intermediary
US /ˌɪntərˈmi:dieri/
・UK /ˌɪntəˈmi:diəri/
B1 trung cấp
n.danh từngười làm trung gian
The former president acted as an intermediary between his country and foreign nations
Phụ đề video
10 Tiết Lộ Gây Sốc Từ Sean Combs: Sự Trả Giá (10 Shocking Revelations from Sean Combs: The Reckoning)
- Allegedly, half was given to an intermediary named Zip to deliver, but Keefe D.
Vâng, anh ấy đã nói điều đó trước mặt mọi người.
- Allegedly half was given to an intermediary named Zip to deliver.
Người ta nói một nửa đã được trao cho một trung gian tên là Zip để chuyển.
Những Phức Tạp Ẩn Giấu Trong Thanh Toán Của Sinh Viên Quốc Tế Với Chris Pearce Của Flywire (The Hidden Complexities of International Student Payments With Flywire’s Chris Pearce)
- That's exactly why Flywire acts as such a successful intermediary in these transactions.
Chà, đó là một câu trả lời dễ dàng, John, và tôi đánh giá cao điều đó.
- That's exactly why Flywire acts as such a successful intermediary in these transactions.
Đó chính xác là lý do tại sao Flywire đóng vai trò là một trung gian thành công trong các giao dịch này.
Những gì tôi học được về PTSD ở trẻ em vùng chiến sự | The Global Story (What I’ve learned about PTSD in children from war zones | The Global Story)
- but I have been able to speak to a young woman who said a phrase to me via an intermediary which just has been going around in my head for the last few days.
Có những công việc đáng chú ý đang được thực hiện.
- But I have been able to speak to a young woman who said a phrase to me via an intermediary which just has been going around in my head for the last few days.
Nhưng tôi đã có thể nói chuyện với một phụ nữ trẻ, người đã nói với tôi một câu qua một người trung gian, và câu đó cứ lặp đi lặp lại trong đầu tôi mấy ngày nay.
Vấn đề khi biến cuộc sống thành trò chơi | The Gray Area (The problem with gamifying life | The Gray Area)
- You're talking about the intermediary stage before we give the sad stage.
Bạn đang nói về giai đoạn trung gian trước khi chúng ta đi đến giai đoạn buồn.
- The intermediary stage is the one where we recognize that there are some things that are really easy to talk about, that are familiar and there are other things that are weird and matter.
Giai đoạn trung gian là giai đoạn mà chúng ta nhận ra rằng có một số điều thực sự dễ nói đến, quen thuộc và có những điều khác kỳ lạ và quan trọng.
Giới thiệu Dagster+ : Vượt qua điều phối truyền thống (Introducing Dagster+ : Beyond traditional orchestration)
- So now you can tag all of your intermediary assets, or your assets with PII, or the assets that support your finance team, and make these assets easily discoverable by their relevant stakeholders.
Vì vậy, bây giờ bạn có thể gắn thẻ tất cả các tài sản trung gian của mình, hoặc các tài sản có PII, hoặc các tài sản hỗ trợ nhóm tài chính của bạn, và làm cho các tài sản này dễ dàng được các bên liên quan tìm thấy.
- So now you can tag all of your intermediary assets, or your assets with PII, or the assets that support your finance team,
Vì vậy, cách thực tế duy nhất để đạt được dữ liệu đáng tin cậy là giám sát và phát hiện sự cố, để các sự cố có thể được giải quyết trước khi chúng ảnh hưởng đến người dùng hạ nguồn.
Pakistan tự định vị mình là trung gian hòa giải quan trọng giữa Mỹ và Iran | DW News (Pakistan positions itself as a key mediator between the US and Iran | DW News)
- Pakistan's foreign ministry said it's acting as an intermediary, relaying messages between the warring nations.
Bộ Ngoại giao Pakistan cho biết họ đang đóng vai trò trung gian, truyền đạt thông điệp giữa các quốc gia đang có chiến tranh.
- Pakistan's foreign ministry said it's acting as an intermediary, relaying messages between the warring nations.
Bộ Ngoại giao Pakistan cho biết họ đang đóng vai trò trung gian, truyền đạt thông điệp giữa các quốc gia đang có chiến tranh.
Lệnh ngừng bắn hai tuần của Mỹ và Iran sắp hết hạn vào thứ Tư | BBC News (US and Iran's two-week ceasefire due to expire on Wednesday | BBC News)
- They've been doing, obviously, a lot of intermediary work.
Hậu trường, chúng tôi không nhận được nhiều thông tin liên lạc, ờ, từ chính quyền Pakistan về việc này hay việc khác.
- They've been doing, obviously, a lot of intermediary work.
Rõ ràng, họ đã làm rất nhiều công việc trung gian.
Tại sao Pakistan đăng cai đàm phán hòa bình Iran-Mỹ? | The Global Story (Why is Pakistan hosting Iran-US peace talks? | The Global Story)
- So are they on the side of a kind of intermediary, or are they essentially just a, just a, like, a messenger?
Chúng tôi không hoàn toàn chắc chắn Pakistan đang ở đâu trên phổ đó.
- So are they on the side of a kind of intermediary, or are they essentially just a, just a, like, a messenger?
Vậy họ đang ở vai trò trung gian, hay về cơ bản chỉ là một, chỉ là một, giống như, người đưa tin?
Mỹ, Israel đồng ý ngừng bắn 2 tuần với Iran; Iran tuyên bố chiến thắng (US, Israel agree to 2-week Iran ceasefire; Iran claims victory)
- and we knew behind the scenes that there were ongoing conversations, uh, negotiations between the two parties, between, uh, Pakistan was serving as an intermediary between the two countries at various times.
À, điều này, tất nhiên, một lần nữa, đến khi Tổng thống Trump đe dọa xóa sổ cả một nền văn minh, nói rằng ông ấy sẽ ném bom các cây cầu, ném bom cơ sở hạ tầng dân sự, nói tại một thời điểm rằng người dân Iran muốn ông ấy tiếp tục ném bom.
- And we knew behind the scenes that there were ongoing conversations, uh, negotiations between the two parties, between, uh, Pakistan was serving as an intermediary between the two countries at various times.
Và chúng ta biết rằng hậu trường có những cuộc trò chuyện, ừm, đàm phán đang diễn ra giữa hai bên, giữa, ừm, Pakistan đóng vai trò trung gian giữa hai nước vào nhiều thời điểm khác nhau.
Hầu hết mọi người không biết điều gì sắp xảy ra với Bitcoin (“Most People Have No Idea What is About To Happen To Bitcoin”)
- Even if that transaction is between the two countries that the United States has nothing to do with, there is certainly an intermediary bank that allows the transaction to happen, and it's most likely a US bank.
Ngay cả khi giao dịch đó diễn ra giữa hai quốc gia mà Hoa Kỳ không có liên quan, chắc chắn sẽ có một ngân hàng trung gian cho phép giao dịch diễn ra, và rất có thể đó là một ngân hàng của Hoa Kỳ.
- Even if that transaction is between the two countries that the United States has nothing to do with, there is certainly an intermediary bank that allows the transaction to happen,
Và đó chính là sức mạnh mà Hoa Kỳ không muốn từ bỏ.