in check
US /ɪn tʃɛk/
・UK /in tʃek/
A1 sơ cấp
phr.cụm từTrong tầm kiểm soát
The government is trying to keep inflation in check.
phr.cụm từĐã được kiểm tra
Make sure all the data is in check before submitting the report.
Phụ đề video
Tôi đã trở thành người lớn như thế nào (How I Became An Adult)
- You need to get your money in check. Hell, your checks aren't even in check. Learn how to budget and stick with it
Bạn cần phải kiểm soát tài khoản của mình. Trời đất, hóa đơn của bạn còn không nằm trong tầm kiểm soát
- You need to get your money in check.
Bạn nghĩ là bạn đã sẵn sàng
Captain America: Nội Chiến Lẽ Ra Nên Kết Thúc Như Thế Nào (How Captain America: Civil War Should Have Ended)
- We need to be put in check guys.
Chúng ta cần phải được kiểm soát mấy bồ à.
- We need to be put in check, guys.
E! Anh là người tạo ra Ultron. HÈM!
Nếu bạn làm 8 điều này, bạn không đơn độc (If You Do These 8 Things, You’re Not Alone)
- and even keep your emotions in check.
Nói chuyện với chính mình.
- Studies, such as Quartz, making sense of self-talk, show that talking out loud can boost your memory, help you solve problems faster, and even keep your emotions in check.
Các nghiên cứu, như của Quartz, về việc hiểu rõ lời nói với bản thân, cho thấy rằng nói to ra có thể cải thiện trí nhớ, giúp giải quyết vấn đề nhanh hơn và thậm chí kiểm soát cảm xúc của bạn.
Thế giới ngày càng bạo lực hơn? (Is The World Getting More Violent?)
- With their Vantage plan you can even keep yourself in check.
Hãy xem cách đưa tin về hiệp ước quốc phòng gần đây của Nga và Triều Tiên.
- With their Vantage plan, you can even keep yourself in check.
Với gói Vantage của họ, bạn thậm chí có thể tự kiểm soát.
Bên trong Dinh thự 195 Triệu Đô ở Bel Air Với Đường hầm Bí mật | Đang Rao Bán | Architectural Digest (Inside a $195 Million Bel Air Estate With Secret Tunnels | On the Market | Architectural Digest)
- Come on in, check it out.
Mời quý vị vào trong, cùng khám phá nhé.
- Come on in, check it out.
Mời quý vị vào trong, cùng khám phá nhé.
Những người có cả nhóm từ phần 8 | Friends (The Ones with the Whole Gang from Season 8 | Friends)
- You will totally keep it in check this time.
Lần này cậu sẽ hoàn toàn kiểm soát được thôi.
- You will totally keep it in check this time.
Lần này cậu sẽ hoàn toàn kiểm soát được thôi.
Các tướng lĩnh về hưu phân tích chiến lược chiến tranh Iran sau tuần đầu tiên (Retired generals break down Iran war strategy after week 1)
- And doing that is going to keep the the regime in place, in check.
Họ sẽ tiếp tục thay thế những lãnh đạo đã chết.
- And doing that is going to keep the regime in place, in check.
Và việc đó sẽ giữ cho chế độ tồn tại, được kiểm soát.
Học tiếng Anh với Dragon Ball Daima (Learn ENGLISH with Dragon Ball Daima)
- Want to come?" You might respond, "I'm so in." Check out these examples.
Ví dụ, chúng ta không thể xem nhẹ biến đổi khí hậu.
Call of Duty: Modern Warfare 3 - Tất cả các bài thuyết trình mở đầu (2011) (Call of Duty: Modern Warfare 3 - All Intro Briefings (2011))
- So Yuri and I'll keep the neighbors in check while we roll hard to secure the hostages.
Một khi chúng ta đưa quân vào, mọi thứ ở dưới đó sẽ trở nên sôi động.
- So Yuri and I'll keep the neighbors in check while we roll hard to secure the hostages.
Vậy Yuri và tôi sẽ giữ chân đám hàng xóm trong khi chúng ta lao tới giải cứu con tin.
Tại Sao Nhiều Đàn Ông Bị Testosterone Thấp (Và Cách Khắc Phục Tự Nhiên) (Why So Many Men Have Low Testosterone (And How to Fix It Naturally))
- This is what you need to focus on if you want your testosterone in check.
Cơ thể bạn hoạt động theo nhịp sinh học, về cơ bản là đồng hồ bên trong.
- This is what you need to focus on if you want your testosterone in check.
Đây là điều bạn cần tập trung nếu muốn testosterone của mình ổn định.