leaking
US /li:kɪŋ/
・UK /li:kɪŋ/
B1 trung cấp
v.i.nội động từrò rỉ
The balloon was leaking through a small hole
v.t.ngoại động từtiết lộ
The angry employee was leaking the company's plans
v.i.nội động từrỉ ra
The water is leaking from the roof
Phụ đề video
Nguyên nhân nào gây ra "Vành đai Parkinson"? (What’s Causing the Parkinson’s Belt?)
- Or was the underground fuel storage leaking on a base that happened to be next to a dry cleaner?
Hãy tưởng tượng điều gì sẽ xảy ra nếu bạn ở một nơi sử dụng nhiều chất ô nhiễm môi trường,
- Or was the underground fuel storage leaking on a base that happened to be next to a dry cleaner?
Hay là kho chứa nhiên liệu dưới lòng đất bị rò rỉ trong căn cứ tình cờ nằm cạnh tiệm giặt khô?
Bao nhiêu bột protein sẽ giết chết bạn? (How Much Protein Powder Would Kill You?)
- The vessels that filter blood in the kidneys may eventually become damaged due to the constant high pressure, leading to protein leaking into your urine.
Việc thay thế bữa ăn chỉ bằng bột whey protein sẽ bắt đầu ảnh hưởng đến một trong những cơ quan yêu thích của tôi, đó là những quả thận bé nhỏ đáng yêu.
- leading to protein leaking into your urine.
Cây Bút Này Đã Thay Đổi Thế Giới Như Thế Nào (How This Pen Changed The World)
- When the pen wasn't being used, the ball would create a seal, stopping ink from leaking out of the bottom.
Khi bút không được sử dụng, quả cầu sẽ tạo ra một lớp kín, ngăn mực rò rỉ ra khỏi đáy.
- When the pen wasn't being used, the ball would create a seal, stopping ink from leaking out of the bottom.
Thế giới đã âm thầm mong chờ sản phẩm này, và nó đã xuất hiện đúng vào thời điểm hoàn hảo.
【TED】JR: Mong muốn của tôi: Sử dụng nghệ thuật để lật ngược thế giới (【TED】JR: My wish: Use art to turn the world inside out)
- I mean, because paper doesn't prevent the rain from leaking inside the house.
Ý tôi là, vì giấy không ngăn được mưa dột vào nhà.
- I mean, because paper doesn't prevent the rain from leaking inside the house.
Rồi nghệ thuật trở nên hữu ích.
Tại sao mọi người lại rời New Zealand (Why Everyone is Leaving New Zealand)
- In general, it's easier to apply for working visas, permanent residency and eventually citizenship in New Zealand because they do need to maintain their leaking workforce.
Nhìn chung, việc xin thị thực lao động, thường trú nhân và cuối cùng là quốc tịch ở New Zealand dễ dàng hơn vì họ cần duy trì lực lượng lao động đang bị hao hụt của mình.
- eventually citizenship in New Zealand because they do need to maintain their leaking workforce,
Một công dân New Zealand thế hệ đầu sẽ ít gắn bó với một đất nước mà họ chỉ mới sống vài năm so với những người sinh ra và lớn lên ở đó.
Florence Xe Cứu Thương và Ross Xe Đua - Anh Hùng Thành Phố Thật (RCH) | Video cho Trẻ Em (Florence the Ambulance and Ross the Race Car - Real City Heroes (RCH) | Videos for Children)
- He's leaking oil, let's take him straight to surgery.
Anh ấy đang bị rò rỉ dầu, hãy đưa anh ấy đến thẳng phòng phẫu thuật.
- He's leaking oil.
Đôi khi, tôi phải đưa họ đến bệnh viện này. Tôi biết đây là ngày đầu tiên của bạn ở đây, nhưng nó không có nghĩa rằng mọi chuyện sẽ dễ dàng!
Chúng ta có nên cố gắng liên lạc với người ngoài hành tinh không? | BBC Ideas (Should we try to communicate with aliens? | BBC Ideas)
- Douglas and his colleagues believe that through TV and radio broadcasts, not to mention mobile phone towers, Earth has been leaking radiation into space for decades.
Đã quá muộn để trốn tránh.
- Douglas and his colleagues believe that through TV and radio broadcasts, not to mention mobile phone towers, Earth has been leaking radiation into space for decades.
Douglas và các đồng nghiệp tin rằng thông qua các chương trình TV và radio, chưa kể đến các tháp di động, Trái Đất đã phát ra bức xạ vào không gian trong nhiều thập kỷ.
Thực chiến luyện Tiếng Anh | Karoline hai lần liên tiếp trong một tuần tại họp báo Nhà Trắng, liên tục có tin lớn! Cuộc gọi của Trump, Putin, Zelensky; lạm quyền của thẩm phán, giá dầu lao dốc, phi hành gia trở về, hồ sơ JFK được công bố | Từ vựng khó nhằ
- Leaking is unacceptable to this President and to the leaders across the board in this Cabinet, especially when it puts people in harm's way.
Ban Báo chí.
- Leaking is unacceptable to this President and to the leaders across the board in this Cabinet, especially when it puts people in harm's way.
Việc rò rỉ là không thể chấp nhận được đối với Tổng thống này và các nhà lãnh đạo trong nội các, đặc biệt là khi nó gây nguy hiểm cho mọi người.
Trong khi đó... Màn 'Ăn Cắp' Của Sydney Sweeney | Sex Trên Xe Buýt | Môi Robot (Meanwhile... Sydney Sweeney's Crime Spree | Sex On The Bus | Robot Lips)
- but sometimes—just sometimes, folks—after being sent to the brig on a bootleg crab trawler, I scrape the remains of a half-eaten chimichangue into an empty coffee tin and top it off with whatever is leaking from the overhead pipes to make the bilge goulash of news.
Đúng vậy, thưa quý vị.
- But sometimes, just sometimes, folks, after being sent to the brig on a bootleg crab trawler, I scrape the remains of a half eaten chimichanga into an empty coffee tin and top it off with whatever is leaking from the overhead pipes to make the bilge goulash of news.
Nhưng đôi khi, chỉ đôi khi thôi, thưa quý vị, sau khi bị tống vào brig trên một chiếc tàu kéo cua lậu, tôi cạo những gì còn sót lại của một chiếc chimichanga ăn dở vào một chiếc lon cà phê rỗng và phủ lên trên bằng bất cứ thứ gì rò rỉ từ các đường ống phí
Đánh giá Khách sạn Canopy by Hilton Washington DC Embassy Row (Canopy by Hilton Washington DC Embassy Row Hotel Review)
- And the reason why I kept my toiletries down there was because when we first checked in, there was water leaking from the, uh, faucet here, so everything was getting wet, like, all the tissue box was getting wet.
Và tôi không muốn làm điều đó cho Crystal, vì đây là nơi cô ấy để hành lý, vì nó giống như một giá để hành lý nhỏ ở đây.
- And the reason why I kept my toiletries down there was because when we first checked in, there was water leaking from the faucet here.
Và lý do tại sao tôi để đồ vệ sinh cá nhân ở dưới đó là vì khi chúng tôi mới check-in, có nước rò rỉ từ vòi nước ở đây.