in confidence
US /ɪn ˈkɑnfədəns/
・UK /in ˈkɒnfidəns/
B2 trung cao cấp
adv. phr.Kín đáo, bí mật
I am telling you this in confidence; please keep it secret.
Phụ đề video
Phù Thủy Biểu Diễn Giải Thích Những Mâu Thuẫn Trong "Cảnh Lấy Cắp" Phim Ảnh [Phần 2] | WIRED Japan (手品師が映画の「すり・マジックシーン」の矛盾点を解説【Part2】| WIRED Japan)
![Phù Thủy Biểu Diễn Giải Thích Những Mâu Thuẫn Trong "Cảnh Lấy Cắp" Phim Ảnh [Phần 2] | WIRED Japan (手品師が映画の「すり・マジックシーン」の矛盾点を解説【Part2】| WIRED Japan)](https://img.youtube.com/vi/60L7skuJBZ4/hqdefault.jpg)
- but they're using this moment to tell the story of Margot's character growing in confidence and in speed.
Ồ, đây là một vụ trộm đôi.
- You would never see a wire steal of both of those things at the same time, but they're using this moment to tell the story of Margot's character growing in confidence and in speed.
Bạn sẽ không bao giờ thấy một vụ trộm bằng dây đối với cả hai thứ đó cùng một lúc, nhưng họ đang sử dụng khoảnh khắc này để kể câu chuyện về nhân vật của Margot ngày càng tự tin và nhanh nhẹn.
Cô Dâu Châu Á (Asian Bachelorette)
- I told you that in confidence.
Tôi đã nói điều đó với anh một cách bí mật.
- I told you that in confidence!
Nhìn này, không phải lỗi của tôi khi người châu Á không tăng giá.
Hãy cẩn thận với những người nói những điều này với bạn (Be careful of People Who Say These Things To You)
- Imagine the boost in confidence we'd all feel.
Hãy tưởng tượng sự gia tăng về sự tự tin mà tất cả chúng ta sẽ cảm nhận được.
- Imagine the boost in confidence we'd all feel.
Có lẽ hãy bắt đầu ngay hôm nay bằng cách xác định những suy nghĩ tiêu cực đó và biến chúng thành những lời khẳng định tích cực.
Chuyển nhà ở Tokyo Vừa Khó Lại Vừa Tốn Kém (Moving Apartments in Tokyo is Hard and Expensive)
- Now I can hang up paintings in confidence.
Giờ tôi có thể treo tranh một cách tự tin.
- Now I can hang up paintings in confidence.
50?
How to tell if you're being bullied at work | BBC Ideas
- It's trying to speak to somebody in confidence, preferably somebody senior.
thì đó không phải là bắt nạt tại nơi làm việc.
- in confidence, preferably somebody senior.
7 thói quen xấu đang hủy hoại lòng tự trọng của bạn (7 Bad Habits That Are Destroying Your Self-Esteem)
- Having a good understanding of your own emotions may lead to a boost in confidence.
- Having a good understanding of your own emotions may lead to a boost in confidence.
Hiểu rõ cảm xúc của bản thân có thể giúp tăng sự tự tin.
Quản lý thời gian với phụ đề tiếng Anh bởi Randy Pausch, tháng 11 năm 2007 (Time Management with English Subtitle by Randy Pausch, November 2007)
- Ask people in confidence because if someone will tell you what you're doing right or doing wrong and they'll tell you the truth, that's worth more than anything else in the whole world.
Hãy hỏi mọi người một cách thẳng thắn vì nếu có ai đó sẽ cho bạn biết bạn đang làm đúng hay làm sai và họ sẽ nói sự thật, điều đó có giá trị hơn bất cứ thứ gì khác trên thế giới.
- Ask people in confidence
