lapping up
US
・UK
A1 sơ cấp
phr. v.cụm động từThích thú, đón nhận nhiệt tình
The audience was lapping up every word the speaker said.
phr. v.cụm động từLiếm láp
The cat was lapping up the milk from the bowl.
Phụ đề video
Khu vực bị ảnh hưởng nặng nề bởi Bão Sandy chuẩn bị đón bão Nor'easter (Area hit hard by Hurricane Sandy braces for nor'easter)
- and you can see for yourself what it's doing to the ocean behind me here, really lapping up some pretty big waves against the boardwalk here.
Và bạn có thể tự mình thấy những gì nó đang làm với đại dương phía sau tôi đây.
- Really lapping up some pretty big waves against the boardwalk here.
Sóng đánh khá mạnh vào khu vực ván đi bộ ở đây.
Sách nói: Qua Gương của Lewis Carroll (Through the Looking-Glass Audiobook by Lewis Carroll)
- and began eagerly lapping up the gravy.
đoán.
- kangaroos) scrambled into the dish of roast mutton, and began eagerly lapping up the
con chuột túi) scrambled vào các món ăn của thịt cừu nướng và bắt đầu háo hức vỗ lên
Iran và Mỹ đạt thỏa thuận chấm dứt chiến tranh | BBC News (Iran and US agree deal to end war | BBC News)
- Well, I think no doubt when he comes out, he will be lapping up the crowd here.
Vâng, tôi nghĩ chắc chắn khi ông ấy xuất hiện, ông ấy sẽ rất thích sự cổ vũ của đám đông ở đây.
Kate Winslet: “Truyền thông gọi tôi là béo!” Tại sao tôi đón nhận nếp nhăn và ủng hộ phụ nữ (Kate Winslet: “The media called me fat!” Why I’m embracing wrinkles and championing women)
- I wept, or I thought it was purely joyful." But equally, when you're sort of lapping up that feedback, you are then curious about, like you said, the downside.
Tôi đã khóc, hoặc tôi thấy nó thật vui vẻ." Nhưng tương tự, khi bạn đang đón nhận những phản hồi đó, bạn sẽ tò mò về, như bạn đã nói, mặt trái.
Con đường đến Dân chủ - Cuộc đấu tranh bầu cử của Myanmar (Road to Democracy - Myanmar's election struggle)
- It's the younger generation who are lapping up new freedoms and pushing boundaries.
Chính thế hệ trẻ đang đón nhận những tự do mới và vượt qua các giới hạn.
- It's the younger generation lapping up new