in one stroke
US
・UK
A1 sơ cấp
phr.cụm từTrong một hành động, một phát, một lần
The company eliminated all its debt in one stroke.
phr.cụm từMột cách nhanh chóng và dứt khoát
The dictator wiped out all opposition in one stroke.
Phụ đề video
Câu chuyện kỳ lạ về các cuộc chiến tranh thuốc phiện (The Crazy Story of the Opium Wars)
- They can hardly believe their luck - in one stroke, their entire stock is sold.
Họ khó tin vào vận may của mình - chỉ trong một lần, toàn bộ hàng tồn kho của họ đã được bán.
- They can hardly believe their luck - in one stroke, their entire stock is sold.
Họ khó tin vào vận may của mình - chỉ trong một lần, toàn bộ hàng tồn kho của họ đã được bán.
Why is Pluto not a planet? - Sky at Night: Pluto Revealed Preview - BBC Four
- in one stroke, thousands of textbooks were out of date.
trong một lần, hàng ngàn sách giáo khoa đã lỗi thời.
Luật Chơi Bi-a Snooker - Giải Thích! (The Rules of Snooker - EXPLAINED!)
- You cannot hit the cue ball twice in one stroke.
Bạn không được đánh quả bóng cơ hai lần trong một cú đánh.
- You cannot hit any of the balls off the table. You cannot hit the cueball twice in one stroke.
Đêm ở Don Quijote Nhật Bản như thế nào (What a Night Sleeping at Don Quijote in Japan is like)
- For people that have horse teeth or just want to brush in one stroke and be done.
Dành cho những người có răng ngựa hoặc chỉ muốn đánh răng một lần là xong.
LUẬT 1 - Đừng bao giờ vượt mặt chủ nhân | 48 Nguyên tắc quyền lực của Robert Greene (Phân tích Audiobook) (LAW 1 - Never Outshine the Master | 48 Laws of Power by Robert Greene (Audiobook Breakdown))
- Interpretation: In one stroke, Galileo gained more with his new strategy than he had in years of begging.
Giải thích: Chỉ bằng một nước đi, Galileo đã đạt được nhiều thành quả hơn nhờ chiến lược mới so với những năm tháng đi cầu xin trước đó.