like a knife through butter
US /laɪk ə naɪf θru ˈbʌtɚ/
・UK /laɪk ə naɪf θruː ˈbʌtə/
B2 trung cao cấp
idm.Dễ dàng như bơ bị cắt
He solved the problem like a knife through butter.
Phụ đề video
Zeitgeist: The Movie (2007)
- Thermite is so hot that it'll just cut through steel, through structural steel, for example, like a knife through butter.
Thomas Paine (1737-1809)
- through structural steel, for example, like a knife through butter.
ví dụ, xuyên qua thép kết cấu, giống như dao cắt bơ.
Từ vựng tiếng Anh thực tế: Đi xe và sửa xe đạp của bạn (Practical English Vocabulary: Riding & fixing your bike)
- So, a lock like this for a bike, I don't care how good the mechanism is here, this, to a bike thief, is like a knife through butter.
- This to a bike thief is like a knife through butter, okay?
Đối với kẻ trộm xe đạp, cái này giống như dao xuyên qua bơ vậy, được không?
Kiến trúc Ngày: Xây Dựng Lịch Trình Hàng Ngày Tối Ưu Như Thế Nào | Josh Waitzkin & Dr. Andrew Huberman (Day Architecture: How to Build the Optimal Daily Routine | Josh Waitzkin & Dr. Andrew Huberman)
- And one way to frame it is our mind, if we're good at something, slices like a knife through butter, through most things.
Và một cách để diễn đạt nó là tâm trí của chúng ta, nếu chúng ta giỏi một điều gì đó, sẽ lướt qua mọi thứ dễ dàng như dao cắt bơ.