indulgent
US /ɪnˈdʌldʒənt/
・UK /ɪnˈdʌldʒənt/
B2 trung cao cấpTOEIC
adj.tính từnuông chiều
My uncle was indulgent and let me do as I like
adj.tính từhay nuông chiều, dễ dãi
The teacher was very indulgent towards her students
Phụ đề video
Sau Cơn Tuyết Lở: Cuộc Sống Của Nhiếp Ảnh Gia Phiêu Lưu Với PTSD (Phần 1) | Nat Geo Live! (After the Avalanche: Life as an Adventure Photographer With PTSD (Part 1) | Nat Geo Live!)
- But I remember it distinctly because all of a sudden, after looking at this image back in Huaraz, coming out of the hills in Peru, I remember looking at this and thinking, "Oh, climbing is kind of dumb." And it's true because it's a very self-indulgent act.
và tạ ơn bố mẹ tôi vì họ đã cho tôi bắt đầu
- because it's a very self-indulgent act
vì đó là một hành động rất tự mãn
Phần 1 - Tiểu thuyết Cảm Chánh và Lý Trí (Sense and Sensibility) của Jane Austen (Chương 01-14) (Part 1 - Sense and Sensibility Audiobook by Jane Austen (Chs 01-14))
- But by an appeal to her affection for her mother, by representing the inconveniences which that indulgent mother must draw on herself, if, as would probably be the case, she consented to this increase of establishment, Marianne was shortly subdued,
- But by an appeal to her affection for her mother, by representing the inconveniences which that indulgent mother must draw on herself, if, as would probably be the case, she consented to this increase of establishment, Marianne was shortly subdued,
Cách vượt qua sự từ chối (How To Get Over Rejection)
- Allow your sadness so much room, so much time, so many melancholic songs, hot baths and indulgent meals—you eventually bore yourself back into an appetite for life.
Dũng cảm không có chỗ ở đây.
- Allow your sadness so much room, so much time, so many melancholic songs, hot baths, and indulgent meals.
Hãy cho nỗi buồn của bạn nhiều không gian, nhiều thời gian, nhiều bài hát u sầu, bồn tắm nước nóng và bữa ăn thịnh soạn
Saitama Bị Đánh Giá Thấp Một Cách Tội Nghiệp (Saitama is Criminally Underrated)
- It's actually super creamy and really indulgent, deluxe, premium.
Nó thực sự siêu kem mịn và rất đậm đà, cao cấp, thượng hạng.
- It's actually super creamy and really indulgent, deluxe, premium.
Nó thực sự siêu kem mịn và rất đậm đà, cao cấp, thượng hạng.
Những Món Yêu Thích Tháng 5 2016 | Zoella (May Favourites 2016 | Zoella)
- and it just feels really indulgent and soft.
Tất cả chúng đều lì và tôi chỉ thấy việc tạo khối với những thứ này
- and it's just feel really indulgent and soft.
và nó mang lại cảm giác thực sự sang trọng và mềm mại.
Sau mười năm, đã đến lúc ngừng đăng video hàng tuần. (After ten years, it's time to stop weekly videos.)
- I did think that I should end this with a big, syrupy, sentimental, self-indulgent montage and head off into the sunset.
Tôi đã nghĩ rằng mình nên kết thúc điều này bằng một đoạn phim ghép lớn, sướt mướt, tình cảm, tự mãn và biến mất vào hoàng hôn.
- I did think that I should end this with a big, syrupy, sentimental, self-indulgent montage and head off into the sunset.
Tỷ phú bí ẩn: Câu chuyện về Chuck Feeney (Secret Billionaire: The Chuck Feeney Story)
- It's just that his personal style is not self-indulgent or lavish.
cho người trả giá cao nhất.
- it's just that his personal style is not self-indulgent or lavish.
chỉ là phong cách cá nhân của anh ấy không tự mãn hoặc xa hoa.
Một món súp ngon tuyệt mà tôi biết bạn sẽ thích | Jamie Oliver (A Delicious Soup I Know You're Going To Love | Jamie Oliver)
- But I want to give you A really nice little trick and it feels really indulgent.
Nhưng tôi muốn chia sẻ với bạn một mẹo nhỏ rất hay và cảm giác rất tuyệt vời.
- But I want to give you a really nice little trick, and it feels really indulgent.
Bánh mì càng ngon thì hương vị càng tuyệt.
Phần 3 - Truyện Jane Eyre Audiobook của Charlotte Bronte (Chương 12-16) (Part 3 - Jane Eyre Audiobook by Charlotte Bronte (Chs 12-16))
- also more self-indulgent than the frigid and rigid temper of the morning: still, he looked preciously grim, cushioning his massive head against the swelling back of his chair,
- also more self-indulgent than the frigid and rigid temper of the morning: still, he looked preciously grim, cushioning his massive head against the swelling back of his chair,