Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    Giới thiệu

    • Tìm hiểu về VoiceTube
    • Giới thiệu dịch vụ học tập
    • Tham gia cùng chúng tôi
    • Câu hỏi thường gặp
    • Chủ đề tìm kiếm hot

    Tổng quan dịch vụ

    • Sổ từ vựng và câu
    • Campus
    • Tra từ điển
    • Nhập video và tạo phụ đề

    Kênh nổi bật

    Phân cấp video

    • A1 sơ cấp
    • A2 sơ cấp
    • B1 trung cấp
    • B2 trung cao cấp
    • C1 cao cấp
    • C2 thành thạo

    Quyền riêng tư˙Điều khoản˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    instead

    US /ɪnˈstɛd/

    ・

    UK /ɪnˈsted/

    A1 sơ cấpTOEIC
    adv.trạng từthay vào đó
    I was supposed to go to London but I decided to visit Japan instead
    adv.trạng từthay vào đó, hơn là
    I would prefer to stay home instead.
    adv.trạng từthay vào đó
    I was going to order pizza, but I made pasta instead.

    Phụ đề video

    Nhà Trắng vô tình công bố video Trump nói sự thật về ưu tiên chiến tranh (White House accidentally releases video of Trump saying the truth about war's priority)

    06:30Nhà Trắng vô tình công bố video Trump nói sự thật về ưu tiên chiến tranh (White House accidentally releases video of Trump saying the truth about war's priority)
    • And we should all remember that, during the campaign, candidate Donald Trump promised that he would keep us out of foreign wars and focus instead on trying to make things better right here at home.

      Và tất cả chúng ta nên nhớ rằng, trong chiến dịch tranh cử, ứng cử viên Donald Trump đã hứa rằng ông ấy sẽ giữ cho chúng ta tránh xa các cuộc chiến tranh ở nước ngoài và thay vào đó tập trung vào việc cố gắng cải thiện mọi thứ ngay tại quê nhà.

    • And we should all remember that, during the campaign, candidate Donald Trump promised that he would keep us out of foreign wars and focus instead on trying to make things better right here at home.

      Và tất cả chúng ta nên nhớ rằng, trong chiến dịch tranh cử, ứng cử viên Donald Trump đã hứa rằng ông ấy sẽ giữ cho chúng ta tránh xa các cuộc chiến tranh ở nước ngoài và thay vào đó tập trung vào việc cố gắng cải thiện mọi thứ ngay tại quê nhà.

    B1 trung cấp

    Những Đổi Mới Vĩ Đại Nhất Trong Lịch Sử Formula One (The Greatest Innovations In Formula One)

    12:00Những Đổi Mới Vĩ Đại Nhất Trong Lịch Sử Formula One (The Greatest Innovations In Formula One)
    • but instead decided to withdraw, leaving the door open for Lotus to win the 1978 Formula 1 season.

      nhưng thay vào đó đã quyết định rút lui, mở đường cho Lotus giành chức vô địch Formula 1 năm 1978.

    • season, but instead decided to withdraw, leaving the door open for Lotus to win the 1978 Formula
    B1 trung cấp

    Cách Từ Ngữ Có Thể Gây Tổn Thương: Crash Course Triết Học #28 (How Words Can Harm: Crash Course Philosophy #28)

    10:46Cách Từ Ngữ Có Thể Gây Tổn Thương: Crash Course Triết Học #28 (How Words Can Harm: Crash Course Philosophy #28)
    • Instead, he says, hate speech should be understood as belonging to the class of speech known as fighting words.

      Thay vào đó, ông nói, lời lẽ thù địch nên được hiểu là thuộc loại ngôn luận được biết đến với tên gọi những lời lẽ khiêu khích.

    • Instead, he says, hate speech should be understood as belonging to the class of speech known as “fighting words.”
    B1 trung cấp

    Tranh Luận Tổng Thống Đầu Tiên: Hillary Clinton Và Donald Trump (Tranh Luận Toàn Bộ) | NBC News (The First Presidential Debate: Hillary Clinton And Donald Trump (Full Debate) | NBC News)

    38:58Tranh Luận Tổng Thống Đầu Tiên: Hillary Clinton Và Donald Trump (Tranh Luận Toàn Bộ) | NBC News (The First Presidential Debate: Hillary Clinton And Donald Trump (Full Debate) | NBC News)
    • And instead of bringing it back and putting the money to work because they can't work out a deal to and everybody agrees it should be brought back, instead of that, they're leaving our country to get their money because they can't bring their money back into our country because of bureaucratic red tape, because they can't get together, because we have a president that can't sit them around a table and get them to approve something.

      NHỮNG GÌ ĐANG XẢY RA Ở

    • COUNTRY AND INSTEAD OF

      QUỐC GIA VÀ THAY VÌ

    B1 trung cấp

    Vua Thái Lan ủng hộ Paetongtarn Shinawatra làm thủ tướng (Thailand’s king endorses Paetongtarn Shinawatra as prime minister)

    03:45Vua Thái Lan ủng hộ Paetongtarn Shinawatra làm thủ tướng (Thailand’s king endorses Paetongtarn Shinawatra as prime minister)
    • Thaksin returned to Thailand almost a year ago after 15 years of self-exile, and while he was right away sentenced for abuse of power and corruption from his rule back then, he was released on parole just half a year later after spending that time in hospital instead of a prison cell.
    • and while he was right away sentenced for abuse of power and corruption from his rule back then, he was released on parole just half a year later after spending that time in hospital instead of a prison cell.

      và mặc dù ông ngay lập tức bị kết án vì lạm dụng quyền lực và tham nhũng từ thời ông cai trị, ông đã được trả tự do tạm tha chỉ nửa năm sau đó sau khi dành thời gian đó ở bệnh viện thay vì trong phòng giam.

    B1 trung cấp

    Bạn đang nói SAI? 5 lỗi sai tiếng Anh cực kỳ phổ biến (Are YOU Saying it WRONG? 5 Highly Common Mistakes in English)

    13:32Bạn đang nói SAI? 5 lỗi sai tiếng Anh cực kỳ phổ biến (Are YOU Saying it WRONG? 5 Highly Common Mistakes in English)
    • It is incorrect to say "I won't probably go out tonight." Instead, it's "I probably won't go out tonight." "I probably won't speak to him again today." Try to learn these chunks.

      Chà, một số trạng từ chỉ sự chắc chắn, như "probably," "possibly," "certainly," và "definitely," thường đặt ngay trước động từ chính.

    • Instead, it's "I probably won't go out tonight."
    A2 sơ cấp

    Liều thuốc giải cho sự bất mãn (An Antidote to Dissatisfaction)

    10:01Liều thuốc giải cho sự bất mãn (An Antidote to Dissatisfaction)
    • You can find yourself emotionally back where you started and try to achieve the next biggest thing, looking for that satisfaction instead of being satisfied with yourself.

      Sự biết ơn khiến bạn quan tâm đến người khác và người khác quan tâm đến bạn

    • If you feel grateful for your relationships instead, you might accept invitations or even take the initiative.

      Bạn cảm thấy biết ơn và bạn muốn trả ơn họ

    B1 trung cấp

    Jensen Huang on the Future of Data Processing and Generative AI (黃仁勳談數據處理與生成式AI的未來)

    24:54Jensen Huang on the Future of Data Processing and Generative AI (黃仁勳談數據處理與生成式AI的未來)
    • Instead of generating electricity, we're generating intelligence.

      Thay vì sản xuất điện, chúng tôi đang sản xuất trí tuệ.

    • Instead of generating electricity, uh, we're generating intelligence.

      Đúng vậy, đây là một thông báo quan trọng, nhân tiện, đây là một thông báo quan trọng.

    B1 trung cấp

    Đi mua sắm bằng tiếng Anh - Tiếng Anh giao tiếp du lịch (Going Shopping in English - Spoken English for Travel)

    13:36Đi mua sắm bằng tiếng Anh - Tiếng Anh giao tiếp du lịch (Going Shopping in English - Spoken English for Travel)
    • Instead, they break the numbers into parts, so instead of 400 and 49, you might hear 449.

      Một sáu mươi.

    • So, instead of 1275, you might hear 1275, or even 1275.

      Tôi phải làm gì?

    A2 sơ cấp

    Hầu hết mọi người không biết điều gì sắp xảy ra với Vương quốc Anh (“Most People Have No Idea What’s About To Happen To The UK”)

    18:16Hầu hết mọi người không biết điều gì sắp xảy ra với Vương quốc Anh (“Most People Have No Idea What’s About To Happen To The UK”)
    • And you want to tell that person that you are going to take a significant portion of their money for building that business, he would rather go and live on the minimum wage and just pay, I don't know, like 20% in taxes and just have a stable job instead of taking such a huge risk.

      Và điều đó có nghĩa là có thể mất một năm, hai năm, ba năm, năm năm, và đôi khi lên đến mười năm làm việc cực kỳ vất vả để xây dựng một doanh nghiệp thành công có thể kiếm được hàng triệu đô la.

    • And you want to tell that person that you're going to take a significant portion of their money for building that business, he would rather go and live on the minimum wage and just pay, I don't know, like 20% in taxes and just have a stable job instead of taking such a huge risk.

      Và bạn muốn nói với người đó rằng bạn sẽ lấy một phần lớn tiền của họ để xây dựng doanh nghiệp đó, anh ta thà đi làm với mức lương tối thiểu và chỉ phải trả, tôi không biết, khoảng 20% thuế và có một công việc ổn định thay vì chấp nhận rủi ro lớn như vậy.

    A2 sơ cấp