imminent
US /'ɪmɪnənt/
・UK /ˈɪmɪnənt/
B2 trung cao cấpTOEIC
adj.tính từsắp xảy ra
When the man was severely injured in the car crash, he was in imminent danger of losing too much blood
Phụ đề video
Cái nhìn cận cảnh về các sông băng tan chảy ở Vòng Cung Bắc Cực | 24 tháng 4, 2026 (An up-close look at the Arctic Circle's melting glaciers | April 24, 2026)
- And although the current ceasefire remains in place, hopes of an imminent resolution to the wider conflict have dimmed.
Và mặc dù lệnh ngừng bắn hiện tại vẫn còn hiệu lực, hy vọng về một giải pháp sắp xảy ra cho cuộc xung đột rộng lớn hơn đã giảm sút.
- And although the current cease-fire remains in place, hopes of an imminent resolution to the wider conflict have dimmed.
Cả Hoa Kỳ
Bao nhiêu bột protein sẽ giết chết bạn? (How Much Protein Powder Would Kill You?)
- In a study of 9,226 South Koreans, the individuals with the highest daily protein intake had a 3.5-fold higher filtration in their kidneys, so over time, kidney failure could be imminent.
Điều này làm cho mạch máu giãn ra và làm tăng huyết áp của bạn.
- so over time, kidney failure could be imminent.
Zeitgeist: The Movie (2007)
- Security and counterterrorism was blinking red, in the words of George Tennant, that the warnings of an imminent attack were so severe that something dramatic should have been done.
một chiếc thuyền cứu các loài động vật trên đó và thậm chí là việc thả
- in the words of George Tenet, that the warnings of an imminent attack
theo lời của George Tenet, rằng những cảnh báo về một cuộc tấn công sắp xảy ra
Ứng cử viên Tổng thống Đài Loan Hầu Duật-nhật về Quan hệ với Trung Quốc (Taiwan Presidential Candidate Hou on China Ties)
- When the Democratic Progressive Party was in power, it broke the delicate equilibrium in Taiwan and brought that dynamic balance to the edge of conflicts and the imminent outbreak of war.
Khi bạn tăng ngân sách quân sự, chúng ta hãy cụ thể ở đây.
- When the Democratic Progressive Party was in power, it broke the delicate equilibrium in Taiwan and brought that dynamic balance to the edge of conflict and the imminent outbreak of war.
Trên thực tế, bất kể GDP là bao nhiêu, điều quan trọng nhất là làm cho
11 Mối Đe Dọa Lớn Nhất Đối Với Nhân Loại (The 11 Greatest Threats To Humanity)
- More imminent is an asteroid large enough to create a global catastrophe, which is estimated to occur every 120,000 years.
Gần hơn, chúng ta có Mặt trời, cuối cùng sẽ trở thành một sao khổng lồ đỏ khi nó già đi và nuốt chửng toàn bộ hành tinh
- More imminent is an asteroid large enough to
Phóng ra khoảng bốn km khối magma, nhưng những siêu núi lửa này có thể giải phóng nhiều hơn
Tại sao Israel cố gắng chiếm 10% Lebanon (Why Israel is Trying to Conquer 10% of Lebanon)
- Officials at the UN have even warned in recent weeks that the world should be preparing itself for an imminent new addition to the list of Israeli-occupied territories in the Middle East.
Các quan chức Liên Hợp Quốc thậm chí còn cảnh báo trong những tuần gần đây rằng thế giới nên chuẩn bị cho một sự bổ sung mới sắp xảy ra vào danh sách các vùng lãnh thổ bị Israel chiếm đóng ở Trung Đông.
- Officials at the UN have even warned in recent weeks that the world should be preparing itself for an imminent new addition to the list of Israeli-occupied territories in the Middle East.
Các quan chức Liên Hợp Quốc thậm chí còn cảnh báo trong những tuần gần đây rằng thế giới nên chuẩn bị cho một sự bổ sung mới sắp xảy ra vào danh sách các vùng lãnh thổ bị Israel chiếm đóng ở Trung Đông.
Thị trường chứng khoán bùng nổ mới chỉ bắt đầu (The Stock Market Boom is Just Getting Started)
- If the trend continues, again, a recession is imminent.
Nếu xu hướng này tiếp tục, một cuộc suy thoái kinh tế sẽ sớm xảy ra.
- If the trend continues, again, a recession is imminent.
Mặc dù đã in tiền ồ ạt trong vài năm qua, nhưng vẫn có một sự suy giảm rõ rệt trong chi tiêu.
'Sự giúp đỡ đang trên đường đến,' Donald Trump nói khi ông kêu gọi người Iran 'tiếp tục biểu tình' | BBC News ('Help is on the way,' Donald Trump says as he urges Iranians to 'keep protesting' | BBC News)
- He seems now to be suggesting that he's not interested in having any of those conversations and that action may be imminent and may even be on its way.
Giờ đây, ông ấy dường như đang gợi ý rằng ông ấy không quan tâm đến bất kỳ cuộc trò chuyện nào trong số đó và hành động có thể sắp xảy ra và thậm chí có thể đang trên đường tới.
- and that action, uh, may be imminent and,
Cụm từ cuối cùng đó, sự giúp đỡ đang trên đường tới.
Rubio: Mỹ muốn mua Greenland | Đánh cắp dầu Venezuela | Dr. Oz: Rượu gắn kết mọi người (Rubio: U.S. Wants To Buy Greenland | Stealing Venezuela's Oil | Dr. Oz: Booze Brings People Together)
- This week, in a closed-door meeting, Marco Rubio assured lawmakers that recent administration threats against Greenland did not signal an imminent invasion and that the goal is to buy the island from Denmark.
Bạn không đùa với Bjork đâu.
- This week, in a closed door meeting, Marco Rubio assured lawmakers that recent administration threats against Greenland did not signal an imminent invasion and that the goal is to buy the island from Denmark.
Tuần này, trong một cuộc họp kín, Marco Rubio đã trấn an các nhà lập pháp rằng những lời đe dọa gần đây của chính quyền đối với Greenland không báo hiệu một cuộc xâm lược sắp xảy ra và mục tiêu là mua lại hòn đảo từ Đan Mạch.
