landslide
US /ˈlændˌslaɪd/
・UK /ˈlændslaɪd/
B2 trung cao cấp
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)sự lở đất
The village was hit by a landslide from the neighboring mountain
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)sự thắng phiếu lớn
The mayor's voting campaign ended in a landslide
Phụ đề video
Hơn 100 người thiệt mạng trong vụ tấn công đẫm máu vào nhà hát hòa nhạc ở Moscow (Over 100 killed in deadly attack on Moscow concert hall)
- The violence erupted days after President Vladimir Putin won re-election in what's being called a highly orchestrated electoral landslide.
TỔNG THỐNG NGA MISTER PUTIN
- I started to go hysterical and panic." The violence erupted days after President Vladimir Putin won re-election in what's being called a highly orchestrated electoral landslide.
BỊ BẮT GIỮ. RACHEL
Trump: Đảng Cộng hòa nên quốc hữu hóa bầu cử | "Không phạm tội khi tiệc tùng với Epstein" (Trump: Republicans Should Nationalize The Elections | "Not A Crime To Party With Epstein")
- I won in a landslide.
Hãy nghĩ về điều đó.
- I won in a landslide.
Tôi đã thắng áp đảo.
Tại sao Tổng thống El Salvador Bukele được giới thân cận của Trump ưa chuộng | WSJ (Why El Salvador President Bukele Is So Popular With Trump’s Inner Circle | WSJ)
- Bukele's landslide victory in 2024 came after the courts allowed him to seek re-election, despite a constitutional ban on running for a second consecutive term.
Chiến thắng vang dội của Bukele vào năm 2024 diễn ra sau khi tòa án cho phép ông tái tranh cử, bất chấp lệnh cấm hiến pháp về việc tranh cử nhiệm kỳ thứ hai liên tiếp.
- Bukele's landslide victory in 2024 came after the courts allowed him to seek reelection despite a constitutional ban on running for a second consecutive term.
Ông ấy tổ chức các sự kiện quốc tế như...
Số người chết vì lũ lụt khắp châu Á vượt 1.000 | BBC News (Death toll from flooding across Asia passes 1,000 | BBC News)
- Um, they are thought to be buried under the landslide.
Nhưng chúng tôi cũng nghe những câu chuyện tuyệt vời về những người sống sót.
- They are thought to be buried under the landslide.
Họ được cho là đã bị vùi lấp dưới vụ lở đất.
Sanae Takaichi vạch ra một lộ trình kinh tế mới cho Nhật Bản | DW News (Sanae Takaichi charts a new economic course for Japan | DW News)
- So the markets now have had a bit of time to process this landslide victory.
Vậy là thị trường đã có chút thời gian để xử lý chiến thắng vang dội này.
- So the markets now have had a bit of time to process this landslide victory.
Theo bạn, họ sẽ đánh giá Takaishi thế nào bây giờ?
Trump tuyên bố chiến tranh Iran sẽ sớm kết thúc, gợi ý vụ đánh bom trường học không phải do Mỹ & Hegseth chi hàng tỷ đô (Trump Claims Iran War Will End Soon, Suggests School Bombing Wasn’t U.S. & Hegseth Blows Billions)
- It's a landslide.
Tôi đã không.
- Landslide.
Áp đảo.
Số người chết tăng cao sau lũ lụt khắp Đông Nam Á | BBC News (Death toll rises after floods across South East Asia | BBC News)
- As you clearly said now, the death toll has risen now from yesterday's 300 figures to 410 while the missing keep rising for 336 and 1.4 million people affected overall with the flood and the landslide that has occurred during the last few days.
Vì vậy, hoạt động cứu hộ vẫn đang tiếp diễn với sự tham gia của Hải quân, Quân đội Sri Lanka và Không quân, cùng với sự giúp đỡ của người dân địa phương và cả Ấn Độ, Pakistan đã hào phóng đề nghị giúp đỡ cho các hoạt động cứu hộ.
- And 1.4 million people affected overall with the flood and the landslide that has occurred during the last few days.
Và chúng tôi nghe nói một số khu vực hiện đã khôi phục được một phần cơ sở hạ tầng, đặc biệt là các tuyến đường tiếp cận và một số dịch vụ thiết yếu đã được khôi phục, đặc biệt là điện và kết nối di động cùng các vật phẩm thiết yếu cho người dân, tuy nhiê
Những câu hỏi "Would You Rather" khó nhất: Phiên bản tình yêu (The Hardest Would You Rather: Relationship Edition)
- If the presidential election were 59 to 41, they would call that a landslide.
Nếu cuộc presidential election là 59 ăn 41, họ sẽ gọi đó là landslide.
- If the presidential election were 59 to 41, they would call that a landslide.
Nếu cuộc presidential election là 59 ăn 41, họ sẽ gọi đó là landslide.
Một dự luật bảo vệ những chú mèo bodega yêu quý của New York? | Ngày 23 tháng 1, 2026 (A bill to protect New York’s beloved bodega cats? | January 23, 2026)
- In New Zealand, a devastating landslide hit a popular camping area on the country's North Island.
Ở New Zealand, một vụ lở đất tàn khốc đã xảy ra tại một khu cắm trại nổi tiếng ở Đảo Bắc của đất nước.
- A landslide occurs when a massive amount of earth, rock and other types of debris suddenly barrel down steep areas like mountainsides, burying anything in its path.
Lở đất xảy ra khi một lượng lớn đất, đá và các loại mảnh vỡ khác đột ngột đổ xuống các khu vực dốc như sườn núi, chôn vùi mọi thứ trên đường đi của nó.