nên có một đơn vị có thể làm điều đó với một chút lẽ thường và hoạt động dựa trên thực tế.
- Well, I got to tell you, as a matter of policy and training amongst professional police departments for many, many years in this country, we have an obligation to Ensure, particularly during traffic stops, that our officers are doing everything possible so that we don't unnecessarily put their lives in jeopardy, so that our officers are not unnecessarily creating a risk of imminent threat to or serious bodily injury, either to themselves or others.
Chà, tôi phải nói với ông, với tư cách là một chính sách và huấn luyện của các sở cảnh sát chuyên nghiệp trong nhiều, nhiều năm ở đất nước này, chúng ta có nghĩa vụ đảm bảo, đặc biệt là trong các vụ dừng xe giao thông, rằng các sĩ quan của chúng ta đang l
Donald Trump nói "việc giết người đã dừng lại" ở Iran sau vụ trấn áp biểu tình bạo lực | BBC News (Donald Trump told 'killing has stopped' in Iran after violent protest crackdown | BBC News)
- But just as signals were multiplying an attack might be imminent, a more conciliatory tone.
Khiến President Trump phải cân nhắc có nên thực hiện hành động quân sự chống lại chế độ hay không.
- But just as signals were multiplying, an attack might be imminent.
Nhưng ngay khi các tín hiệu ngày càng nhiều, một cuộc tấn công có thể sắp xảy ra.
TIN NÓNG: Jeff Bezos So Sánh Sự Bùng Nổ AI Với Bong Bóng Internet Tại Tuần Lễ Công Nghệ Ý 2025 | AI1G (BREAKING NEWS: Jeff Bezos Compares AI Boom to Internet Bubble at Italian Tech Week 2025 | AI1G)
- The speed at which that was going to happen was imminent.
Bởi vì những quyết định quan trọng nhất mà mỗi người đưa ra khi họ xây dựng một cái gì đó mới đều dựa trên trực giác.
- The speed at which that was going to happen was imminent.
Tốc độ xảy ra điều đó sắp xảy ra.
Top 10 Màn Khoe Vũ Khí Tối Tân Trong Anime (Top 10 Mecha Anime Flexes)
- The cherry on top comes when Van gives Dylan Dao the badass slow walk of imminent doom.
Điểm nhấn cuối cùng đến khi Van thực hiện màn đi bộ chậm đầy uy lực, báo hiệu sự diệt vong sắp đến với Dylan Dao.
- The cherry on top comes when Verne gives Dillendow the badass slow walk of imminent doom.
Dylan Dao đã sống sót lần này, nhưng
Chiến tranh Iran của Trump gây ra khủng hoảng dầu mỏ lớn khi ông tuyên bố chiến thắng tại cuộc biểu tình kỳ lạ: Nhìn kỹ hơn (Trump’s Iran War Sparks Massive Oil Crisis as He Declares Victory at Bizarre Rally: A Closer Look)
- The Trump administration has been clear from the beginning that the goal of the war is stopping Iran from obtaining a nuclear weapon, or it's about regime change, or it's about freedom for the Iranian people, or it's about destroying their ballistic missile factories, or it's because Iran posed an imminent threat, or it's because Israel made us do it, or it's because this whole time Lindsey Graham has been a trickster god sent here to sow chaos by convincing Trump to go to war.
Đa số người Mỹ cho rằng chính quyền Trump đã không giải thích rõ mục tiêu của cuộc chiến với Iran.
- Or it's because Iran posed an imminent threat.
Hoặc là vì Iran đã đặt ra một mối đe dọa sắp xảy ra.
Chiến tranh Iran: Trump cảnh báo Israel không tấn công các địa điểm dầu khí khi khủng hoảng năng lượng gia tăng | BBC News (Iran War: Trump warns Israel not to hit oil and gas sites as energy crisis deepens | BBC News)
- President Trump started this war of choice because he said Iran's nuclear program posed an imminent threat to the United States.
Mới nhất là đánh trúng một nhà máy lọc dầu quan trọng ở thành phố cảng Haifa.
- President Trump started this war of choice because he said Iran's nuclear program posed an imminent threat to the United States.
Tổng thống Trump đã bắt đầu cuộc chiến này vì ông ấy nói rằng chương trình hạt nhân của Iran đe dọa trực tiếp đến Hoa Kỳ.