intervene
US /ˌɪntərˈvi:n/
・UK /ˌɪntəˈvi:n/
B1 trung cấp
v.i.nội động từcan thiệp
The school decided to intervene when one of their students threatened to kill himself
v.i.nội động từcan thiệp, xen vào
The teacher had to intervene when the students started arguing.
v.i.nội động từxảy ra ở giữa
Two years intervened between his visit to Germany and his return.
Phụ đề video
Tại sao những tên tuổi lớn nhất trong ngành công nghệ lại tham dự hội nghị thượng đỉnh lịch sử Mỹ-Trung | 15 tháng 5, 2026 (Why some of the biggest names in tech are at an historic US-China summit | May 15, 2026)
- but has remained intentionally ambiguous on whether they would intervene in the event of a Chinese attack.
nhưng vẫn cố tình không rõ ràng về việc liệu họ có can thiệp trong trường hợp Trung Quốc tấn công hay không.
- but has remained intentionally ambiguous on whether they would intervene in the event of a Chinese attack.
Chủ tịch Tập đã đưa ra một lời cảnh báo nghiêm khắc đối với Hoa Kỳ
10 Nhân Vật Lịch Sử Với Bí Mật Kinh Hoàng (10 Historical Figures With Horrifying Secrets)
- His wife tried to intervene, but it didn't seem to stop him.
Vợ anh ta cố can ngăn, nhưng dường như không thể ngăn cản anh ta.
- His wife tried to intervene, but it didn't seem to stop him.
Cô ấy không hiểu gì cả.
3 chuyên gia giải thích mọi điều bạn cần biết về nỗi cô đơn (3 experts explain everything you need to know about loneliness)
- What I love about that finding is it gives us the opportunity to potentially intervene because we can shift people's beliefs about being alone.
Điều tôi yêu thích về phát hiện này là nó cho chúng ta cơ hội để can thiệp vì chúng ta có thể thay đổi niềm tin của mọi người về việc ở một mình.
Cuộc Chiến Sự Nghiệp 💥 Bác Sĩ Chẩn Đoán Hình Ảnh: Chẩn Đoán và Can Thiệp (Career Battle 💥 Radiologist: Diagnostic vs Interventional)
- There's also a huge scope of practice and you can intervene all over the body.
Phạm vi thực hành cũng rất rộng lớn và bạn có thể can thiệp trên toàn bộ cơ thể.
- There's also a huge scope of practice, and you can intervene all over the body.
IR là một lĩnh vực phát triển nhanh chóng với các kỹ thuật can thiệp mới được phát triển liên tục, vì vậy có nhiều lĩnh vực khác nhau để bạn khẳng định mình.
Hầu hết mọi người không biết điều gì sắp xảy ra với nền kinh tế (“Most People Have No Idea What’s About To Happen To Economy”)
- The Fed was also asked if the Fed is going to intervene if the stock market keeps crushing.
Cục Dự trữ Liên bang (Fed) cũng được hỏi liệu Fed có can thiệp hay không nếu thị trường chứng khoán tiếp tục sụt giảm mạnh.
- So that raises the question, will the Fed, just like in 2020, intervene and send us free cash flow into the economy to save it?
Điều đó đặt ra câu hỏi: Liệu Cục Dự trữ Liên bang (Fed) có can thiệp và bơm tiền mặt miễn phí vào nền kinh tế để cứu nó, giống như đã làm vào năm 2020?
Nói tiếng Anh: Các cụm động từ rất QUAN TRỌNG để nói tiếng Anh Mỹ tốt (Speaking English: Phrasal Verbs are CRITICAL for Speaking American English Well)
- If two people are arguing, someone might say, should we intervene?
Nếu hai người đang tranh cãi, ai đó có thể nói, chúng ta có nên can thiệp không?
- If two people are arguing, someone might say, "Should we intervene?" You could say, "No, let's see how this plays out." If you play with something, you're constantly touching it, like when someone plays with their hair.
Đó là, tìm ra một cái gì đó.
Nền Kinh Tế Pháp Đang Sụp Đổ - Liệu Đức Có Cứu Pháp? (Lần Nữa) (France’s Economy is Collapsing - Will Germany save France? (again))
- You see, in normal economies where you have one country and one central bank, the central bank will intervene and will start creating money and will be buying the government bonds, which is going to lower the interest rates on those government bonds, which is going to help the government to avoid a bankruptcy.
Thực ra, trong các nền kinh tế bình thường, nơi chỉ có một quốc gia và một ngân hàng trung ương, ngân hàng trung ương sẽ can thiệp và bắt đầu in tiền, đồng thời mua trái phiếu chính phủ. Điều này sẽ làm giảm lãi suất của các trái phiếu chính phủ, từ đó gi
- You see, in normal economies where you have one country and one central bank, the central bank will intervene and will start creating money and will be buying the government bonds, which is going to lower the interest rates on those government bonds, which is going to help the government to avoid a bankruptcy.
Và đó là lý do tại sao, mặc dù Nhật Bản có tỷ lệ nợ trên GDP cao nhất thế giới, nhưng khoảng 60% số nợ đó đang được Ngân hàng Trung ương Nhật Bản nắm giữ.
Vấn đề với Nghịch lý Newcomb (The Problem with Newcomb's Paradox)
- This intervention argument has convinced adherents to causal calculus that the only rational decision is to choose two boxes because, they say, once you're in the room you are free to decide whatever you want—that's the whole point of free will: you can intervene in your own life.
Lập luận can thiệp này đã thuyết phục những người ủng hộ tính toán nhân quả rằng quyết định hợp lý duy nhất là chọn hai hộp vì, họ nói, một khi bạn đã ở trong phòng, bạn có thể tự do quyết định bất cứ điều gì bạn muốn—đó là toàn bộ ý nghĩa của ý chí tự do
- This intervention argument has convinced adherents to causal calculus that the only rational decision is to choose two boxes because they say once you're in the room you are free to decide whatever you want (that's the whole point of free will: you can intervene in your own life).
Nhưng lập luận can thiệp không nên thuyết phục bạn lấy hai hộp vì điều đó sẽ giả định rằng bạn không phải là bạn.
Chiến Binh Biển Cả | Phim Tài Liệu Đầy Đủ - Planet Doc Full Documentaries (Warriors of the Sea | Full Focumentary - Planet Doc Full Documentaries)
- They invoke it to ask it to intervene between men and the guards.
Tầm quan trọng của những tác phẩm chạm khắc này lớn đến mức những người tạo ra chúng, chiếm một vị trí rất cao trong xã hội.
- They invoke it to ask it to intervene between men and the gods.
Họ cầu khấn nó để nó can thiệp giữa con người và các vị thần.
Tại sao Yemen đang suy tàn & Oman lại phát triển mạnh mẽ (Why Yemen is Dying & Oman is Booming)
- and so, fearful that communism could end up spreading from south Yemen across Oman to replace the Sultan, the British decided to intervene in their former protectorate in 1970 by sponsoring a coup d'état led by the Sultan's young son, Qaboos bin Saeed.
Sau cuộc nội chiến đầu tiên ở một Yemen thống nhất bùng nổ vào năm 1994, GDP của đất nước tính bằng đô la Mỹ đã giảm hơn 76% chỉ trong hai năm vào năm 1996.
- so fearful that communism could end up spreading from South Yemen across Oman to replace the sultan, the British decided to intervene in their former protectorate in 1970 by sponsoring a coup d' etat led by the Sultan's young son, Qaboos bin Said.
quá sợ hãi rằng chủ nghĩa cộng sản có thể lan rộng từ Nam Yemen sang Oman để thay thế chế độ sultan, Anh quyết định can thiệp vào khu vực bảo hộ cũ của họ vào năm 1970 bằng cách tài trợ cho một cuộc đảo chính do con trai trẻ của Sultan, Qaboos bin Said, l