incubation
US /ˌɪnkjəˈbeʃən, ˌɪŋ-/
・UK /ˌɪŋkjuˈbeɪʃn/
B2 trung cao cấp
n. (u.)danh từ không đếm đượcsự nuôi trong môi trường đặc biệt
Egg incubation must take place in controlled conditions
n. (u.)danh từ không đếm đượcsự ấp trứng
The eggs underwent incubation for three weeks
n. (u.)danh từ không đếm đượcsự ủ bệnh, sự孵 trứng
The incubation of the eggs takes about 21 days.
n. (u.)danh từ không đếm đượcthời gian ủ bệnh
The incubation period for the flu is usually one to three days.
n. (u.)danh từ không đếm đượcsự ấp ủ (ý tưởng)
The project is in its early stages of incubation.
Phụ đề video
Cách ăn uống khắp thế giới... mà không rời khỏi Big Apple | 8 tháng 5, 2026 (How to eat your way around the world ... without leaving the Big Apple | May 8, 2026)
- but the Andes strain has a long incubation period, meaning it can take up to eight weeks for someone who is exposed to the virus to show symptoms.
Ba hành khách khác từ con tàu đã về nhà ở Mỹ.
- but the Andes strain has a long incubation period,
nhưng chủng Andes có thời kỳ ủ bệnh dài, nghĩa là có thể mất tới tám tuần để người tiếp xúc với virus có triệu chứng.
Những điều cần biết về virus Nipah sau khi xuất hiện ca bệnh ở Ấn Độ (What to know about Nipah virus after cases emerge in India)
- One concern is that the infection has an incubation period of one to two weeks, and
Một mối lo ngại là thời gian ủ bệnh của nhiễm trùng là từ một đến hai tuần, và
- One concern is that the infection has an incubation period of one to two weeks.
Một mối lo ngại là thời gian ủ bệnh của nhiễm trùng là từ một đến hai tuần, và
Liệu AI có thể trở thành một phần trong chương trình giảng dạy của trường bạn không? | Ngày 30 tháng 1 năm 2026 (Could A.I. become part of your school's curriculum? | January 30, 2026)
- They've been leaving the eggs unattended for periods of time, a behavior known as delayed incubation.
Đúng là sống phóng khoáng.
- They've been leaving the eggs unattended for periods of time, a behavior known as delayed incubation.
Chúng đã bỏ trứng không người trông coi trong một khoảng thời gian, một hành vi được gọi là ấp trứng chậm.
Cuối cùng chúng ta cũng biết tại sao nó lại tốt cho bạn đến vậy (We finally know why it's so good for you)
- and researchers call this the incubation effect.
Nhưng nghiên cứu gần đây hơn đã phát hiện ra rằng nếu bạn làm điều đó một cách có chủ đích hơn thay vì nó cứ xảy ra với bạn, ví dụ như khi bạn dừng lại, nghỉ ngơi khỏi một việc gì đó và quyết định bạn muốn tưởng tượng hoặc để tâm trí mình lang thang, thì
- And researchers call this the incubation effect.
Và các nhà nghiên cứu gọi đây là hiệu ứng ủ bệnh.
Tiêm vắc-xin viêm màng não B được mở rộng khi có thêm 6 ca được xác nhận | BBC News (Meningitis B vaccine rollout expanded as six more cases confirmed | BBC News)
- The incubation period for the illness means some people may not yet have been identified.
Thời gian ủ bệnh của căn bệnh có nghĩa là một số người có thể vẫn chưa được xác định.
- The incubation period for the illness means some people may not yet have been identified,
Vâng, và thực tế đây là một sự mở rộng lớn của chương trình tiêm chủng.
Tại sao bộ não của bạn lại thích bị thôi miên @amandasilvera #shorts (Why Your Brain Loves Being Hypnotized @amandasilvera #shorts)
- Here, patients underwent incubation, or sleeping in a sacred place, in the hopes of receiving a divinely inspired dream or cure.
Ở Hy Lạp, có những đền thờ giấc ngủ tên là Aslepions để vinh danh vị Thần y vĩ đại Asclepius.
- Here, patients underwent incubation or sleeping in a sacred place in the hopes of receiving a divinely inspired dream or cure.
Tại đây, bệnh nhân trải qua quá trình ấp ủ hoặc ngủ ở một nơi linh thiêng với hy vọng nhận được giấc mơ hoặc phương thuốc được thần linh mách bảo.
Hantavirus: Những Điều Bạn Cần Biết (Có sự tham gia của Marion Koopmans) (Hantavirus: What You Need to Know (Featuring Marion Koopmans))
- And what is also challenging is that the incubation period can be up to 45 days, maybe even two months.
Và điều cũng đầy thách thức là thời gian ủ bệnh có thể lên tới 45 ngày, có lẽ thậm chí hai tháng.
- And what is also challenging is that the incubation period can be up to 45 days, maybe even two months.
Có bất cứ điều gì chúng ta có thể nói để những người này hiểu, để giúp họ hiểu rằng virus tồn tại, nhiễm trùng xảy ra, dịch bệnh xảy ra, đó chỉ là một thực tế của cuộc sống trên Trái Đất không?
Cách tìm ra giọng nói của bạn: Todd Henry & Marie Forleo (How To Find Your Voice: Todd Henry & Marie Forleo)
- that, you know, something that we have that’s been in the incubation for years. And there’s
mà, bạn biết đấy, thứ gì đó chúng ta có đã ấp ủ trong nhiều năm. Và có
- There are projects that, you know, something that we have that's, you know, been in the incubation for years.
tôi đã viết và tôi không bao giờ sử dụng chúng," tôi phải nhớ, đó thực sự là một phần của
Hành khách Canada xuống tàu du lịch nhiễm hantavirus (Canadian passengers disembark off hantavirus-hit cruise ship)
- But what we recommend is the quarantine for up to 42 days, given the long incubation period that this virus has.
Nhưng những gì chúng tôi khuyến nghị là cách ly tới 42 ngày, xét đến thời gian ủ bệnh dài của loại virus này.
- But what we recommend is the quarantine for up to 42 days, given the long incubation period that this virus has.
Nhưng những gì chúng tôi khuyến nghị là cách ly tới 42 ngày, xét đến thời gian ủ bệnh dài của loại virus này.
Ebola: Giải thích về đợt bùng phát năm 2014 (Ebola: The 2014 Outbreak Explained)
- That's when outbreaks like this really start to spread, when the infected people make their way to population centers during the incubation phase, before their symptoms begin.
Đó là lúc các đợt bùng phát như thế này thực sự bắt đầu lan rộng, khi những người bị nhiễm bệnh di chuyển đến các trung tâm dân cư trong giai đoạn ủ bệnh, trước khi các triệu chứng của họ bắt đầu.
- when the infected people make their way to population centers during the incubation phase,