kick ass
US /kɪk æs/
・UK /kik æs/
A1 sơ cấp
v.t./i.động từ (ngoại/nội)đánh bại (ai đó) một cách thuyết phục
Our team is going to kick ass in the championship game.
v.t./i.động từ (ngoại/nội)thể hiện xuất sắc
You need to kick ass on this project if you want a promotion.
v.t./i.động từ (ngoại/nội)Trở nên mạnh mẽ và đáng sợ; khẳng định sự thống trị
The new manager is here to kick ass and get the team in shape.
Phụ đề video
Đánh Giá Anime Fate/Stay Night -- ForneverWorld 2013 (Fate/Stay Night Anime Review -- ForneverWorld 2013)
- Meanwhile, her servant Archer is just kick-ass all around.
nhận được bất kỳ tiến triển nào không chỉ phải chịu đựng một số điều nghiêm túc ở đó mà còn có
- Meanwhile, her servant Archer is just kick-ass all around.
nhận được bất kỳ tiến triển nào không chỉ phải chịu đựng một số điều nghiêm túc ở đó mà còn có
S.W.A.T. - Hondo Hỗ Trợ Trên Phố (S2E4) | Movieclips (S.W.A.T. - Hondo Supports Street (S2E4) | Movieclips)
- And then go kick-ass that make sure it's you.
Năm nay họ chỉ chọn một học viên.
- And then go kick ass and make sure it's you.
Và rồi xông lên và đảm bảo đó là cậu.
Đạo diễn Hollywood Chu Hạo Vĩ, ba thế hệ ôm ấp giấc mơ Mỹ. Cuối cùng, sâu thẳm trong tim, tôi biết mình đã về nhà | Đối mặt dũng cảm, [Lo lắng là sự lạm dụng trí tưởng tượng] | Lễ Tốt nghiệp USC 2025 | Bản dài, chú thích, cỡ chữ lớn, song ngữ Anh-Trung (好
![Đạo diễn Hollywood Chu Hạo Vĩ, ba thế hệ ôm ấp giấc mơ Mỹ. Cuối cùng, sâu thẳm trong tim, tôi biết mình đã về nhà | Đối mặt dũng cảm, [Lo lắng là sự lạm dụng trí tưởng tượng] | Lễ Tốt nghiệp USC 2025 | Bản dài, chú thích, cỡ chữ lớn, song ngữ Anh-Trung (好](https://img.youtube.com/vi/u0q2Y3DeXto/hqdefault.jpg)
- And I wanted to know the long line of kick-ass women that came before her, that was in her blood.
Và tôi muốn biết về chuỗi dài những người phụ nữ tuyệt vời đã có trước cô ấy, điều đó chảy trong huyết quản của cô ấy.
- And I wanted her to know the long line of kick-ass women that came before her that was in her blood.
Và tôi sẽ làm mọi thứ trong khả năng của mình, mọi người ở đây và mọi người trên khán đài cũng vậy, để đảm bảo rằng họ vẫn ở đó khi bạn đến.
Những Món Ăn Này Được Các Đầu Bếp Hàng Đầu LA Đánh Giá! | Hell's Kitchen Mùa 5 - Tập 13 | Gordon Ramsay (These Dishes Get Judged By LA's Top Chefs! | Hell's Kitchen Season 5 - Episode 13 | Gordon Ramsay)
- Pretty kick-ass morning today.
Vậy có chuyện gì vậy?
- Pretty kick-ass morning today.
Cách Chia Sẻ Ý Tưởng Tại Nơi Làm Việc Mà Không Cần Suy Nghĩ Quá Nhiều (cùng Jessica Chen) (How to Share Your Ideas at Work Without Overthinking (with Jessica Chen))
- I blank out." And this happens often for my clients where, uh, versus if they go into a meeting and they know they have to speak, but—and they prepare ahead of time—they do a kick-ass job, you know?
Tôi trống rỗng." Và điều này xảy ra thường xuyên với các khách hàng của tôi, ờ, so với việc họ tham gia một cuộc họp và họ biết mình phải nói, nhưng—và họ chuẩn bị trước—họ làm rất tốt, bạn biết đấy?
- but they prepare ahead of time, they do a kick-ass job, you know?
Nhưng nếu họ chưa chuẩn bị và không có thông tin trước mặt vì họ luôn muốn đảm bảo tính chính xác của thông tin, ý tôi là, làm thế nào để người ta quản lý một tình huống—tôi sẽ không nói là nhỏ, nhưng
Tại sao 'Nhiều Năm Kinh Nghiệm' là Lời Nói Dối (từ cựu CEO) (Why 'Years of Experience' is a Lie (from former CEO))
- Let's talk about all those experiences because that illustrates all the things I would need to do to be a kick-ass employee here.
Hãy cùng nhau chia sẻ về tất cả những trải nghiệm đó, vì điều đó sẽ minh họa rõ ràng tất cả những điều tôi cần phải làm để trở thành một nhân viên xuất sắc tại đây.
- Let's talk about all those experiences because that illustrates all the things I would need to do to be a kick-ass employee here." So just remember that.
Bạn đã làm điều này chưa?
Diễn giả Lễ Tốt nghiệp Cần Tuyển (Commencement Speaker Needed)
- You guys are all gonna kick ass in real life. Just you know go for whatever you
Các bạn sẽ làm rất tốt trong cuộc sống thực. Chỉ cần theo đuổi bất cứ điều gì bạn
- You guys are all going to kick ass in real life.
Nói tóm lại, bạn đang tốt nghiệp vào một thị trường việc làm rất khó khăn
Lợi ích của tập thể dục đối với tuổi thọ (The benefits of exercise for longevity)
- So There are lots of other ways to train But my point is that most people aren't training to be the best at their local jiu-jitsu tournament or to run their PR at the Boston Marathon and even if they do those things they're usually fleeting and ultimately what people really want to be training for is to be the most kick-ass versions of themselves in the last decade of their life and you know again if that means you're 80 to 90 years are Functioning like you're a really good 70 year old.
- And ultimately, what people really wanna be training for is to be the most kick-ass versions of themselves in the last decade of their life.
Và cuối cùng, điều mà mọi người thực sự muốn đào tạo là trở thành phiên bản tuyệt vời nhất của chính họ trong thập kỷ cuối đời.
Oscar 2025: Zoe Saldaña giành giải Oscar đầu tiên cho nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất với vai diễn trong 'Emilia Pérez' (Oscars 2025: Zoe Saldaña wins her first Academy Award for best supporting actress in 'Emilia Pérez')
- To my kick ass team at CAA.
Gửi đến đội ngũ tuyệt vời của tôi tại CAA.
- To my kick-ass team at CAA, my amazing managers and lawyers, and
Các quản lý và luật sư tuyệt vời của tôi.