in the loop
US
・UK
A1 sơ cấp
phr.cụm từĐược thông báo, nắm bắt thông tin
Please keep me in the loop about any changes to the project.
adj.tính từĐược tham gia, nằm trong nhóm
It's important to keep all team members in the loop.
phr.cụm từTham gia vào, nằm trong nhóm
She's in the loop on all major decisions.
Phụ đề video
"In the Loop" như người Mỹ 🇺🇸 | Thành ngữ tiếng Anh giải thích (“In the Loop” Like an American 🇺🇸 | English Idioms Explained )
- In American English we say, "I'm not in the loop," but what does that really mean?
Bạn cảm thấy bối rối, thậm chí có thể bị bỏ rơi.
- In American English we say, "I'm not in the loop,"
Trong tiếng Anh Mỹ, chúng ta nói, "I'm not in the loop," nhưng điều đó thực sự có nghĩa là gì?
Tại sao Nga và Trung Quốc lại lặng lẽ rạn nứt (Why Russia and China Have Quietly Fallen Out)
- Before we start, if you haven't already, please consider subscribing and ringing the bell to stay in the loop and be notified when we release new videos.
Trước khi bắt đầu, nếu bạn chưa làm, vui lòng cân nhắc đăng ký và nhấn chuông để luôn cập nhật và nhận thông báo khi chúng tôi ra mắt video mới.
- Before we start, if you haven't already, please consider subscribing and ringing the bell to stay in the loop and be notified when we release new videos.
Từ những năm 1960 cho đến khi Liên Xô sụp đổ, Trung Quốc và Nga, hay chính xác hơn là Liên Xô, không thực sự có quan hệ tốt đẹp.
Khoa học đưa phương thuốc đến thẳng tế bào của bạn | Eric Kelsic (The science of delivering cures straight to your cells | Eric Kelsic)
- And for that, when you get a human in the loop.
Và vì điều đó, khi có con người tham gia vào quy trình.
- And for that, we need a human in the loop.
Sức mạnh của công nghệ di truyền là một khi bạn đưa phân tử DNA vào bên trong tế bào, phân tử đó có thể tồn tại ở đó suốt đời tế bào.
Một số cập nhật - Cá nhân & Căn hộ (Some Updates - Personal & Apartment)
- Uh, but yeah, I will, I will keep you in the loop as, as I go.
Có thể sẽ mất thêm một năm nữa.
- Uh, but yeah, I will, I will keep you in the loop as, as I go.
Ừm, nhưng vâng, tôi sẽ, tôi sẽ cập nhật cho bạn khi tôi tiến hành.
Tôi đã thử robot gia đình dạng người đầu tiên. Nó trở nên kỳ lạ. | WSJ (I Tried the First Humanoid Home Robot. It Got Weird. | WSJ)
- Teleportation is essentially when there is a human in the loop.
Chiếc tôi thấy vẫn cần nghỉ để sạc và làm mát.
- Teleoperation is essentially when there is a human in the loop.
Điều khiển từ xa về cơ bản là khi có sự can thiệp của con người.
Cách Dành 2 Ngày Ở Hakone: Lịch Trình Của Chúng Tôi (How to Spend 2 Days in Hakone: Our Itinerary)
- The Odakyu Hakone Free Pass includes your round trip from Tokyo, or just the Hakone portion if you don't need that, free use of all the transport in the loop (Odakyu-affiliated transport only), plus discounts at attractions along the way.
Thẻ Odakyu Hakone Free Pass bao gồm cả chuyến đi khứ hồi từ Tokyo, hoặc chỉ phần đi Hakone nếu bạn không cần, sử dụng miễn phí tất cả phương tiện di chuyển trong vòng lặp (chỉ phương tiện liên kết với Odakyu), cùng với ưu đãi tại các điểm tham quan trên đ
- The Odakyu Hakone Free Pass includes your round trip from Tokyo, or just the Hakone portion if you don't need that, free use of all the transport in the loop (Odakyu-affiliated transport only), plus discounts at attractions along the way.
Thẻ Odakyu Hakone Free Pass bao gồm cả chuyến đi khứ hồi từ Tokyo, hoặc chỉ phần đi Hakone nếu bạn không cần, sử dụng miễn phí tất cả phương tiện di chuyển trong vòng lặp (chỉ phương tiện liên kết với Odakyu), cùng với ưu đãi tại các điểm tham quan trên đ
Tại sao các bang đang thúc đẩy việc dạy chữ viết tay kiểu cursive trong trường học (Why States Are Pushing to Save Cursive Handwriting in Schools)
- Emily, thank you so much for keeping us in the loop.
Tôi có.
- Emily, thank you so much for keeping us in the loop.
Emily, cảm ơn bạn rất nhiều vì đã cập nhật thông tin cho chúng tôi.
Chuyển đổi Apple CarPlay có dây thành KHÔNG DÂY! (Convert WIRED Apple CarPlay to WIRELESS!)
- Hit subscribe and I will definitely keep you in the loop of any changes!
Cái này có tên là Mirror Touch Wireless CarPlay Adapter của Autocast.
- Hit subscribe and I will definitely keep you in the loop of any changes!
Hãy nhấn đăng ký và tôi chắc chắn sẽ cập nhật cho bạn mọi thay đổi!
Tulsee Doshi của Google: Gemini 3, Deep Think, Chỉnh sửa theo lớp trong Nano Banana Pro // AI Bên Trong 110 (Google's Tulsee Doshi: Gemini 3, Deep Think, Layer-Based Editing in Nano Banana Pro // AI Inside 110)
- And so I think really the way that we should be thinking about this is, how do you actually leverage Gemini as a proactive collaborator, someone who can actually then take that action on your behalf with you in the loop and actually drive those outcomes?
Và đó một phần là tư duy agent, một phần là tư duy lập trình.
- To your point about functionality, I think really the way that we should be thinking about this is how do you actually leverage Gemini as a proactive collaborator, someone who can actually then take that action on your behalf with you in the loop and actually drive those outcomes.
Theo ý của bạn về chức năng, tôi nghĩ cách chúng ta nên suy nghĩ về điều này là làm thế nào để bạn thực sự tận dụng Gemini như một cộng tác viên chủ động, người có thể thực hiện hành động đó thay bạn với bạn trong vòng lặp và thực sự thúc đẩy các kết quả
Cỗ máy chiến tranh AI của Lầu Năm Góc (The Pentagon’s AI war machine)
- But certainly at the time, there was still clearly a human in the loop, right?
Nhưng chắc chắn vào thời điểm đó, vẫn có con người tham gia, đúng không?
- But certainly at the time, there was still clearly a human in the loop, right?
Những người này đã đưa ra tất cả các phán đoán.