indulgence
US /ɪnˈdʌldʒəns/
・UK /ɪnˈdʌldʒəns/
B2 trung cao cấpTOEIC
n. (u.)danh từ không đếm đượcsự cho phép ai có điều mà họ muốn
She sometimes gave her son the indulgence of playing all day
n. (u.)danh từ không đếm đượccái thú
Eating ice cream is among the indulgences she won't let allow herself to have.
n. (u.)danh từ không đếm đượcsự khoan dung
He asked for the court's indulgence
Phụ đề video
J. K. Rowling - Một Năm Cuộc Đời (TV, 2007) (J. K. Rowling - A Year In The Life (TV, 2007))
- She also allows herself one particular indulgence: shoes.
...và để nói với người khác rằng vì, ờm...
- She also allows herself one particular indulgence: shoes.
Rõ ràng là Jo đã hoàn thành một tác phẩm viết đồ sộ.
Đặc biệt kỳ nghỉ Anh vs Mỹ | Food Wars | Insider Food (UK vs USA Holiday Special | Food Wars | Insider Food)
- Starbucks ups the indulgence level on their hot chocolate.
Starbucks tăng mức độ hấp dẫn cho món sô cô la nóng của họ.
- For the holidays, Starbucks ups the indulgence level on their hot chocolate.
Latte hạnh nhân vị bánh quy gừng.
Vụ án kỳ lạ về Bác sĩ Jekyll và Ông Hyde của Robert Louis Stevenson | Audiobook đầy đủ (Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde by Robert Louis Stevenson | Full Audiobook)
- The veil of self-indulgence was rent from head to foot.
- The veil of self-indulgence was rent from head to foot.
trước khi Henry Jekyll, với những giọt nước mắt chảy dài vì biết ơn và hối hận, đã quỳ xuống và chắp tay cầu nguyện với Chúa.
Bác sĩ có câu hỏi gì về "Quản lý dinh dưỡng" không? | Hỗ trợ kỹ thuật | WIRED Nhật Bản (医師だけど「栄養管理」について質問ある？ | Tech Support | WIRED Japan)
- And now you're having the indulgence, but you're also improving overall nutrition.
Nhưng khi bạn có sô cô la sữa và thêm nhiều chất béo bão hòa và nhiều calo hơn, thường thì đường cũng sẽ đi kèm.
- And now you're having the indulgence but you're also improving overall nutrition.
Và bây giờ bạn đang có sự hưởng thụ nhưng bạn cũng đang cải thiện dinh dưỡng tổng thể.
Tại sao Có = Không ở Đông Á 🇯🇵🇰🇷🇨🇳 (Why Yes = No in East Asia 🇯🇵🇰🇷🇨🇳)
- Like many cultural concepts, it's hard to translate, but it's commonly viewed as dependency and indulgence,
Các từ như nunchi và kukkiwo yomu làm nổi bật chính đặc điểm này là khả năng đọc hiểu ý tứ ẩn ý khi hình thành và duy trì các mối quan hệ.
- "Amae," however, manifests as indulgence with family, close friends, and people we do know well, and
Ge và Park nhận thấy rằng
Phần 2 - Sách nói Jane Eyre của Charlotte Bronte (Chương 07-11) (Part 2 - Jane Eyre Audiobook by Charlotte Bronte (Chs 07-11))
- and I dared not allow them to remain fasting till dinner-time." "Madam, allow me an instant: you are aware that my plan in bringing up these girls is not to accustom them to habits of luxury and indulgence,
đang tiết lộ sự độc ác của tôi; và tôi nhìn chằm chằm vào mắt cô ấy với sự lo lắng đau đớn,
- habits of luxury and indulgence, but to render them hardy, patient, self-denying.
lối sống xa hoa và nuông chiều, mà là để các em trở nên mạnh mẽ, kiên nhẫn, tự kìm chế.
Đâu là Con Đường Y Tế Tốt Nhất Cho Bạn? Các Chuyên Khoa Bác Sĩ Theo Kiểu Enneagram (What's the Best Medical Path For You? Doctor Specialties by Enneagram Type)
- They tend to prioritize emotional needs before anything else and can struggle with self pity and indulgence.
Họ có xu hướng ưu tiên nhu cầu tình cảm hơn bất cứ điều gì khác và có thể gặp khó khăn với việc tự thương hại và nuông chiều bản thân.
- They tend to prioritize emotional needs before anything else and can struggle with self-pity and indulgence.
Họ thích làm việc độc lập và có xu hướng cô lập.