intervene
US /ˌɪntərˈvi:n/
・UK /ˌɪntəˈvi:n/
B1 trung cấp
v.i.nội động từcan thiệp
The school decided to intervene when one of their students threatened to kill himself
v.i.nội động từcan thiệp, xen vào
The teacher had to intervene when the students started arguing.
v.i.nội động từxảy ra ở giữa
Two years intervened between his visit to Germany and his return.
Phụ đề video
10 Nhân Vật Lịch Sử Với Bí Mật Kinh Hoàng (10 Historical Figures With Horrifying Secrets)
- His wife tried to intervene, but it didn't seem to stop him.
Vợ anh ta cố can ngăn, nhưng dường như không thể ngăn cản anh ta.
- His wife tried to intervene, but it didn't seem to stop him.
Cô ấy không hiểu gì cả.
3 chuyên gia giải thích mọi điều bạn cần biết về nỗi cô đơn (3 experts explain everything you need to know about loneliness)
- What I love about that finding is it gives us the opportunity to potentially intervene because we can shift people's beliefs about being alone.
Điều tôi yêu thích về phát hiện này là nó cho chúng ta cơ hội để can thiệp vì chúng ta có thể thay đổi niềm tin của mọi người về việc ở một mình.
Tại sao những tên tuổi lớn nhất trong ngành công nghệ lại tham dự hội nghị thượng đỉnh lịch sử Mỹ-Trung | 15 tháng 5, 2026 (Why some of the biggest names in tech are at an historic US-China summit | May 15, 2026)
- but has remained intentionally ambiguous on whether they would intervene in the event of a Chinese attack.
nhưng vẫn cố tình không rõ ràng về việc liệu họ có can thiệp trong trường hợp Trung Quốc tấn công hay không.
- but has remained intentionally ambiguous on whether they would intervene in the event of a Chinese attack.
Chủ tịch Tập đã đưa ra một lời cảnh báo nghiêm khắc đối với Hoa Kỳ
Tại sao lương tầng lớp trung lưu không tăng (Why Middle Class Wages Aren’t Growing)
- There's different visions on how to intervene effectively.
Có những quan điểm khác nhau về cách can thiệp hiệu quả.
- There's different visions on how to intervene effectively.
Vì vậy, bà muốn phát triển trên nền tảng các khoản đầu tư vào hạ tầng của chính quyền Biden để thúc đẩy sản xuất và xây dựng trong nước, đồng thời tăng cường các ngành công nghiệp trong nước.
Thiếu hụt chip đang làm chậm lại nền kinh tế toàn cầu | DW News (Microchip shortage is slowing down the global economy | DW News)
- Authorities could still intervene.
- Authorities could still intervene.
Các cơ quan chức năng vẫn có thể can thiệp.
Một ngày làm việc của người thu gom rác ở Nhật Bản (Day in the Life of a Japanese Garbageman)
- They monitor the systems and manually intervene in the event of abnormalities, ensuring that all the waste is processed safely and consistently throughout the entire year.
Họ giám sát các hệ thống và can thiệp thủ công trong trường hợp có bất thường, đảm bảo tất cả rác thải được xử lý an toàn và nhất quán trong suốt cả năm.
- They monitor the systems and manually intervene in the event of abnormalities, ensuring that all the waste is processed safely and consistently throughout the entire year.
Giờ là lúc đi rửa xe tải.
Tại sao 92,8% người Mỹ sẽ không bao giờ nghỉ hưu (Why 92.8% of Americans Will Never Retire)
- As the Social Security Trust Fund is running out of money, Congress will have to intervene and they will have to do something.
Và giờ đây, họ chiếm một tỷ lệ lớn trong dân số và xã hội Mỹ.
- As the Social Security trust fund is running out of money, Congress will have to intervene and they will have to do something.
Khi quỹ tín thác An sinh Xã hội sắp hết tiền, Quốc hội sẽ phải can thiệp và họ sẽ phải làm gì đó.
Cuộc Chiến Sự Nghiệp 💥 Bác Sĩ Chẩn Đoán Hình Ảnh: Chẩn Đoán và Can Thiệp (Career Battle 💥 Radiologist: Diagnostic vs Interventional)
- There's also a huge scope of practice and you can intervene all over the body.
Phạm vi thực hành cũng rất rộng lớn và bạn có thể can thiệp trên toàn bộ cơ thể.
- There's also a huge scope of practice, and you can intervene all over the body.
IR là một lĩnh vực phát triển nhanh chóng với các kỹ thuật can thiệp mới được phát triển liên tục, vì vậy có nhiều lĩnh vực khác nhau để bạn khẳng định mình.
Hầu hết mọi người không biết điều gì sắp xảy ra với nền kinh tế (“Most People Have No Idea What’s About To Happen To Economy”)
- The Fed was also asked if the Fed is going to intervene if the stock market keeps crushing.
Cục Dự trữ Liên bang (Fed) cũng được hỏi liệu Fed có can thiệp hay không nếu thị trường chứng khoán tiếp tục sụt giảm mạnh.
- So that raises the question, will the Fed, just like in 2020, intervene and send us free cash flow into the economy to save it?
Điều đó đặt ra câu hỏi: Liệu Cục Dự trữ Liên bang (Fed) có can thiệp và bơm tiền mặt miễn phí vào nền kinh tế để cứu nó, giống như đã làm vào năm 2020?
Tại sao giai đoạn chững lại kỹ năng là không thể tránh khỏi – và cách vượt qua chúng | Atul Gawande cho Big Think+ (Why skill plateaus are inevitable – and how to push past them | Atul Gawande for Big Think+)
- And so he taught me to count to 30 in your head before you intervene.
Tôi đã yêu cầu họ đến khám mỗi tháng một lần, và chúng tôi đã giảm tỷ lệ biến chứng, cải thiện kết quả, và
- And so he taught me to count to 30 in your head before you intervene.
Và thế là ông ấy dạy tôi đếm đến 30 trong đầu trước khi can thiệp.