inconsistency
US /ˌɪnkənˈsɪstənsi/
・UK /ˌɪnkən'sɪstənsɪ/
B2 trung cao cấp
n. (u.)danh từ không đếm đượcsự mâu thuẫn
An inconsistency in the experiment can change the results
n. (u.)danh từ không đếm đượchành động mâu thuẫn, sự không nhất quán trong hành động
The inconsistency of his actions made him an unreliable friend.
n. (u.)danh từ không đếm đượctính không nhất quán (trong logic)
The inconsistency of the argument made it invalid.
Phụ đề video
Cách đánh giá mọi thứ bằng tiếng Anh! ⭐⭐⭐⭐⭐ (How to Rate Things in English! ⭐⭐⭐⭐⭐)
- So you just kind of have to ignore that little inconsistency for the time being.
Vì vậy, bạn chỉ cần bỏ qua sự không nhất quán nhỏ này trong thời điểm hiện tại.
- So you just kind of have to ignore that little inconsistency for the time being.
Vì vậy, bạn chỉ cần bỏ qua sự không nhất quán nhỏ này trong thời điểm hiện tại.
Phần 1 - Tiểu thuyết Cảm Chánh và Lý Trí (Sense and Sensibility) của Jane Austen (Chương 01-14) (Part 1 - Sense and Sensibility Audiobook by Jane Austen (Chs 01-14))
- Are those who have been disappointed in their first choice, whether from the inconsistency of its object or the perverseness of circumstances, to be equally indifferent during the rest of their lives?" "Upon my word, I am not acquainted with the minutiae of her principles.
- Are those who have been disappointed in their first choice, whether from the inconsistency of its object or the perverseness of circumstances, to be equally indifferent during the rest of their lives?" "Upon my word, I am not acquainted with the minutiae of her principles.
6 Dấu Hiệu Tình Yêu Thoáng Qua, Không Phải Người Thật Lòng Yêu Bạn (6 Signs It’s Casual Love, Not Someone Who Truly Loves You)
- Their emotional inconsistency may leave you confused and drained no matter how committed or sure you are of your feelings.
Chuyến tàu lượn siêu tốc.
- Their emotional inconsistency may leave you confused and drained no matter how committed or sure you are of your feelings.
Sự thiếu nhất quán về cảm xúc của họ có thể khiến bạn bối rối và kiệt sức cho dù bạn cam kết hay chắc chắn đến đâu về cảm xúc của mình.
Trắc nghiệm: Bạn có thể đọc vị người khác tốt đến đâu? (Tự kiểm tra) (Quiz: How Well Can You Read People? (Self test))
- Inconsistency can be confusing, but how we interpret it depends on our instincts and experience.
Cách chúng ta phản ứng với sự khó chịu tinh tế nói lên rất nhiều về cách chúng ta xử lý các mối quan hệ.
- Sometimes inconsistency is emotional immaturity.
Nếu bạn cười xòa cho qua hoặc kìm nén, điều đó cũng ổn thôi.
Năm bí ẩn về Vũ trụ của chúng ta 🌌⭐ | BBC Ideas (Five mysteries about our Universe 🌌⭐ | BBC Ideas)
- It is quite possible that we could, in principle, travel back in time so long as we do not introduce any inconsistency with the future.
Các phương trình vật lý không phân biệt điều đó.
- It is quite possible that we could in principle travel back in time, so long as we do not introduce any inconsistency with the future.
Hoàn toàn có khả năng chúng ta có thể du hành ngược thời gian, miễn là chúng ta không tạo ra bất kỳ sự mâu thuẫn nào với tương lai.
8 phút để tôi cứu bạn khỏi 10 năm mắc sai lầm khi học ngoại ngữ. (Give me 8 minutes and I’ll save you 10 years of language learning mistakes.)
- Now, on that point, I want to share with you the biggest mistake that language learners make in general, and that is inconsistency.
Bây giờ, về vấn đề này, tôi muốn chia sẻ với các bạn sai lầm lớn nhất mà người học ngôn ngữ thường mắc phải, và đó chính là sự không nhất quán.
- and that is inconsistency.
Thứ hai, cam kết dành khoảng 30 phút mỗi ngày cho việc học ngôn ngữ, nhưng không sử dụng phụ đề trong quá trình học ngôn ngữ.
Làm chủ Gemini 3.0 cho Công việc trong 12 Phút (2026) (Master Gemini 3.0 for Work in 12 Minutes (2026))
- With Gemini 3, that inconsistency is basically gone,
thành thật mà nói, trong quá khứ nó là một trò chơi may rủi.
- With Gemini 3, that inconsistency is basically gone.
Với Gemini 3, sự không nhất quán đó về cơ bản đã biến mất.
Điều này thật ĐÁNG XẤU HỔ cho Google - iPhone Air (This is EMBARRASSING for Google - iPhone Air)
- I swear to God, one of these days I'm going to get through an Apple device video without talking about the inconsistency in their UI design.
để xem lớp phủ chống chói mới của Apple.
- through an Apple device video without talking about the inconsistency
một video về thiết bị Apple mà không nói về sự thiếu nhất quán
Tôn giáo LUÔN LUÔN là công cụ của đế chế #cựuKitôhữu #PhânChiaGiáo HộiNhà Nước #chủnghĩaKitôquốc gia (religion is ALWAYS a tool of empire #exchristian #ChurchStateSeparationPoll #christiannationalism)
- That inconsistency leaves the door open for more legal battles, and for a growing push from Christian nationalists to blur the line between church and state.
Sự không nhất quán đó tạo điều kiện cho các tranh chấp pháp lý tiếp diễn và cho sự gia tăng áp lực từ các nhóm quốc gia Kitô giáo nhằm làm mờ ranh giới giữa nhà thờ và nhà nước.
- That inconsistency leaves the door open for more legal battles, and
Vậy hãy theo dõi tôi để cập nhật thông tin về vấn đề đó.
Tại sao bạn tin Chúa? Thật sự đấy. (Why Do You Trust God? Seriously.)
- What about the moral inconsistency of God?
rằng mọi thứ sẽ chỉ giữ nguyên hoặc tệ hơn với tất cả sự tiên tri hoàn hảo của tôi.
- What about the moral inconsistency of God?
Còn sự mâu thuẫn về đạo đức của Chúa thì sao?