lame
US /lem/
・UK /leɪm/
B2 trung cao cấp
adj.tính từquè, khập khiễng
The girl was sad to learn that her favorite horse at the stable was lame
v.t.ngoại động từlàm cho què quặt
The illness will lame him, he'll never walk properly again
adj.tính từyếu ớt, không thuyết phục
That's a lame excuse; I don't believe you.
adj.tính từtẻ nhạt, chán ngắt
That movie was so lame; I almost fell asleep.
adj.tính từvụng về, ngớ ngẩn
He's kind of lame; he doesn't know how to act cool.
v.i.nội động từđi khập khiễng
The horse began to lame after the race.
Phụ đề video
Thế hệ Millennials Đối đầu Thế hệ Gen Z: Ai Hiểu Internet Hơn? Tập 2 • Đấu Trường Mạng Xã Hội (Millennials Vs. Gen Z: Who Knows The Internet Better? Episode 2 • Feed Feud)
- Basically, when like anything's Ohio, it's like kind of lame.
Cơ bản là, khi mọi thứ giống như Ohio, thì nó hơi nhạt nhẽo.
- Like you have really lame Riz and like you're just not cool.
Kiểu như bạn có Riz rất nhạt nhẽo và bạn không ngầu chút nào.
Nếu bạn cười, tiếng Anh của bạn rất giỏi! (If You Laugh, Your English is Advanced!)
- If you didn't laugh to my lame jokes, your English is great.
Nếu các bạn không cười vì những trò đùa nhạt nhẽo của tôi, thì tiếng Anh của các bạn rất tuyệt.
- If you didn't laugh to my lame jokes, your English is great.
Được rồi, tôi còn một câu nữa.
BẠCH TUYẾT đấu ELSA: Rap Battle Công Chúa (Whitney Avalon ft. Katja Glieson) *explicit* (SNOW WHITE vs ELSA: Princess Rap Battle (Whitney Avalon ft. Katja Glieson) *explicit*)
- It's not lame that my aim here's to tell you the truth.
như thể chị là Babe Ruth
Người Ấn Độ có biết giọng tiếng Anh của họ nghe như thế nào không? | ASIAN BOSS (Do Indians Know How Their English Accent Sounds? | ASIAN BOSS)
- It's lame.
- It's lame.
Thật tệ.
Max và Caroline Trở Thành Bạn Thân: Phần 10 | 2 Broke Girls (Max and Caroline Becoming Besties: Part 10 | 2 Broke Girls)
- but my erotic poetry was rejected by National Pornographic for being, quote, "just disgusting." My sexes are so lame.
Để tôi nói chuyện với cấp trên của tôi.
- My sexs are so lame.
Những lần quan hệ của tôi thật tệ.
Bachelorette Party Strippers - SNL (Bachelorette Party Strippers - SNL)
- I know it's lame, but I just wanted to do something chill with my girlies.
Mình biết hơi nhạt nhẽo, nhưng mình chỉ muốn có một buổi thư giãn với mấy đứa bạn thân thôi.
- I know it's lame, but I just wanted to do something chill with my girlies.
Mình biết hơi nhạt nhẽo, nhưng mình chỉ muốn có một buổi thư giãn với mấy đứa bạn thân thôi.
Spider-Man 3: Đáng lẽ phải kết thúc như thế này (Spider-Man 3 How It Should Have Ended)
- Because this way I get more face time. That's lame.
Vì cách này tôi có nhiều thời gian trên màn hình hơn. Thật nhạt nhẽo.
- You're Lame! And now I'm gonna kill your girlfriend!
Anh mới nhạt nhẽo! Và giờ tôi sẽ giết bạn gái của anh!
Những Màn Hóa Trang Hài Hước Nhất Của Plankton! 🥸 | @SpongeBobOfficial (Plankton’s Funniest Disguises Ever! 🥸 | @SpongeBobOfficial)
- What was your lame old plan this time?
Được rồi.
- What was your lame O plan this time?
Lần này kế hoạch tồi tệ của ông là gì?
Chúng tôi đã du hành ngược thời gian. Giờ các nhà vật lý đang tức giận. (We Traveled Back in Time. Now Physicists Are Angry.)
- A bit lame,
Chúc mừng, bạn là một người du hành thời gian.
- A bit lame, but let's start here to get to the fun real time travel.
Hơi chán nhỉ, nhưng chúng ta bắt đầu từ đây để đến với du hành thời gian thú vị ngoài đời thực.
