inflation
US /ɪnˈfleʃən/
・UK /ɪn'fleɪʃn/
B1 trung cấpTOEIC
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)sự bơm phồng
The inflation of the children’s bouncing castle took over two hours
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)sự lạm phát
Inflation means that our savings become less and less each year
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)sự giãn nở (vũ trụ học)
Cosmic inflation is a theory about the early universe.
Phụ đề video
Trung Quốc Muốn Ai Làm Tổng thống Mỹ Tiếp Theo? (Who Does China Want to See Next in the White House?)
- Inflation no doubt is on the mind of U.S. voters, and Harris has blasted the former president's tariff plans as a Trump sales tax.
Lạm phát chắc chắn là vấn đề được người dân Mỹ quan tâm, và Harris đã chỉ trích kế hoạch thuế quan của cựu tổng thống là "thuế bán hàng của Trump".
- Inflation no doubt is on the mind of U.S.
Tuy nhiên, chính quyền Biden hiện tại vẫn duy trì các mức thuế quan thời Trump đối với khoảng $350 tỷ hàng hóa Trung Quốc, và thậm chí còn áp thêm hàng tỷ USD thuế quan đối với các sản phẩm Trung Quốc khác, bao gồm cả xe điện.
Tại sao người Mỹ lại bị ám ảnh bởi bơ đậu phộng (Why Americans Are Obsessed With Peanut Butter)
- Its affordability and convenience have kept it stocked in Americans' pantries, even when inflation hits high.
Sự giá cả phải chăng và tiện lợi của nó đã giúp nó luôn có mặt trong tủ bếp của người Mỹ, ngay cả khi lạm phát tăng cao.
- That's about 27% lower than it was in 1995, when the average price adjusted for inflation was about $3.54, almost a full dollar a pound less.
Con số đó thấp hơn khoảng 27% so với năm 1995, khi giá trung bình đã điều chỉnh theo lạm phát là khoảng $3,54, tức là thấp hơn gần $1 mỗi pound.
Hầu hết mọi người không biết điều gì sắp xảy ra với Vương quốc Anh (“Most People Have No Idea What’s About To Happen To The UK”)
- And that's considering that there is real inflation happening in the UK.
Và có một số hy vọng rằng nền kinh tế Anh sẽ tiếp tục tăng trưởng trong 5 năm tới, đạt mức GDP lên đến 4,3 nghìn tỷ đô la, nhưng tôi thực sự nghi ngờ về những con số này.
- And that's considering that there is real inflation happening in the UK.
Năm ngoái, GDP tăng 0,9%.
5 điều về tiền mà ngân hàng không muốn bạn biết (5 Things About Money That Banks Don't Want You To Know)
- Because if you convert 123 trillion dollars into real cash and coins, then it is going to cause massive inflation, the likes that we have never seen in history, and
Bởi vì nếu bạn chuyển đổi 123 nghìn tỷ đô la thành tiền mặt và tiền xu thật, thì điều đó sẽ gây ra lạm phát nghiêm trọng, đến mức tiền của chúng ta sẽ trở nên vô giá trị.
- Because if you convert 123 trillion dollars into real cash and coins, then it is going to cause massive inflation, the likes that we have simply become worthless.
Bởi vì nếu bạn chuyển đổi 123 nghìn tỷ đô la thành tiền mặt và tiền xu thật, thì điều đó sẽ gây ra lạm phát nghiêm trọng, đến mức tiền của chúng ta sẽ trở nên vô giá trị.
Tại sao mọi nhà hàng đều có cùng món tráng miệng (Why every restaurant has the same desserts)
- Ingredient costs in the world change like consumers see inflation as well.
Chi phí nguyên liệu trên thế giới thay đổi giống như cách người tiêu dùng cảm nhận lạm phát.
- It's more than the egg inflation we've all been frustrated with.
Đó không chỉ là vấn đề lạm phát giá trứng mà chúng ta đều cảm thấy bực bội.
Khủng hoảng thẻ tín dụng (The credit card crisis)
- It's often because wages have not kept up with inflation and because health care costs in this country are so, so significant.
Thường là do lương không theo kịp lạm phát và chi phí chăm sóc sức khỏe ở nước này quá, quá lớn.
- It's often because wages have not kept up with inflation and because health care costs in this country are so, so significant.
Ý tưởng không tính lãi suất cắt cổ, không phải là một ý tưởng cấp tiến.
CEO McDonald’s Gây Sốt Mạng. Giờ Ông Phải Giành Lại Khách Hàng. | WSJ (McDonald’s CEO Went Viral. Now He Has to Win Back Customers. | WSJ)
- I think through COVID and some of the inflation, we in the industry maybe got a little bit off sides on that,
Điều đó khiến một số người rất lo lắng, đúng không?
- I think through COVID and some of the inflation,
Tôi nghĩ rằng qua đại dịch COVID và một số lạm phát, chúng tôi và những người khác trong ngành có lẽ đã hơi đi chệch hướng về vấn đề đó và tôi đã nói về điều đó.
Texas Roadhouse Giữ Giá Bít Tết ở Mức 19$ Giữa Lúc Giá Thịt Bò Tăng Vọt | WSJ (How Texas Roadhouse Keeps Steak at $19 as Beef Prices Soar | WSJ)
- Everyone's feeling inflation right now.
Mọi người đều đang cảm nhận lạm phát lúc này.
- Everyone's feeling inflation right now.
Khách hàng đã phản ứng thế nào với những lần tăng giá đó?
Zeitgeist: The Movie (2007)
- I don't know what to do about the depression and the inflation and the Russians and the crime in the street.
từ Tình báo Hoa Kỳ, quân đội Pakistan và các quốc gia Ả Rập.
- inflation and economic crises were a thing of the past.
- Về cơ bản là đúng, thứ duy nhất bạn có thể nhìn thấy từ chỗ chúng tôi đứng
Nhà có rẻ hơn vào năm 2024 không? (Will houses become more affordable in 2024?)
- So they increased from around 3% to a peak of about 8% in October and this was happening as the Fed was, you know, hiking interest rates to combat inflation.
BÁO CÁO NÀY LÀ TRƯỞNG BỘ PHẬN
- And this was happening as the Fed was, you know, hiking interest rates to combat inflation.
TÔI MUỐN BẮT ĐẦU BẰNG CÂU HỎI ĐIỀU