in parallel
US /ɪn ˈpærəˌlɛl/
・UK /in ˈpærəlel/
C2 thành thạo
adv.trạng từSong song, đồng thời
The computer can perform several tasks in parallel.
adj.tính từSong song (trong tin học)
Parallel processing allows for faster computation.
phr.cụm từTương tự, song song (nhưng độc lập)
The two investigations ran in parallel, each unaware of the other.
Phụ đề video
Nhà máy TSMC ở Arizona và tham vọng chip của Mỹ (TSMC's Arizona Plant and US Chip Ambitions)
- they almost work in parallel.
Những người diều hâu về Trung Quốc cho rằng: "Chúng ta chỉ cần kiểm soát nhiều hơn mà thôi."
- But they almost work in parallel.
Nhưng chúng gần như hoạt động song song.
Bên trong quá trình sản xuất chip AI | WSJ Công nghệ Đằng sau (Inside the Making of an AI Chip | WSJ Tech Behind)
- But an AI chip has more cores that run in parallel, so it can process hundreds or even thousands of those cat pixels all at once.
của Inferentia và Trainium, các chip AI tùy chỉnh của công ty.
- But an AI chip has more cores that run in parallel, so it can process hundreds or even thousands of those cat pixels all at once.
- Đây là các yếu tố tính toán hoặc các thành phần
【TED】Tom Chatfield: 7 cách trò chơi thưởng cho bộ não (【TED】Tom Chatfield: 7 ways games reward the brain)
- You break things down into these calibrated slices that people can choose and do in parallel to keep them engaged,
Giả sử, để tranh luận,
- that people can choose and do in parallel
mà mọi người có thể chọn và thực hiện song song
Shashank Sinha, M.D. | Đánh giá và Quản lý Sốc Tim năm 2025 (Shashank Sinha, M.D. | Evaluation and Management of Cardiogenic Shock in 2025)
- But really, the game changer was being able to have a closed unit with dedicated high-intensity staffing and growing the intermediate care units in parallel so that they could accommodate and take care of sicker patients.
Tất nhiên, một số biến cố bất lợi đã được công bố trên phần bổ sung của thử nghiệm Danger Shock, bao gồm nguy cơ chảy máu trung bình đến nặng tăng gấp đôi, nguy cơ điều trị thay thế thận tăng gấp đôi, nguy cơ nhiễm trùng huyết với cấy máu dương tính tăng
- really the game changer was being able to have a closed unit with dedicated high intensity staffing and growing the intermediate care units in parallel so that they could accommodate and take care of sicker patients.
thực sự yếu tố thay đổi cuộc chơi là có thể có một đơn vị khép kín với đội ngũ nhân viên tận tâm, cường độ cao và phát triển các đơn vị chăm sóc trung gian song song để họ có thể tiếp nhận và chăm sóc những bệnh nhân nguy kịch hơn.
Cách nhảy cao hơn (Các phương pháp và bài tập DUY NHẤT thực sự HIỆU QUẢ) (How to POP HIGHER (The only methods & exercises that ACTUALLY WORK))
- I was doing it in parallel one time where I was ollieing over the benches.
khi bạn cảm thấy sẵn sàng, tôi muốn bạn thực hiện bài này.
Siêu lạm phát đã đến - 5 tài sản người giàu đang mua ngay bây giờ (Hyperinflation is Already Here - 5 Assets The Rich Are Buying Right Now)
- If you put these two graphs side by side, you will see a very clear pattern: they move in parallel, as if they are mirroring each other.
Vậy đây là năm thứ mà những người giàu đang mua để kiếm lời khổng lồ từ kỷ nguyên lạm phát cao này.
- They move in parallel, as if they are mirroring each other.
Chúng di chuyển song song, như thể chúng đang phản chiếu lẫn nhau.
Bắt đầu với Codex (Getting started with Codex)
- So if you've connected Codex Cloud, you can have your agents spin up a cloud container, run multiple different iterations in parallel on those containers and it's a great way to get different versions going.
Vì vậy, nếu bạn đã kết nối Codex Cloud, bạn có thể cho các agent của mình khởi động một container đám mây, chạy nhiều lần lặp khác nhau song song trên các container đó và đó là một cách tuyệt vời để có được các phiên bản khác nhau.
- So if you've connected Codex Cloud, you can have your agent spin up a cloud container, run multiple different iterations in parallel in those containers.
Vậy đây là một ví dụ mà tôi đã chuẩn bị sẵn ở đây.
Nvidia và Jensen Huang - Câu chuyện thành công sau một đêm sau 30 năm chuẩn bị (Nvidia ft. Jensen Huang - An overnight success story 30 years in the making)
- We started to see 10x or even 100x speedups training neural networks on GPUs because we could do 1,000 or 10,000 things in parallel rather than one step after another.
Chúng tôi bắt đầu thấy tăng tốc gấp 10 lần hoặc thậm chí 100 lần khi huấn luyện mạng nơ-ron trên GPU vì chúng tôi có thể thực hiện 1.000 hoặc 10.000 việc song song thay vì từng bước một.
- We started to see 10x or even 100x speedups training neural networks on GPUs because we could do 1,000 or 10,000 things in parallel rather than one step after another.
Và lý do là tại thời điểm này, chúng tôi đã niêm yết, chúng tôi là một công ty hàng tỷ đô la, chúng tôi thực sự thành công bây giờ.
Tuần 0, tiếp theo (Week 0, continued)
- and can truly do multiple things at once, much like you all were doing there in parallel.
và có thể thực sự làm nhiều việc cùng một lúc, giống như tất cả các bạn đã làm ở đó một cách song song.
- and can truly do multiple things at once, much like you all were doing there in parallel.
và có thể thực sự làm nhiều việc cùng một lúc, giống như tất cả các bạn đã làm ở đó một cách song song.
Tech Talk: John Martinis, "Thiết kế Máy tính Lượng tử Siêu dẫn" (Tech Talk: John Martinis, "Design of a Superconducting Quantum Computer")
- We should be able to operate these things in parallel.
Vậy bạn xác định một lỗi ở đó.
- We should be able to operate these things in parallel.
Chúng ta có thể vận hành những thứ này song song.